• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Постком Нацсобрания рассмотрел проект постановления по Закону о планировании

 Фото: VGP/ Le Son
Утром 13 августа на 36-м заседании Постоянного комитета Национального собрания Вьетнама 14-го созыва был рассмотрен проект постановления по некоторым статьям Закона о планировании.

Проект постановления состоит из двух статей: одна включает в себя некоторые положения Закона о планировании, а другая разъясняет действие постановления. Участники заседания одобрили необходимость принятия данного постановления, однако председатель парламентского комитета по экономическим вопросам Ву Хонг Тхань отметил, что объяснение закона должно соответствовать принципам и полномочиям. Правительство должно представить Национальному собранию на рассмотрение и принятие соответствующее постановление, которое позволяет внести коррективы в положения о планировании некоторых конкретных отраслей и областей народного хозяйства на период до конца 2020 года, а также не противоречит Закону о планировании. Касаясь этого вопроса, председатель Национального собрания Нгуен Тхи Ким Нган предложила: «В новый Закон о планировании необходимо внести дополнения, касающиеся государственного, регионального и провинциального планирования. Однако до принятия нового закона правительство может вносить коррективы только в соответствие с действующим законом о планировании».        

Во второй половине дня члены Постоянного комитета Нацсобрания подвели итоги надзорной работы за выполнением политики и законодательства по управлению и использованию финансовых средств вне государственного бюджета за период 2013-2018 годов.

VOV5


Top