• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТУРИЗМ

Первозданная красота ручья Дабан

Расположенный в северо-восточной части коммуны Кыасыонг (островной уезд Фукуок, провинция Киензанг), Дабан является одним из ручьев, протекающих в центре острова, который поражает туристов своей красотой и дикостью.

На Фукуоке есть 99 величественных горных вершин, простирающихся с севера на юг. Ручей Дабан берёт своё начало на склонах горы Хамнинь – самой длинной и высокой горы острова. Ручей Дабан является основным источником воды для озера Донгзыонг, которое обеспечивает пресной водой весь остров.

Ручей называется Дабан («каменный стол»), так как здесь находится множество больших плоских камней в форме поверхности стола, образовавшихся вследствие эрозии, вызванной сильными потоками горных ручьёв. Вот почему вода в Дабане прохладная, с ней связано множество таинственных и захватывающих историй. Считается, что в Дабане купались феи, падая с небес.


Вдоль ручья Дабан расположено множество больших плоских камней, сложенных друг на друга. Фото: Ким Фыонг


Турист прогуливается по деревянному вантовому мосту, чтобы добраться до ручья Дабана. Фото: Ле Минь


Туристы наслаждаются прохладной водой ручья Дабан. Фото: Ле Минь


Ручей протекает под кронами вековых деревьев в лесу Фукуок. Фото: Ле Минь


Ручей Дабан течет по узким скалистым утесам, образуя белую пену. Фото: Ле Минь


Вдоль берегов ручья Дабан раскинулась разнообразная и богатая растительность. Фото: Ле Минь


Ручей Дабан берёт своё начало с пологого восходящего склона, простирающегося от подножия до вершины горы Дабан. Фото: Ле Минь


Туристы наслаждаются красотой Дабана. Фото: Ким Фыонг

В начале ручья есть подвесной мост. Тропа окружена деревьями, что делает атмосферу прохладной и свежей.
Вдоль ручья располагается множество камней самых разных размеров. Имея форму гигантских столов, скалы в Дабане становятся идеальными «столами», на которые туристы могут положить еду и напитки, наслаждаясь прохладным течением ручья.

Путь до истока ручья Дабан составляет около 2 км. Следуя за большими скалами вдоль ручья, посетители увидят первозданную красоту Дабана с потоком, полным белой пены. Вода выше по течению прозрачная и прохладная.
Туристы также могут пройти по маршруту вьетнамских войск, воевавших здесь во время войн сопротивления. На старых лесных деревьях вдоль маршрута высечены имена и названия родных городов тех солдат.

Лучшее время для поездки в Дабан – сезон дождей, который здесь с начала мая до конца ноября, когда ручей красив и полноводен./.

Текст: Сон Нгиа - Фото: Ле Минь - Данг Ким Фыонг
 

Ночная экскурсия по Храму литературы (Ванмиеу-Куоктызам)

Ночная экскурсия по Храму литературы (Ванмиеу-Куоктызам)

Ночная экскурсия по Ванмиеу-Куоктызам (Храм литературы, ставший впоследствии первым университетом Вьетнама), посвященная теме «Суть учения», недавно начала принимать посетителей. Это инициатива Ханойского центра научной и культурной деятельности при Храме литературы, направленная на демонстрацию отличительных особенностей образования. Цель состоит в том, чтобы завлечь посетителей на ночные экскурсии, улучшив общий опыт ночного туризма в Ханое.

Top