• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Новый период во вьетнамо-камбоджийских отношениях

С 20 по 22 июля Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг совершил государственный визит в Камбоджу. Данный визит имеет историческое значение в дипломатических отношениях между двумя странами, во время которого обе страны имели возможность подвести итоги 50-летнего сотрудничества. 
В ходе трехдневного госвизита в Камбоджу Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг провел 22 рабочие встречи. Состоялись переговоры Нгуен Фу Чонга с королем Камбоджи Нородомом Сиамони, а также встречи с королевой-матерью Нородом Монинеатх Сианук, с руководителями двухпалатного парламента и правительства Камбоджи.

Отмечается, что все встречи проходили в атмосфере открытости и искренности, имели практическую направленность.

Стороны отметили достижения, положительный опыт, выявили перспективы и открыли новый этап развития двусторонних связей между Вьетнамом и Камбоджей – этап глубоких качественных, добрых и эффективных контактов.   


Переговоры между Генсеком ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом с Королем Камбоджи Нородомом Сиамони.
Фото: Чи Зунг/ВИА



Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Король Нородом Сиамони вручают друг другу памятные подорки.
Фото: Чи Зунг/ВИА

 

Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял участие в торжественном банкете,
устроенном Королем Нородомом Сиамони. Фото: Чи Зунг/ВИА 



Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг навестил королеву-мать Нородома Мониатх Сианука.
Фото: Чи Зунг/ВИА

В сегодняшней обстановке, на основе прочного, глубокого сотрудничества, существовавшего на протяжении 50 прошедших лет, обе стороны договорились прилагать совместные усилия для расширения отношений между Вьетнамом и Камбоджей, в результате чего двусторонние контакты должны развиваться на более высоком уровне, укрепляя и углубляя сотрудничество ради эффективного решения поставленных задач. В любых обстоятельствах Вьетнам и Камбоджа должны всегда быть хорошими соседями, связанными узами верной дружбы и братства, что дает прочную основу для всестороннего и эффективного сотрудничества. 
 


Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг провел встречу с премьер-министром Камбоджи Самдеком Хин Сеном.
Фото: Чи Зунг/ВИА 



Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и премьер-министр Хун Сен присутствуют на церемонии подписания совместного заявления о укрепления дружественных отношений и сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Фото: Чи Зунг/ВИА


 
Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встретился с Председателем Сената Парламента Камбоджи
Сай Чхумом. Фото: Чи Зунг/ВИА 



Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Председатель Сената Парламента Камбоджи 
Сай Чхум присутствуют на церемонии открытия памятника Вьетнамо-камбоджийской дружбе в провинции Преа-Сианук. Фото: Чи Зунг/ВИА 


Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг встретился с Председателем Национальной Ассамблеи Камбоджи
Самдеком Хенг Самрином. Фото: Чи Зунг/ВИА 



В присутствии Генсека ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга и  Председателя Национальной Ассамблеи Камбоджи Самдека Хенг Самрина состоялась церемония подписания меморандума о дарении Вьетнамом камбоджийской стороне штаб-квартиры Секретариата и Комитетов Национальной Ассамблеи Камбоджи. Фото: Фан Минь Хынг/ВИА
  


Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг навестил Патриарха Королевства Камбоджа Тепа Вонга.
Фото: Чи Зунг/ВИА
 


Генсек ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг насветил Патриарха Букри. Фото: Чи Зунг/ВИА

 
В связи с этим, в присутствии Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, премьер-министра Камбоджи и руководителей двух стран министры иностранных дел двух стран впервые подписали совместное заявление об укреплении отношений дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.
 
Можно сказать, что данное совместное заявление практически открыло новый период в двусторонних отношениях. В данном заявлении отмечаются достижения в развитии двусторонних отношений в последние 50 лет; комплексно рассмотрены основные направления развития отношений в последующие годы в различных областях; обозначены подходы к решению существующих проблем между двумя сторонами и определено общее понимание региональных и международных вопросов./.
ВИА/ИЖВ

Инвестиции в аэропортовую инфраструктуру: важные векторы экономического развития

Инвестиции в аэропортовую инфраструктуру: важные векторы экономического развития

В последние годы инфраструктура аэропортов во Вьетнаме расширялась и строилась за счет государственных и частных инвестиций, однако ей еще предстоит догнать темпы роста страны и мира. Считая это одним из необходимых прорывов в развитии экономики и туризма, а также в привлечении инвестиций, премьер-министр утвердил общий план развития аэропортовой инфраструктуры до 2030 г. с перспективой до 2050 года.

Top