• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ДРУЗЬЯ ВЬЕТНАМА

Наоми Китахара – борец за права вьетнамских женщин

Являясь представителем Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) во Вьетнаме, Наоми Китахара способствовала реализации множества проектов по охране здоровья и стимулированию равноправия для женщин и девочек в стране. Приехав во Вьетнам в сентябре 2019 года, Наоми была рада возможности работать в развивающейся стране, имеющей колоссальное культурное сходство с Японией. Роль Наоми в ЮНФПА заключается в продвижении прав женщин и детей, предоставлении им здоровой и равноправной жизни.

В 2019 году, когда Вьетнам проводил второе национальное исследование по вопросам здоровья женщин и домашнего насилия в отношении женщин, Наоми и специалисты ЮНФПА оказали помощь стране в создании и формулировании национальной и местной политики для успешного достижения целей устойчивого развития к 2030 году.


    Наоми Китахара – представитель Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) во Вьетнаме. Фото: Чан Тхань Занг/ИЖВ


       Наоми Китахара и её коллеги из ЮНФПА во Вьетнаме. Фото: Чан Тхань Занг/ИЖВ


    Наоми Китахара впечатлена культурой Вьетнама, особенно радушием людей во время традиционного праздника Тета. Фото: Чан Тхань Занг/ИЖВ


        Наоми Китахара беседует с Тыонг Ань, ученицей средней школы Чанфу, которая была выбрана для представления доклада ЮНФПА “Состояние мирового населения в 2016 году” на тему “Инвестиции в девочек-подростков”. Фото: Чан Тхань Занг



    Наоми Китахара на презентации мобильного приложения “S-Health”, предназначенного для вьетнамских пожилых людей.  Фото: Чан Тхань Занг


   Наоми Китахара принимает участие в международном семинаре по укреплению психического здоровья в АСЕАН. Фото: Архив

“Я глубоко тронута рассказами тысячами женщин и девочек, которые смело делятся своими историями из жизни. Без них невозможно проведение расследований ЮНФПА, а насилие в отношении женщин и девочек и дальше не будет придаваться огласке, будет замалчиваться под предлогом так называемой конфиденциальности”, - прокомментировала Наоми.

Во время пандемии COVID-19 в 2020 году Наоми призвала партнёров присоединиться к помощи Вьетнаму в борьбе с COVID-19, закупая и поставляя необходимые материалы для беременных женщин и женщин, подверженных риску насилия.

Среди многих инициатив ЮНФПА по оказанию поддержки жертвам насилия в отношении женщин и девочек ключевым проектом является содержание приютов “Аньзыонг” (“Солнечный свет”), построенных в городах Ханое, Куангнине, Дананге и Хошимине. Наоми с большим энтузиазмом относится к данному проекту. Она подчеркнула, что он является прорывом в искоренении насилия в отношении женщин и девочек во Вьетнаме.


     Наоми Китахара и ЮНФПА поддержали Вьетнам в «Углубленном анализе переписи населения и жилищного фонда 2019 года» в Ханое в 2020 году. Фото: Чан Тхань Занг
 

      Наоми Китахара на форуме по защите вьетнамских женщин от домашнего насилия. Фото: Архив



   От имени ЮНФПА Наоми Китахара передаёт медицинское оборудование медицинским учреждениям Вьетнама. Фото: Архив



 От имени ЮНФПА Наоми Китахара вручает предметы первой необходимости для помощи пострадавшим от наводнения в Центральном Вьетнаме. Фото: Архив



   Наоми Китахара вручает предметы первой необходимости женщинам-фермерам. пострадавшим от наводнения в центральных провинциях Вьетнама. Фото: Архив

Кроме того, Наоми координирует многие программы, инициированные ЮНФПА для поддержки Правительства Вьетнама в обследовании населения и продвижении инициативы «Скажи “Нет!” пренатальному гендерному скринингу». Многие программы, такие как концерт “Я – девочка”, “Родить девочку – заработать много денег”, которые осуществляются ЮНФПА для сбора средств, способствуют распространению идеи гендерного равенства во Вьетнаме.

Наоми всегда создаёт возможность для ханойских девочек получить работу в ЮНФПА в качестве сотрудников, чтобы они могли развить свои академические способности и стать отличными гражданами мира. В настоящее время в офисе ЮНФПА во Вьетнаме более 10 студенток, которые помогают во многих текущих детских проектах./.

- В 2020 году Наоми получила почётную грамоту Правительства Вьетнама, Главного департамента народонаселения Вьетнама и многих ведомств за свои усилия по продвижению равных прав женщин, а также защите здоровья вьетнамского народа.

- Несмотря на то, что Наоми родилась и выросла в Японии, благодаря работе дипломатом она побывала во многих странах мира. Она обладает более чем 23-летним опытом работы в области международного развития в ЮНФПА в Замбии, США, Южной Африке и Монголии.

 
Текст: Бить Ван, Фото: Тхань Занг и Архив
Переводчик: Динь Хонг

Художница Андо Саеко с её любовью к традиционной вьетнамской лаковой живописи

Художница Андо Саеко с её любовью к традиционной вьетнамской лаковой живописи

Художественное творчество всегда было одним из способов выражения культуры и идентичности народа. Каждая страна имеет свои уникальные художественные традиции, которые передаются из поколения в поколение. Одним из таких искусств является вьетнамская лаковая живопись. Она привлекает внимание своей изысканностью, тонкостью и уникальностью техники. Японская художница Андо Саеко стала одним из иностранных представителей, которые много лет изучают вьетнамскую лаковую живопись.

Top