• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ИСКУССТВО

Картины из листьев дерева бодхи

Почитаемая как символ буддизма, священная фига (или дерево бодхи) посажена на всей территории провинции Ниньбинь. Местные жители превратили её листья в искусство, имеющее важное духовное значение.

В коммуне Засинь (уезд Завьен, провинция Ниньбинь) тщательно отбирают красивые листья дерева бодхи, имеющие симметричную форму, тёмно-зелёный цвет и длинные стройные жилки. Сорванные с деревьев листья промывают и вымачивают в известковой воде в течение 60 дней, после чего собирают, а оставшиеся жилки высушивают на солнце. После этого листья окрашивают и соединяют друг с другом для создания картин.


Пагода Байдинь — религиозная достопримечательность провинции Ниньбинь, окружённая старыми деревьями бодхи. Фото: Конг Дат


Жители коммуны Засинь собирают листья дерева бодхи. Фото: Тхань Занг


Жители коммуны Засинь собирают листья дерева бодхи. Фото: Тхань Занг


Листья промывают и вымачивают в известковой воде. Фото: Тхань Занг


Листья промывают и высушивают на солнце, после чего красят. Фото: Тхань Занг


Сушка листьев на солнце. Фото: Конг Дат


Сушка листьев на солнце. Фото: Конг Дат


Сотни листьев дерева бодхи прокрашиваются вручную. Фото: Конг Дат


Сотни листьев дерева бодхи прокрашиваются вручную. Фото: Конг Дат


Художники соединяют листья вместе для создания картин. Фото: Тхань Занг


Картина “Желание”. Фото: Конг Дат


Красочные листья дерева бодхи, окрашенные вручную. Фото: Конг Дат


Художник Сон До Куен соединяет листья дерева бодхи с фрагментами коры дерева. Фото: Тхань Занг


Кора деревьев используется для создания картин. Фото: Тхань Занг


Материалы, используемые для создания узоров на листьях дерева бодхи. Фото: Тхань Занг


Склейка листьев с фрагментами коры дерева. Фото: Тхань Занг

Создание картин из листьев дерева бодхи требует как скрупулёзности, так и таланта художника.

Картины из листьев дерева бодхи являются брендом кооператива “Синьзыок” (уезд Завьен), собравшего под своим крылом множество ремесленников и создавшего рабочие места для более чем 100 местных жителей. Внимание многих посетителей приковывает выставочный зал, в котором представлены сотни картин из листьев дерева бодхи, выполненных ремесленниками кооператива “Синьзыок”. 
Showroom trưng bày hУ художников деревни также возникли идеи применения других материалов, таких как сухая солома, цветы бамбука и гнилые пни деревьев, для создания композиции, которая сделает картины более живыми. Такое необычное сочетание привносит в каждую картину глубину, за счёт которой можно по-разному прочувствовать культурную жизнь вьетнамского народа.
 
Это искусство вдохновило многих поэтов и писателей на создание красивых рифм. Поэт Чан Ань Нюан из литературно-художественного объединения “Ниньбинь” однажды написал: “В листьях столетнего дерева бодхи навсегда сохранился зелёный пигмент”. Картины, на которых вышиты древние иероглифы или деревенские стихи, стали популярными сувенирами среди посетителей.


Композиция “Будда медитирует под деревом бодхи”. Фото: Конг Дат


Прекрасное произведение искусства. Фото: Конг Дат


Картина “Донгсонский барабан”, выполненная из листьев дерева бодхи. Фото: Конг Дат


Цветок, изготовленный из листьев дерева бодхи. Фото: Тхань Занг


Картина, изготовленная из листьев дерева бодхи. Фото: Тхань Занг


Картина “Залив Халонг”. Фото: Конг Дат


Шедевр, представляющий собой сочетание листьев дерева бодхи и кусочков коры 100-летнего дерева. Фото: Конг Дат

Выставочный зал “Картины из листьев дерева бодхи”:
Город Ниньбинь, ул. Дао Зуи Ты, д. 130
Тел: (+84) 914868766

 
Г-н Хоанг Тхань Фыонг, заместитель директора выставочного зала “Картины из листьев дерева бодхи”, отметил, что жители деревни применяют творческий подход в многочисленных формах искусства для создания картин из листев дерева бодхи, передающих глубокий смысл и красоту буддийской земли. Данное ремесло также является частью культурного тура по Ниньбиню и представляется на многих национальных культурных мероприятиях./.
 
Текст: Чан Ван - Фото: Тхань Зянг - Конг Дат

Уникальная печать дракона из деревни Батчанг

Уникальная печать дракона из деревни Батчанг

Вдохновленные золотой императорской печатью династии Нгуен «Хоангдечибао» («Сокровище императора»), которая была недавно передана Вьетнаму в рамках церемонии, состоявшейся в посольстве Вьетнама во Франции, опытные мастера гончарной деревни Батчанг (уезд Залам, г.Ханой) создали уникальные печати дракона, украшенные золотом, с целью удовлетворения потребностей людей в Год Дракона.

Top