• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ДРУЗЬЯ ВЬЕТНАМА

Ирландские друзья, которые "красят" Ханой в зеленый цвет

В рамках празднования 10-й годовщины Ирландскoй программы "покрасить глобальную зелень", более 400 самых известных в мире достопримечательностей в 50 странах мира, включая Эмпайр-стейт-билдинг (англ. Empire State Building) в Нью-Йорке,  Лондонскую ратушу Гилдхолл и Великую китайскую стену стали зелеными одновременно. Группа “ирландских друзей” также превратила Башню Бута, которая находится у озера Хоанкьем в Ханое, в зеленый. Изображение Ханоя, меняющего цвет на зеленый, было представлено в туристических рекламных материалах проекта, распространяемых по всему миру.

16 марта в Ханойской Башня "Тхап-бут", находится рядом с озером Хоан Кием горела зелёными огнями, а также 400 самых известных в мире достопримечательностей в честь дня Святого Патрика - национального дня Ирландии.
Это было сделано в ответ на инициативу Ирландии по глобальному озеленению, которая началась в 2010 году с целью повышения осведомленности общественности об охране окружающей среды.

Это событие стало неотъемлемой частью Дня Святого Патрика 17 марта, который отмечается как в Ирландии, так и людьми ирландского происхождения и друзьями Ирландии по всему миру.

В тот день сотни знаковых достопримечательностей, таких как Эмпайр Стейт Билдинг в Нью-Йорке, Лондонская ратуша и Великая китайская стена, становятся зелеными, чтобы способствовать защите окружающей среды.
 

Иностранцы на пешеходной улице у озера Хоан Кием, где проходит "церемония озеленения".


Башня "Бут" у озера Хоан Кием горит зеленым светом.


Вьетнамские и ирландские друзья пробуют традиционные ирландские танцы.


Зеленые шапки символизируют дружбу между Вьетнамом и Ирландией.


Книги и подарки раздают туристам на церемонии.


Студенты интересуются учебниками по обучению в Ирландии.


Посетителям дают наклейки, которые показывают дружбу между Вьетнамом и Ирландией.


Молодые посетители фотографируются на память


Посетители, отвечающие на викторину об Ирландии


Вьетнамские и ирландские друзья исполняют ирландский танец


Традиционный ирландский танец привлекает туристов.


Традиционная музыкальная группа играет захватывающую музыку Ирландии.


Туристы заинтересованы в подборе кубков с вопросами об Ирландии.


Один стенд группы "Друзей Ирландии".


Молодой мальчик пытается заработать призы от игры.


Игры, одна из самых захватывающих частей церемонии, привлекают множество посетителей.

Это был третий год, когда Вьетнам присоединился к церемонии озеленения, которая проводилась посольством Ирландии во Вьетнаме в партнерстве с Ханоем и группой друзей Ирландии.

На нас произвело впечатление зеленое небо и звуки традиционных ирландских музыкальных песен на пешеходной улице возле озера Хоан Кием.

После церемонии состоялось мероприятие, посвященное Дню Ирландии, в котором были представлены ирландские культурные мероприятия, в том числе ирландские игры, традиционный танец в исполнении группы из университета Корка и викторина об ирландской культуре.

Посол Ирландии во Вьетнаме Кейт Моран выразил надежду, что это мероприятие даст вьетнамскому народу возможность познакомиться с культурой Ирландии и поможет Ханою «стать зеленым».

«Фестиваль - это не только церемония озеленения, но и музыкальная площадка, возможность для вьетнамского народа и друзей из разных стран узнать об Ирландии, единственной англоязычной стране в Европе, имеющей герб в качестве своей национальной эмблемы", - сказал Нгок Сон, посетитель мероприятия ./.

Республика Ирландия открыла свое посольство в Ханое в 2005 году. Объем двусторонней торговли составляет около 500 миллионов евро. Вьетнам и Ирландия укрепляют торговые обмены, прежде всего, в сферах образования, авиации, сельского хозяйства, экологически чистой энергии, технологий, телекоммуникаций и медицинских технологий. Более 26 000 ирландских туристов посещают Вьетнам каждый год. Во Вьетнаме проживает около 1000 ирландцев, в основном в сфере образования и бизнеса.
 
Бить Ван - Чан Тхань Зянг

Художница Андо Саеко с её любовью к традиционной вьетнамской лаковой живописи

Художница Андо Саеко с её любовью к традиционной вьетнамской лаковой живописи

Художественное творчество всегда было одним из способов выражения культуры и идентичности народа. Каждая страна имеет свои уникальные художественные традиции, которые передаются из поколения в поколение. Одним из таких искусств является вьетнамская лаковая живопись. Она привлекает внимание своей изысканностью, тонкостью и уникальностью техники. Японская художница Андо Саеко стала одним из иностранных представителей, которые много лет изучают вьетнамскую лаковую живопись.

Top