• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ПОРТРЕТЫ

Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен: преданность медицине

Заведующая отделением ортопедии и эндокринологии Национальной гериатрической больницы доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен не только успешно оказала помощь тысячам пациентов, но и ведёт важную всемирно известную научную работу по лечению заболеваний.
Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен родилась в 1973 году. У неё в семье не было врачей, но родители надеялись, что она сможет стать медицинским работником. Ву Тхи Тхань Хуен волновалась, когда у её отца возникли проблемы с дыханием из-за астмы. Это сподвигло Хуен изучать медицину, чтобы вылечить болезнь отца. Шесть лет изучения общей медицины в Ханойском медицинском университете помогли ей построить идеальную карьеру.
“Учёба – это рабочая поездка, а профессия медика – это учебный процесс”
 

В 1998 году Хуен получила стипендию Германской службы академических обменов (DAAD) и продолжила изучать эндокринологию в Гейдельбергском университете. После окончания учёбы она начала работать в отделении общей внутренней медицины Национальной гериатрической больницы.


Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен. Фото: Тхань Занг/ИЖВ


Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен на международном семинаре.
Фото: Архив Ву Тхи Тхань Хуен



Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен с экспертами Австралийской гериатрической ассоциации.
Фото: Архив Ву Тхи Тхань Хуен



Совместная фотография со специалистами ВОЗ во Вьетнаме. Фото: Архив Ву Тхи Тхань Хуен


Фотография с международными экспертами из Совета Швеции по Нобелевской премии в 2019 году в Ханое во время мероприятий, посвящённых дипломатическим отношениям между Вьетнамом и Швецией. Фото: Архив Ву Тхи Тхань Хуен


Ву Тхи Тхань Хуен на церемонии подписания документа о сотрудничестве между Ханойским медицинским университетом и Университетом Южной Каролины (США). Фото: Архив Ву Тхи Тхань Хуен


На мероприятии в 2020 году. Фото: Архив Ву Тхи Тхань Хуен

В 2005 году Хуен поступила в аспирантуру Каролинского института в Стокгольме (Швеция) по стипендиальной программе AIDS/SAREC. Это престижный университет, работникам которого ежегодно присуждается Нобелевская премия по медицине.

В 2009 году Хуен прошла курсы повышения квалификации, организованные шведскими и немецкими медицинскими учреждениями, по методам обнаружения и мониторинга синдрома диабетической стопы в Университете Регенсбурга (Германия). Обучение и защита кандидатской диссертации дались Хуен нелегко, но она продемонстрировала прекрасные результаты.
.
Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен выиграла премию Общества молодых исследователей-эндокринологов (2011 г.), она является руководителем многочисленных проектов по международному сотрудничеству с Азиатско-Тихоокеанской федерацией диабета.
Тяжёлая работа и учёба принесли свои плоды: Хуен удостоилась множества международных медицинских степеней. Вернувшись во Вьетнам, она смогла одновременно выполнять разные задачи: от медицинских осмотров и лечения до научных исследований, администрирования и преподавания.

В настоящее время Хуен является заведующей отделением ортопедии и эндокринологии и отдела научных исследований Национальной гериатрической больницы и заместителем заведующего отделением гериатрии Ханойского медицинского университета. Четыре года подряд (2017-2020) она получала награду Данг Ван Нгы за медицинскую этику и преданность медицине.

Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен также приняла участие в множестве международных конференций по эндокринологии в США, Швеции, Австрии, Японии, Китае, Малайзии, Сингапуре и Гонконге. Она опубликовала 25 статей в международных изданиях и более 125 статей во вьетнамских специализированных журналах.
 

На встрече с коллегами по работе. Фото: Тхань Занг/ИЖВ


Координация работы молодых коллег. Фото: Тхань Занг/ИЖВ 


Взаимодействие с коллегами. Фото: Тхань Занг/ИЖВ
 

Осмотр пожилого пациента. Фото: Тхань Занг/ИЖВ


Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен проводит ультразвуковое исследование щитовидной железы пациента.
Фото: Тхань Занг/ИЖВ



Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен на памятной фотографии со своими коллегами. Фото: Тхань Занг/ИЖВ

Доцент, кандидат наук Ву Тхи Тхань Хуен свободно говорит на трёх иностранных языках: английском, французском и немецком, что помогает ей изучать работы иностранных учёных и врачей.

В дополнение к своей профессиональной деятельности она каждую неделю посещает Ханойский медицинский университет, чтобы читать лекции, которые высоко ценятся студентами: они не только учат работать, но и обучают уверенности в общении и пониманию психологии поведения пожилых пациентов с целью лучшего ухода за ними. Для неё «учёба – это командировка, а профессия врача – это учебный процесс». Эта простая истина вдохновила не одно поколение молодых врачей и медсестёр./.

Текст: Бить Ван; Фото: Тхань Занг, Ву Тхи Тхань Хуен
Перевод: Динь Хонг 


Top