• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕПОРТАЖИ

Впечатление о новых городских районах Ханоя

Ханой издавна известен как красивый и привлекательный  город, представляющий собой сочетание восточной и западной архитектуры. Сейчас в этой тысячелетней столице происходят большие изменения, активно появляются современные жилые комплексы, похожие на «европейские города в миниатюре».
Улицы незабываемого времени

Тихим осенним вечером, сверившись с путеводителем, мы отправились в старый квартал Ханоя. Мы дошли до места, которое считается низшей точкой этого треугольного квартала, чтобы насладиться чаем, сидя за столиком на тротуаре, и погрузиться в романтические размышления. В этой точке сходятся улицы Ханг Бонг – Ханг Гай – Кау Го.

Люди, которым нравится пить чай со льдом на  тротуарах и гулять по «кварталу 36 улиц» замечают, что Ханой является «странным» городом, потому что он привлекает не только усовершенствованным архитектурным пространством, но также его недостатки могут быть источником поэтического вдохновения. Вот почему многие поэтические и музыкальные произведения связаны с Ханоем. Образы небольших переулков, улиц, чаиных лавок на тротуарах.. всегда напоминают людям, живущим вдали от Ханоя, об этой земле.
 

Панорамный вид центра Ханоя с озером Возвращенного Меча. Фото сделано с наблюдательного самолета Франции в 30-ые годы прошлого века. Фото: Архив


Рынок Донг Суан – крупнейший рынок в старом квартале Ханоя. Он появился во времена правления династии Нгуен в начале 19 века и был более основательно перестроен французами в 80-ые годы прошлого века, когда в Ханое существовали звенящие трамваи. Фото: Архив ИЖВ 


Мастер писал поэтические куплеты (новогодние парные надписи) на улице Ханоя более ста лет назад. Фото: Архив


Улица Ханг Тхиек (Оловянная улица) в 1915 году с домами, которые построены вплотную друг к другу как сложенные спичечные коробки. Фото: Архив


Магазин, в котором продают праздничные игрушки во время праздника Середины Осени. Фото сделано примерно в 1915 – 1917 гг. Фото: Архив


Если посмотреть сверху на старый квартал Ханоя, расположенный недалеко от реки Красной, то он выглядит как гигантский треугольник. Улицы переплетаются между собой и пересекаются под прямым углом, как на шахматной доске. В прошлом на каждой улице продавали определенный товар или занимались каким-нибудь одним ремеслом, поэтому все улицы имеют в составе своего названия слово «Ханг» (товар), например, улица Ханг Дыонг (Сахарная улица), Ханг Бак (улица серебра), Ханг Мам (улица рыбного соуса), Ханг Тинь (улица кувшинов), Ханг Ма (улица бумажных ритуальных предметов), Ханг Вай (Шелковая улица)... Старый квартал выглядит как большой рынок и, может быть, именно поэтому древний Ханой назвали «Рыночной столицей».

Вдоль улиц стоят примыкающие друг к другу дома, они как соединенные спичечные коробки. Такой тип дома очень часто изображается на картинах известного художника Буй Суан Фай (1920 – 1988). Сейчас такие дома можно увидеть на некоторых улицах, таких как Ханг Буом, Ханг Бак, Ханг Нганг, Ханг Дао...

Дома в старом квартале Ханоя – это место не только для проживания, но и для торговли. И в солнечные, и в дождливые дни, двери этих знакомых маленьких домов всегда открыты. Их темно-коричневые черепичные крыши примыкают друг к другу, стены словно слеплены друг с другом. Они выглядят как «влюбленная пара», которая стоит прижавшись друг к другу уже века. Потрясающая красота.

Во время французского колониального периода, с конца XIX века до начала XX века, наблюдалось много изменений в планировке Ханоя. Появились новые улицы, большинство из которых были построены французами. Сегодня такие улицы обычно называют старыми, чтобы отличить их от старинных улиц,  существовавших уже много веков назад.

Дороги того времени заасфальтированы, более широкие и прямые. Были построены тротуары, уложены подземные дренажи и установлено электрическое освещение. Стоит заметить, что в Ханое появились большие особняки с садом в классическом французском стиле. Большинство из таких роскошных особняков являлись иностранными офисами, частными домами французских чиновников или богатых вьетнамцев, работавших на иностранцев.

Время идет вперед, многое меняется, и Ханой тоже меняется, как и другие города мира, неудивительно, что процесс урбанизации во многом преобразил Ханой. Этот город сохраняет свой старинный облик, но наряду с этим, он становится более молодым, динамичным, нарядным и современным благодаря возникновению многочисленных городских районов, которые сравнивают с «европейскими городами в миниатюре».


Ворота Куан Чыонг – историческое место в старом квартале Ханоя. Фото: Архив ИЖВ


Темно-коричневые черепичные крыши домов в старом квартале Ханоя. Фото: Чонг Тинь


Интерьер традиционного дома в старом квартале Ханоя. Фото: Архив ИЖВ


Время оставляет следы на вилле в классическом французском стиле. Фото: Чан Конг Дат


Спокойный темп жизни жителей старого квартала Ханоя. Фото: Чонг Тинь


Иностранцы покупают газеты на иностранном языке в киоске на тротуаре. Фото: Архив ИЖВ


Кузница в старом квартале Ханоя. Фото: Чан Тхань Жанг

Привлекательность «европейских городов в миниатюре»

Более десяти лет назад, ханойцы даже во сне не могли себе представить, что облик своего города будет так быстро и сильно изменяться.

В получасе езды от центра Ханоя, в пригороде, который раньше был пустынным, теперь появилось довольно много современных городских районов с обликом европейских городов, таких как Vinhomes Royal City, Vinhomes Times City, Vinhomes Riverside, Ecopark, Ciputra, The Manor, Park City...

Появление новых жилых комплексов не только помогает Ханою уменьшить плотность населения в центральных районах города, но и создает более удобное жилое пространство для того, чтобы жители, особенно молодые люди, могли наслаждаться высоким уровнем жизни.


Шикарный ночной вид Royal City, "Европы в миниатюре" в Ханое. Фото: Чан Тхань Жанг


Панорамный вид расположенного на северо-востоке Ханоя комплекса Vinhome Riverside с виллами, стоящими на берегах канала. Фото: Ле Хиеу


Городской район Vinhome Riverside выделяется романтичной экологической архитектурой. Фото: Архив Vingroup


Vinhomes Times City в динамичном сингапурском стиле с зеленым пространством очень подходит молодежи. Фото: Архив Vingroup


Vinhomes Times City – «город новой эры» в столице Ханое. Фото: Архив Vingroup

В 15 минутах езды от центра города к юго-западу находится Vinhomes Royal City – один из новых городских районов, которые в Ханое называют «европейский город в миниатюре».


(Нгуен Дык Чунг, председатель Ханойского Народного Комитета. Фото: ВИА)
 

«В рамках долгосрочной программы улучшения города, Ханой постепенно обновляет старые городские районы, активно развивает новые районы для объединения технической инфраструктуры, что обеспечивает всестороннее и устойчивое развитие столицы. В частности, Ханой уделяет особое внимание  развитию зеленого пространства города и запустил программу посадки 1 млн деревьев. В течение следующих 5 лет планируется построить 25 парков, 5 из которых будут отвечать международным стандартам». 

Ночью Vinhomes Royal City ярко освещен разноцветными огнями, он мерцает как огромный дворцовый комплекс. За великолепными воротами, которые напоминают Триумфальную Арку во Франции, открывается роскошный и шикарный вид  на комплекс Royal City, удивляющий всех неоклассицизмом в европейском королевском стиле.

Royal City имеет площадь 30,000м2, его украшают большие красивые скульптуры. Внутри комплекса возвышаются высотные жилые дома с зеленым пространством вокруг них, есть бассейн, детская площадка и маленькие садики в японском стиле... В подземном этаже этого огромного комплекса расположен современный торгово-развлекательный комплекс с супермаркетами, ресторанами, аквапарком и искусственным катком...

Если Royal City является любимым местом приверженцев неоклассической школы, то Vinhomes Time City – городской район, расположенный на юго-востоке Ханоя, представляет собой подходящее место для активной современной молодежи. Это первый городской комплекс в северной части страны, построенный на идее создания современного городского района в экологическом сингапурском стиле с системой инфраструктуры, обеспечивающей идеальные условия для проживания, здравоохранения, образования, бизнеса, развлечений, занятий спортом...

По оценкам многих экспертов Times City представляет собой самую подходящую модель для городской жизни ханойцев, которая ежедневно меняется. Вместе с тем, этот комплекс и ориентируется на новые стандарты жизни в современном многоквартирном доме, а также формирует эти стандарты... Можно сказать, что Times City является не только местом, где стоит жить, но и привлекательным пространством развлечений в Ханое.

В отличие от двух вышеуказанных комплексов, Vinhomes Riverside, расположенный на северо-востоке города, называют «Венецией внутри Ханоя». Здесь тонко и гармонично воспроизведены архитектурные детали Венеции. Каналы, озера, зеленое пространство, окружающие шикарные виллы, позволяют всему комплексу выглядеть как романтическая Венеция в миниатюре. Утром, открывая дверь, все жители могут сразу почувствовать свежее спокойное дыхание природы.

Ускорение развития современных комплексов является непременным требованием в процессе развития столицы, имеющей численность населения более 8 миллионов человек. Возникновение таких городских районов не только удовлетворяет жизненные потребности, но и дает тысячелетнему городу вдохновенный облик./.


Vinschool – система школ мирового уровня в городском районе Vinhomes Times City. Фото: Архив Vingroup


Библиотека в Vinschool. Фото: Архив Vingroup


Больница Vinmec (в городском районе Times City) является одной из самых современных частных больниц Вьетнама. Фото: Архив Vingroup


Vincom Mega Mall – подземный торгово-развлекательный комплекс в городском районе Vinhomes Times City. Фото: Чан Тхань Жанг


Современные супермаркеты в городских районах готовы предоставить широкий ассортимент товаров, чтобы удовлетворить потребности жителей. Фото: Чан Тхань Жанг



Тхао Ви - Фото: Чан Тхань Жанг, Чан Конг Дат,
Ле Хиеу, Архив Vingroup и ИЖВ

 


Top