• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

АСЕАН и китайские высокопоставленные чиновники встречаются онлайн

1 июля в форме видеоконференции состоялась 26-я консультация старших должностных лиц АСЕАН и Китая (ACSOC).

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Куок Зунг, глава SOM АСЕАН во Вьетнаме, представлял страну в роли Председателя АСЕАН 2020 на этом мероприятии.

Чэнь Сяодун, помощник министра иностранных дел, глава SOM АСЕАН в Китае, высоко оценил активную реакцию АСЕАН в борьбе с пандемией COVID-19.

Напоминая, что Китай с самого начала активно содействовал сотрудничеству и сотрудничеству со странами АСЕАН в ответ на пандемию, чиновник подтвердил, что Китай будет и впредь расширять сотрудничество с АСЕАН в обмене информацией, опытом, производством и распространением вакцин и лекарств против COVID-19.

Он продолжил, что китайская сторона выдвинула много конкретных инициатив, таких как использование фонда сотрудничества АСЕАН-Китай для поддержки совместных действий по реагированию, организация форума АСЕАН-Китай по сотрудничеству в области здравоохранения и создание безопасных коридоров между Китай и страны АСЕАН.

Китай предлагает в ближайшее время учредить совещание на уровне министров АСЕАН-Китай по реагированию на стихийные бедствия и координации для содействия экономическим коридорам в субрегионе Большого Меконга (СБМ), одновременно определив тему сотрудничества в 2021 году как Год развития сотрудничества АСЕАН-Китай и совершенствуя АСЕАН-Китайское стратегическое всеобъемлющее партнерство по случаю 30-летия отношений АСЕАН и Китая в 2021 году.

Страны АСЕАН подтвердили, что Китай всегда был одним из ведущих партнеров блока и крупнейшим торговым партнером, играющим важную роль в поддержании мира, стабильности и сотрудничества в регионе.

Они приветствовали усилия Китая по борьбе с болезнями и поддержанию стабильности, социально-экономического развития, а также высоко оценили активную поддержку Китаем инициатив АСЕАН в отношении фонда реагирования COVID-19 и регионального запаса предметов первой необходимости.

Обе стороны договорились совместно бороться с распространением пандемии и в то же время шаг за шагом восстанавливать экономическую и торговую деятельность в “новых нормальных” условиях. Они продолжат завершение разработки Плана действий АСЕАН-Китай на период 2021-2025 годов с целью определения приоритетов сотрудничества в новых обстоятельствах.

И АСЕАН, и Китай продемонстрировали твердую решимость подписать в этом году всеобъемлющее региональное экономическое партнерство (RCEP) и эффективно выполнить Протокол о внесении поправок в зону свободной торговли АСЕАН-Китай (ACFTA), демонстрируя тем самым твердую приверженность свободной и открытой многосторонней торговле.

Они подтвердили свои обязательства по содействию диалогу, сотрудничеству и укреплению доверия в целях обеспечения мира и стабильности в регионе, включая вопросы в Восточном море, при полном и серьезном осуществлении Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и в ближайшее время возобновляются переговоры по Кодексу поведения в Восточном море (COC).

Будучи председателем АСЕАН в этом году, заместитель министра Зунг заявил, что АСЕАН продемонстрировала высочайшую политическую волю в содействии совместным действиям и общему реагированию в соответствии с темой АСЕАН “Сплоченное и адаптивное сообщество” в этом году.

Зунг отметил, что АСЕАН и Китай, как стратегические партнеры, должны и впредь наращивать согласованные усилия по эффективному реагированию на пандемию и укреплять сотрудничество в целях сведения к минимуму его социально-экономического воздействия на устойчивое восстановление, добавив, что обе стороны также должны продолжать содействовать осуществлению соглашения, достигнутые их лидерами.

Говоря об обычных и нетрадиционных возникающих проблемах безопасности в регионе, Зунг заявил, что АСЕАН приняла комплексный подход к вопросам безопасности, поскольку в регионе наблюдаются сложные события.

Диалог, сотрудничество, укрепление доверия и взаимное принятие стандартов играют ключевую роль в решении всех этих проблем безопасности. Он подчеркнул, что АСЕАН и Китай должны укреплять партнерские отношения в наращивании потенциала для активного решения нетрадиционных проблем безопасности, добавив, что им также необходимо содействовать взаимному доверию и уважению друг к другу, придерживаться международных законов, соблюдать сдержанность и мирно разрешать споры.

Далее он сказал, что АСЕАН будет продолжать тесно сотрудничать с Китаем в целях полного и эффективного осуществления DOC и создания COC в соответствии с международными законами, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года (UNCLOS).

ВИА


Top