• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

АСЕАН Today: Вьетнам активно прилагает усилия в борьбе с незаконным рыболовством

Рыбаки в провинции Кханьхоа. Фото: ВИА
На веб-сайте ASEAN Today, базирующемся в Сингапуре, 26 октября была опубликована статья под названием “Вьетнам предпринимает усилия в борьбе с незаконным рыболовством”, в которой приветствуются усилия страны в этой сфере.

В статье цитируются слова заместителя председателя торговой палаты Испании во Вьетнаме Рубена Саорнила Мингеса, который сказал на конференции в провинции Кханьхоа, что в стране за последние годы произошли значительные улучшения в этом вопросе.

Рубен отметил, что в рамках своих реформ Вьетнам повысил стандарты в рыбной отрасли, чтобы обеспечить соблюдение правил экспорта в ЕС в рамках Соглашения о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA).

В соответствии с рекомендациями ЕС Вьетнам принял в 2017 году новый Закон о рыболовстве, в том числе основы для создания устойчивой аквакультуры и развития рыболовства. Правительство также создало руководящий комитет по предотвращению незаконного, несообщаемого и нерегулируемого (ННН) промысла на национальном уровне - этот шаг направлен на поддержку неукоснительного соблюдения законов о рыболовстве.

Новые правила также требуют, чтобы все рыболовные суда имели устройства слежения. Похоже, что правила уже могут помочь улучшить отслеживаемость морепродуктов, поскольку количество лодок с бортовым GPS или другой технологией отслеживания увеличилось с 56% в апреле до 81% на конец августа. Эти шаги по улучшению прослеживаемости в цепочках поставок водной продукции также получили международное признание.

В статье говорится, что эти усилия по обеспечению прозрачности и управления являются частью нового генерального плана Вьетнама по управлению водными ресурсами. Сообщается также, что в план включены программы, обеспечивающие соблюдение всеми рыболовными судами правил и инициатив по устойчивому, а также ответственному развитию рыболовства.

Государственные программы также помогают некоторым производителям переводить свой бизнес на переработанные продукты. Это дает производителям большую гибкость, позволяет им продавать товары в интернете и защищает их от экономических потрясений.

В настоящее время Вьетнам является третьим по величине экспортером морепродуктов в мире, отгрузив в 2019 году рыбную продукцию на сумму 8,6 млрд. долл. США. Однако на фоне пандемии COVID-19 в стране наблюдалось снижение объемов рыбных поставок. В первой половине 2020 года экспорт рыбной продукции страны упал на 8,6% по сравнению с тем же периодом прошлого года. К концу августа поставки снова выросли, сократив годовое падение до 5,3%.

ВИА

Премьер-министр принял участие в церемонии, посвященная памяти легендарных предков Вьетнама

Премьер-министр принял участие в церемонии, посвященная памяти легендарных предков Вьетнама

18 апреля (10-й март по лунному календарю) премьер-министр Фам Минь Тьинь и другие официальные лица воскурил благовония в память о королях Хунгов, легендарных основателях Вьетнама, во дворце Киньтхиен на горе Нгиалинь в городе Вьетчи, северная провинция Футхо.

Top