• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Активизация стратегического партнёрства между Вьетнамом и Австралией

По приглашению президента СРВ Чан Дай Куанга с 23 по 26 мая во Вьетнаме с государственным визитом находился генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув с супругой. Визит состоялся по случаю 45-й годовщины со дня установления дипломатических отношений (1973-2018 гг.), а также по случаю установления отношений стратегического партнёрства между странами в марте 2018 года.
Развитие двусторонних отношений 

26 февраля 1973 года Вьетнам и Австралия официально установили дипломатические отношения. Вьетнам и Австралия создали прочные партнёрские отношения. Страны подписали «Декларацию о всеобъемлющем партнёрстве» в марте 2015 года.
В ходе визита генерал-губернатор Питер Косгроув провёл переговоры с президентом Чан Дай Куангом и генеральным секретарём ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом, встретился с премьер-министром Нгуен Суан Фуком, председателем Национального собрания Нгуен Тхи Ким Нган, председателем Народного комитета г.Хошимина Нгуен Тхань Фонгом. Также сэр Питер Косгроув посетил Полевой госпиталь № 1, расположенной в Военной больнице № 175 (г.Хошимин), где встретился с офицерами и сотрудниками госпиталя, которые примут участие в операциях ООН по поддержанию мира. 

Генерал-губернатор Австралии возложил венок к памятнику героев, павших за Родину, и посетил мавзолей Президента Хо Ши Мина.

По итогам встреч стороны выразили удовлетворение быстрым и эффективным развитием отношений между странами за последние годы.

Вьетнамская и австралийская стороны договорились о расширении списка мероприятий по случаю празднования 45-летия со дня установления дипломатических отношений между странами, а также об активизации культурного обмена, особенно среди молодёжи и студентов.


Президент СРВ Чан Дай Куанг и генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув принимают почётный караул Народной армии Вьетнама. Фото: Нян Шанг/ВИА 


Президент СРВ Чан Дай Куанг с супругой и генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув с супругой позируют для фотографии. Фото: Нян Шанг/ВИА
 


Президент СРВ Чан Дай Куанг проводит переговоры с генералом-губернатором Австралии сэром Питером Косгроувом. Фото: Нян Шанг/ВИА 


Совместная встреча президента Вьетнама Чан Дай Куанга и генерал-губернатора Австралии сэра Питера Косгроува с представителями СМИ после переговоров. Фото: ВИА 


Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принимает генерал-губернатора Австралии сэра Питера Косгроува. 24 мая 2018 года, г.Ханой. Фото: Чи Зунг/ВИА.


Встреча премьер-министра СРВ Нгуен Суан Фука с супругой с генерал-губернатором Австралии сэром Питером Косгроувом с супругой. 24 мая 2018 года, г.Ханой. Фото: Тхонг Нят/ВИА.


Встреча председателя Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган с генерал-губернатором Австралии сэром Питером Косгроувом. 24 мая 2018 года в Ханое Фото: Чонг Дык/ВИА

Определяя график развития стратегического партнёрства в ближайшее время, стороны договорились о дальнейшем укреплении политического и стратегического доверия путем увеличения обмена визитами и контактами в целях повышения эффективности существующих механизмов двустороннего сотрудничества, способствуя продвижению новых механизмов, таких как экономическое партнёрство, партнёрство в сельском хозяйстве, партнёрство в сфере инноваций, встречи министров иностранных дел и др. Стороны также отметили важность содействия программам дружественных обменов между жителями двух стран
 

В марте 2018 года Вьетнам и Австралия официально установили стратегическое партнёрство. Австралия рассматривает Вьетнам как ключевого игрока в АСЕАН, высоко оценивая роль Вьетнама в данной организации.
В процессе переговоров также была подчёркнута необходимость углубления сотрудничества в таких сферах, как безопасность, экономика, торговля, наука и техника, образование и подготовка, и расширения сотрудничества в других областях.

Кроме того, обсуждалась возможность создания благоприятных условий для авиакомпаний двух стран с целью их стимулирования в открытии новых прямых рейсов между крупными городами, поощрения граждан к активизации отдыха и туризма.

Стороны подтвердили верность принципу взаимной поддержки на региональных и международных форумах, особенно в рамках ООН и АСЕАН, договорились формировать общую позицию по решению конфликта в Восточном море, тесно сотрудничать в реализации «Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения для Транстихоокеанского партнёрства».

Активизация сотрудничества в области торговли, образования, науки

Одним из приоритетов двусторонних отношений Вьетнама и Австралии провозглашается развитие в области экономического и торгового сотрудничества. Данное сотрудничество оказывает значительный вклад в экономическое развитие каждой из стран.
 
Австралия является восьмым по величине торговым партнёром Вьетнама. Основными статьями экспорта из Австралии во Вьетнам являются уголь, пшеница, хлопок и т.д., а из Вьетнама в Австралию – мобильные телефоны, компьютеры, электротехника и комплектующие к ней, сырая нефть, обувь и т.д.
 
На данный момент во Вьетнаме реализуется 412 австралийских инвестиционных проектов с общим капиталом 1,8 млрд. долларов США. По этому показателю Австралия находится на 20 месте из 126 стран, инвестирующих во Вьетнам. Большая часть австралийских проектов осуществляется в сферах промышленности, строительства, промышленной переработки, услуг, образования, сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.
Рост торгового оборота между двумя странами составляет в среднем 7% в год. В 2017 году рост составил почти 6,5 млрд. долларов США (на 22,2% больше по сравнению с 2016 годом). Вьетнам ежегодно экспортирует в Австралию товары на сумму более 520 млн. долларов, уделяя особое внимание морепродуктам, из которых на замороженные креветки приходится 25%. Австралия открыла свой рынок для многих видов фруктов из Вьетнама.

В настоящее время во Вьетнаме ведётся 44 прямых инвестиционных проекта Австралии общей стоимостью 387,1 млн. долл. США. Проекты реализуются в горнодобывающей отрасли, обрабатывающей сфере, сферах индустрии развлечений, перевода и оказания услуг.

Официальная помощь в целях развития (ОПР) также является очень важным фактором укрепления отношений между Вьетнамом и Австралией. Австралия является одним из крупнейших невозмещаемых доноров ОПР для Вьетнама (в среднем 92,7 млн. австралийских долларов выделяется ежегодно в период с 2013 по 2018 годы).

Австралия имеет давнюю традицию предоставления эффективной помощи развитию для Вьетнама, включая поддержку строительства двух важных мостов: Myтхуан и Каолань.

На протяжении многих лет австралийская ОПР помогает Вьетнаму сокращать масштабы нищеты в стране, особенно в сельских районах, реагировать на изменения климата, внедрять инновации.

 
 


Встреча председателя г. Хошимина Нгуен Тхань Фонга с генерал-губернатором Австралии сэром Питером Косгроувом. 25 мая 2018 года, г.Хошимин. Фото: Тхань Ву/ВИА.
  


Генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув с супругой посетили Полевой госпиталь № 1 Вьетнамской народной армии при военной больнице № 175. 25 мая 2018 года, г.Хошимин. Фото: Тхань Ву/ВИА


Генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув встречается с врачами и офицерами Народной армии Вьетнама, которые примут участие в операциях ООН по поддержанию мира. Фото: Тхань Ву/ВИА
 


Генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув в университете «RMIT».
25 мая 2018 года, г.Хошимин. Фото: Суан Ань/ВИА 


Генерал-губернатор Австралии сэр Питер Косгроув принимает участие в праздничной церемонии по случаю 45-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Австралией (1973-2018 гг). 25 мая 2018 года, г.Хошимин. Фото: Тиен Лык/ВИА

В соответствии с законопроектом «О новом бюджете», в период 2018-2019 гг. Австралия предоставит Вьетнаму ОПР на сумму 84,2 млн. австралийских долларов, основная часть из которых пойдёт на проведение экономических реформ, наращивание экономического потенциала, обеспечение гендерного равенства и улучшение материального положения вьетнамских граждан.

Тесное сотрудничество между странами также осуществляется в сфере образования. Австралия предоставляет Вьетнаму различные долгосрочные и краткосрочные стипендии (до 400 студентов в год, на настоящий момент – около 100 студентов в год). В Австралии обучается около 30 000 вьетнамских студентов. Кроме того, университеты и академии двух стран реализуют 18 совместных учебных программ.
 
В Австралии обучается около 30 000 вьетнамских студентов. Более 60 000 вьетнамских выпускников австралийских вузов работают во Вьетнаме. Почти 1 000 австралийских студентов обучается во Вьетнаме в соответствии с новым «Планом Коломбо». 
Также Австралия тесно сотрудничает с Вьетнамом в области науки, техники и инноваций. Вьетнам является одной из 17 стран, активно получающих помощь от Австралии в области научно-технического сотрудничества.

Стороны регулярно проводят совместные исследования в области здравоохранения. Австралия поддерживает создание и финансирование Центра климатических инноваций в Ханое для поддержки стартапов в области изменения климата и охраны окружающей среды.

Можно сказать, что государственный визит во Вьетнам генерал-губернатора Австралии сэра Питера Косгроува подтвердил приверженность Вьетнама принципам независимости, суверенитета, многосторонности, диверсификации международных отношений, в которых ключевую роль для Вьетнама играют отношения дружбы и стратегического партнёрства с Австралией./.

ВИА/ИЖВ

 Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

За более чем 50 лет с момента установления дипломатических отношений Вьетнам и Австралия построили прочные и всеобъемлющие отношения, основанные на стратегическом доверии и взаимопонимании. По случаю официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в Австралию в марте этого года по приглашению премьер-министра Австралии Энтони Албанезе обе стороны договорились о повышении двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Top