НОВОСТИ Цены на свинину падают, поскольку Вьетнам увеличивает импорт 20/10/2020 Импорт свинины и снижение потребления мяса привели к снижению цен на свинину, что помогло стабилизировать индекс потребительских цен. В этом месяце свинина была продана на оптовом рынке Хокмон в Хошимине по цене около 72.000 донгов (3,17 долл. США) за кг, что на 8.000 донгов меньше, чем в предыдущие месяцы, по данным руководства компании. Ле Суан Тхуи, заместитель генерального директора акционерного общества CP Livestock, сказал, что цены на свиней снижаются из-за увеличения импорта замороженной свинины и живых свиней, а также снижения спроса. По данным Министерства сельского хозяйства и развития деревни, за первые 7 месяцев этого года Вьетнам импортировал более 93.248 тонн свинины, в основном из Канады, Германии, Польши, Бразилии, США, Испании и России, что на 223% больше, чем за аналогичный период в 2019 году. Министерство лицензировало импорт живых свиней из Таиланда с середины июня. По состоянию на август 36 компаний зарегистрировали для карантина более 4,7 млн. голов свиней, прибывших из Таиланда во Вьетнам, и более 75.000 из них уже забиты. Заместитель министра сельского хозяйства и развития деревни Фунг Дук Тьен сказал, что Вьетнам не установил квоты на импорт живых свиней или мяса, а Департамент ветеринарии всегда способствует таможенному оформлению импорта. Но импорт свинины был затруднен, поскольку африканская чума свиней сократила поголовье свиней в мире на 12%. Нгуен Ким Зоан, вице-председатель Ассоциации животноводства Донгнаи, сказал, что цены на свиней на юге за последнюю неделю составили около 70.000 донгов за килограмм, а иногда даже ниже, в то время как производственная стоимость в настоящее время составляет 71.000 донгов. Еще одной причиной падения цен на свиней стало наступление 19 августа 7-го лунного месяца, известного как месяц Ву Лан, - времени, когда многие семьи не едят мясо по религиозным причинам. “Возвращение COVID-19 также привело к падению цен на свиней из-за снижения спроса”. Нгуен Ван Чонг, директор департамента животноводства министерства, сказал, что по состоянию на конец июля в стране было около 25,2 млн. голов свиней, что составляет 81,9% от общего числа до того, как африканская чума свиней впервые вспыхнула в январе 2019 года. ВИА
НОВОСТИ Цены на свинину падают, поскольку Вьетнам увеличивает импорт 20/10/2020 Импорт свинины и снижение потребления мяса привели к снижению цен на свинину, что помогло стабилизировать индекс потребительских цен. В этом месяце свинина была продана на оптовом рынке Хокмон в Хошимине по цене около 72.000 донгов (3,17 долл. США) за кг, что на 8.000 донгов меньше, чем в предыдущие месяцы, по данным руководства компании. Ле Суан Тхуи, заместитель генерального директора акционерного общества CP Livestock, сказал, что цены на свиней снижаются из-за увеличения импорта замороженной свинины и живых свиней, а также снижения спроса. По данным Министерства сельского хозяйства и развития деревни, за первые 7 месяцев этого года Вьетнам импортировал более 93.248 тонн свинины, в основном из Канады, Германии, Польши, Бразилии, США, Испании и России, что на 223% больше, чем за аналогичный период в 2019 году. Министерство лицензировало импорт живых свиней из Таиланда с середины июня. По состоянию на август 36 компаний зарегистрировали для карантина более 4,7 млн. голов свиней, прибывших из Таиланда во Вьетнам, и более 75.000 из них уже забиты. Заместитель министра сельского хозяйства и развития деревни Фунг Дук Тьен сказал, что Вьетнам не установил квоты на импорт живых свиней или мяса, а Департамент ветеринарии всегда способствует таможенному оформлению импорта. Но импорт свинины был затруднен, поскольку африканская чума свиней сократила поголовье свиней в мире на 12%. Нгуен Ким Зоан, вице-председатель Ассоциации животноводства Донгнаи, сказал, что цены на свиней на юге за последнюю неделю составили около 70.000 донгов за килограмм, а иногда даже ниже, в то время как производственная стоимость в настоящее время составляет 71.000 донгов. Еще одной причиной падения цен на свиней стало наступление 19 августа 7-го лунного месяца, известного как месяц Ву Лан, - времени, когда многие семьи не едят мясо по религиозным причинам. “Возвращение COVID-19 также привело к падению цен на свиней из-за снижения спроса”. Нгуен Ван Чонг, директор департамента животноводства министерства, сказал, что по состоянию на конец июля в стране было около 25,2 млн. голов свиней, что составляет 81,9% от общего числа до того, как африканская чума свиней впервые вспыхнула в январе 2019 года. ВИА
Импорт свинины и снижение потребления мяса привели к снижению цен на свинину, что помогло стабилизировать индекс потребительских цен. В этом месяце свинина была продана на оптовом рынке Хокмон в Хошимине по цене около 72.000 донгов (3,17 долл. США) за кг, что на 8.000 донгов меньше, чем в предыдущие месяцы, по данным руководства компании. Ле Суан Тхуи, заместитель генерального директора акционерного общества CP Livestock, сказал, что цены на свиней снижаются из-за увеличения импорта замороженной свинины и живых свиней, а также снижения спроса. По данным Министерства сельского хозяйства и развития деревни, за первые 7 месяцев этого года Вьетнам импортировал более 93.248 тонн свинины, в основном из Канады, Германии, Польши, Бразилии, США, Испании и России, что на 223% больше, чем за аналогичный период в 2019 году. Министерство лицензировало импорт живых свиней из Таиланда с середины июня. По состоянию на август 36 компаний зарегистрировали для карантина более 4,7 млн. голов свиней, прибывших из Таиланда во Вьетнам, и более 75.000 из них уже забиты. Заместитель министра сельского хозяйства и развития деревни Фунг Дук Тьен сказал, что Вьетнам не установил квоты на импорт живых свиней или мяса, а Департамент ветеринарии всегда способствует таможенному оформлению импорта. Но импорт свинины был затруднен, поскольку африканская чума свиней сократила поголовье свиней в мире на 12%. Нгуен Ким Зоан, вице-председатель Ассоциации животноводства Донгнаи, сказал, что цены на свиней на юге за последнюю неделю составили около 70.000 донгов за килограмм, а иногда даже ниже, в то время как производственная стоимость в настоящее время составляет 71.000 донгов. Еще одной причиной падения цен на свиней стало наступление 19 августа 7-го лунного месяца, известного как месяц Ву Лан, - времени, когда многие семьи не едят мясо по религиозным причинам. “Возвращение COVID-19 также привело к падению цен на свиней из-за снижения спроса”. Нгуен Ван Чонг, директор департамента животноводства министерства, сказал, что по состоянию на конец июля в стране было около 25,2 млн. голов свиней, что составляет 81,9% от общего числа до того, как африканская чума свиней впервые вспыхнула в январе 2019 года. ВИА