В целях содействия производству, потреблению и экспорту сельскохозяйственной продукции в городе Ханое и ряде провинций и городов Вьенама, способствуя реализации двойной цели: предотвращения эпидемии COVID-19 и социально-экономического развития, Управление сельского хозяйства и развития сельских районов Ханоя совместно с Управлением информационной деятельности и национального справочного центра по санитарии, эпидемиологии и карантину животных и растений (Офис SPS Вьетнам), Центром содействия торговле сельскохозяйственной продукцией Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов, управлениями сельского хозяйства и развития сельских районов городов и провинций провели конференцию по обмену информацией и реагированию на правила по безопасности пищевых продуктов и карантина животных и растений в рамках соглашений EVFTA и RCEP в области экспорта продукции сельского, лесного и рыбного хозяйства.
В последние годы город Ханой продолжал развивать районы концентрированного сельскохозяйственного производства, чтобы создать источник сырья с большим объёмом производства для внутреннего потребления и экспорта. Некоторые из основных сельскохозяйственных продуктов Ханоя имеют высокое качество и экспортируются в другие страны. Например, лонган компании «Дайтхань» из Куокоая экспортируется в США; экологически чистый рис «Донгфу» экспортируется в Германию; oвощи «Вандык» экспортируются в Южную Корею; бананы экспортируются в Китай...
Целью Конференции стала необходимость осознать трудности и препятствия, обсудить информацию о потенциале и правилах импорта на основных экспортных рынках сельскохозяйственной продукции; принять решения по повышению качества пищевых продуктов и безопасности продуктов сельского, лесного и рыбного хозяйства для удовлетворения потребностей внутреннего и экспортного рынков.
Заместитель начальника Управления сельского хозяйства и развития сельских районов Ханоя г-н Нгуен Нгок Сон выступает с речью на Конференции.
Эксперты из Вьетнамского офиса SPS представляют решения для повышения безопасности пищевых продуктов и качества продукции сельского, лесного и рыбного хозяйства.
На Конференции выступил заместитель директора Вьетнамского офиса SPS г-н Нго Суан Нам.
Представители производственных и коммерческих предприятий заслушали выступление экспертов Вьетнамского офиса SPS.
На Конференции были представлены положения о безопасности пищевых продуктов и карантине животных и растений в рамках соглашений EVFTA и RCEP.
В Конференции приняли участие представители многих компаний.
|
В Конференции приняли участие представители ассоциаций, производственных кооперативов, предприятий, закупающих, перерабатывающих, импортирующих и экспортирующих продукцию сельского, лесного и рыбного хозяйства.
В рамках Конференции эксперты Вьетнамского офиса SPS представили предприятиям и учреждениям, производящим сельскохозяйственную и пищевую продукцию, желающим экспортировать продукцию на рынки ЕС, Южной Кореи и Японии, 4 темы: «Ознакомление с потребностями, возможностями и вкусами рынков ЕС и ВРЭП (Южная Корея, Япония и т.д.)»; «Внедрение процесса контроля импорта сельскохозяйственных продуктов и продуктов питания в ЕС»; «Внедрение системы тестирования / сертификации этикеток сельскохозяйственной продукции и продуктов питания на экспорт (QR-код)»; «Вступление в силу Соглашения RCEP и краткое изложение правил для корейского и японского рынков».
|
Делегаты осматривают стенды с сельскохозяйственной продукцией в конференц-зале:
|
Помимо представления информации, менеджеры и специалисты в области экспорта сельскохозяйственной продукции также получили мнения и ответили на вопросы в ходе дискуссии с представителями производственных и коммерческих предприятий./.
Текст и фото: Вьет Кыонг
Перевод: Ли Ланг