ПОРТРЕТЫ

Фотограф Ник Ут

Прошло более 50 лет, но имя Ника Ута (настоящее имя Хуинь Конг Ут) по-прежнему регулярно фигурирует во многих статьях, семинарах, беседах и фотовыставках во многих странах мира.

 Он хорошо известен как первый вьетнамец, а также как самый молодой человек в истории, удостоенный Пулитцеровской премии за потрясшую мир черно-белую фотографию под названием «Ужас войны» («Напалмовая девочка» (Napalm Baby). Однако не все знают его как предельно простого фотографа, близкого по образу жизни к обычному человеку, нежного, кокетливого, остроумного в разговоре, но проявляющего в работе всю свою любовь и страсть к фотографии, наполненного энтузиазмом и духом организовывать мероприятия, предоставляющие зрителям возможность воочию увидеть исторические моменты, на что способны далеко не все фотожурналисты.

Для меня встреча с бывшим фоторепортером информационного агентства AP и его рассказ об исторической фотографии, которая потрясла мир 50 лет назад, о фотожурналистике и о его текущем опыте — это отличная возможность. История Конг Ута началась с его увлеченности фотографией, приведшей его в ряды фотожурналистов информационного агентства AП.

Фотография «Напалмовая девочка» была сделана Ником Утом в 1972 году
Фотограф Ник Ут и "Напалмовая девочка" Фан Тхи Ким Фук 

История Конг Ута началась с его увлеченности фотографией, приведшей его в ряды фотожурналистов информационного агентства AП. С детства он боготворил своего брата Хуинь Тхань Ми — военного корреспондента АП. Его брат Тхань Ми был первым учителем, научившим его основам фотографии и давшим старую камеру, чтобы практиковаться в съемке первых кадров. Брат Конг Ута также рассказал ему о жестокости войны, а также о боли, которую пришлось пережить вьетнамскому народу. Таким образом Ник Ут прекрасно осознавал разрушения, вызываемые войной, а позже он и его семья также стали жертвами войны, когда его брат Тхань Ми был убит во время командировки.

Он работал на AП с 16 лет, первые два года проведя в фотолаборатории. Только потом Нику Уту разрешили взять в руки камеру. На его первой фотографии была запечатлена монахиня, поджегшая себя в знак протеста против войны, в окружении плачущих буддистов. Фотография, размещенная на первой полосе AP с именем автора Ника Ута, стала движущей силой, подстегнув его желание стать военным корреспондентом.

Фотографии Ник Ута

За свою карьеру он сделал тысячи снимков войны, известных голливудских художников, а также всех сфер жизни, но фото «Напалмовая девочка», сделанное в 1971 году, стало самым известным. На фотографии запечатлена девятилетняя Фан Тхи Ким Фук, в панике убегающая без одежды, когда ее обожгли напалмовые бомбы, в окружении других детей, обожженных американскими напалмовыми бомбами в уезде Чангбанг, провинция Тайнинь. Это ужасающее фото принесло Нику Уту Пулитцеровскую премию. Г-н Ут стал первым вьетнамцем в XX веке и самым молодым вьетнамцем (21 год), удостоенным одной из самых престижных наград в области журналистики. Помимо Пулитцеровской премии эта фотография получила бесчисленное множество других международных наград, заняв 41-е место в списке 100 самых влиятельных фотографий XX века и став одним из 10 самых запоминающихся фотографий за последние 50 лет.

Фотограф Ник Ут увлечен созданием фотографий в сельской местности.

“Я знаю Ута десятилетиями и совершил с ним много фотопутешествий. Для меня он очень простой, скромный, дружелюбный человек, хотя он очень известный человек. Именно поэтому его любят и уважают, где бы он ни был. Ут увлечен фотографией и живет своей профессией. В возрасте 72 лет редко бывает, чтобы какой-либо артист был похож на Ута, когда он все еще носил камеры с тяжелыми объективами и бродил вокруг, чтобы запечатлеть моменты жизни”.

Известный фотограф Чан Тхе Фонг

Ник Ут отметил, что в течение всей своей карьеры постоянно держал в руках камеру, «от ада до Голливуда». Зачастую, посещая семинары, разговаривая и встречаясь с высшими мировыми лидерами, такими как королева Елизавета, Папа Римский, президент Трамп, а также с лучшими фотографами мира, такими как Кэрол Гьюзи, мистер Джеймс Нахтвей, известными голливудскими художниками, американскими и вьетнамскими ветеранами и даже обычными людьми, он получал многочисленные отзывы и слова признательности за эту фотографию.

Ник Ут вспомнил незабываемый момент, когда в 2021 году президент США Трамп наградил его Национальной медалью искусств в Белом доме. На церемонии президент Дональд Трамп спросил всех присутствующих, знают ли они фотографию «Напалмовая девочка», после чего все присутствующие подняли руки. Президент Трамп подтвердил, что фотография Ника Ута изменила ход войны и принесла мир.

Фотограф Ник Ут много раз возвращался во Вьетнам, чтобы запечатлеть красоту жизни и жителей страны

Кроме того, данная фотография также оказала большое влияние на поколение лучших фотографов мира. Как отметил Ник Ут, позже, вернувшись в США, на одном из выступлений он услышал, как известная фотожурналистка Кэрол Гьюзи из газеты Washington Post, первой удостоившаяся четырех Пулитцеровских премий, а также лучший фотограф мира Джеймс Нахтвей признались, что именно фотография «Напалмовая девочка» вдохновила их на то, чтобы стать военными фотографами. Легендарный фотожурналист AP Хорст Фаас, двукратный лауреат Пулитцеровской премии, также утверждал, что было множество фотографий, также удостоившихся Пулитцеровской премии, обнародованных лишь в год получения премии и забытых навеки, однако фотография «Напалмовая девочка» запомнится навсегда. Для Ника Ута это благородная награда, простое счастье и источник мотивации продолжать свою самоотверженную деятельность и запечатлевать множество других исторических моментов из всех сфер жизни.

Фотограф Ник Ут делится своим журналистским опытом с репортерами и редакторами Вьетнамского иллюстрированного журнала

Он продолжил, страстно рассказывая о своих воспоминаниях, восстанавливать в памяти яркие события, а также делиться опытом, накопленным за всю карьеру. По его словам, чтобы получить ценные фотографии, фотожурналист должен быть смелым, подвижным и настойчивым. Отправляясь на какое-либо мероприятие, важно наблюдать за персонажами, чтобы суметь запечатлеть грустные и счастливые эмоции героев, всегда быть готовым к работе, чтобы не упустить драгоценные моменты. В частности, фотожурналистам необходимо проявлять творческий подход, исследовать и находить новые перспективы, отличные от обычных кадров.

«Ник Ут — легендарный фотограф, которого все знают. Он является примером для поколений репортеров благодаря его любви, страсти к фотографии и профессионализму в работе, а также его простому и доступному характеру. За те несколько дней, что у меня была возможность побродить и сфотографироваться с ним, я почувствовал его любовь к работе, а также его рабочий настрой. Он всегда был сдержан, незаметно сливался с толпой, упивался каждым моментом съемки, терпеливо ждал, чтобы получить кадры, которые действительно отражают жизнь. По его словам, фотожурналистика должна быть аутентичной. Такие фотографии имеют документальную ценность и живут вечно со временем. Сегодняшние фотографии, сделанные г-ном Ником Утом в Ханое и многих других местах во время этой поездки, всего несколько лет спустя, являются ценными документами страны о вьетнамцах. Все пройдет, только то, что записано в объектив, останется навсегда».

 

Журналист Фам Тиен Зунг - Бывший руководитель фоторедактора ВИА, Бывший главный редактор журнала «Фотография».

Сегодня, несмотря на выход на пенсию, Ник Ут продолжает работать и творить, а также реализовывать свои проекты и планы. Он также планирует не раз вернуться во Вьетнам, особенно в Ханой, — город, к которому он питает особую любовь, чтобы запечатлеть красоту жизни и людей, живущих в стране, и быть может через свой объектив отлить в вечности и другие моменты, которые станут историей./.

Текст: Данг Хуен - Фото: Тхе Фонг

Перевод: Ли Ланг


top