Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук
|
По случаю 50-й годовщины основания АСЕАН Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук обратился с посланием ко всем жителям стран АСЕАН.
Предлагаем вашему вниманию полное содержание данного послания вьетнамского премьер-министра.
Уважаемые жители Сообщества АСЕАН!
8 августа 2017 г., 630 млн человек Юго-Восточной Азии отмечают «золотую годовщину» - 50-летие формирования и развития АСЕАН. Превратившись из Ассоциации с 5 членами в мощную организацию, состоящую из 10 членов, АСЕАН сегодня берет свою судьбу в собственные руки, становится политически более сильной, экономически устойчивой, обладает усовершенствованной структурой и тесными внутренними связями. Мы гордимся тем, что наш общий дом АСЕАН является успешной моделью, связывающей регион.
Пройдя через взлеты и падения истории, превысив первоначальные ожидания, АСЕАН не только превратила Юго-Восточную Азию в регион, в котором царят диалог вместо конфронтации, сотрудничество вместo подозрительности, единство вместо разделения, но и в Сообщество АСЕАН, формирование которого считается большим достижением.
Сегодня мирная, безопасная, стабильная, развивающаяся Юго-Восточная Азия стала ярким пятном в на карте мира, наполненного нестабильностью. Среднегодовой ВВП Сообщества АСЕАН, достигший почти трех триллионов долларов США, занимает 6-е место в мире. В то же время, АСЕАН представляет собой совокупность богатого культурного разнообразия, наполненную сплоченностью различных народов, живущих в мирном сообществе, в котором гарантируется социальное обеспечение, повышается уровень жизни населения.
Что касается внешних отношений, то АСЕАН всегда берет на себя инициативу в проведении диалогов, в сотрудничестве, а также в работе механизмов региональных форумов. К тому же, АСЕАН всегда идет в авангарде конструктивного обсуждения с партнерами всех вопросов, таких как, например, изменение климата, борьба с терроризмом, обеспечение мира и стабильности в Восточном море, тем самым подтверждая международное положение АСЕАН и ее стран-членов.
Присоединившись к АСЕАН в 1995 году, Вьетнам, стоящий «плечом к плечу» с другими государствами-членами, вносит вклад в развитие общего дома АСЕАН сегодня. В течение более двух десятилетий Вьетнам был причастен к каждому шагу АСЕАН.
Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья!
21-й век создает новые возможности, но и приносит большие проблемы АСЕАН в реализации видения Сообщества АСЕАН до 2025 года, которое направлено на формирование «Сообщества АСЕАН, работающего на основе законов и на благо его населения, ставящего человека в центр внимания». Сегодня АСЕАН осуществляет более гибкую и эффективную политику обновления и адаптации, и, прежде всего, продолжает укрепление духа солидарности, установившегося в Ассоциации за последние полвека.
Вьетнам совместно с другими странами АСЕАН проявляет решимость в строительстве Сообщества солидарности, развивающегося на основе внутренних сил, способствует развитию внутриасеановской торговли и инвестиций, инфраструктуры, сокращению разрыва в уровнях развития. Кроме того, Вьетнам привержен сотрудничеству с другими членами АСЕАН для того, чтобы обеспечить интересы населения стран-членов Ассоциации, повысить уровень их жизни, гарантировать социальное обеспечение, пробуждать гордость у населения за Сообщество, построить Сообщество АСЕАН на основе законов, в частности, прав и основных принципов международных отношений, а также повышать эффективность сотрудничества с партнерами, укреплять в регионе центральную роль АСЕАН, имеющей общую позицию по международным и региональным вопросам.
Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья!
По случаю золотой годовщины основания АСЕАН, хотел бы пожелать всем странам-членам и их гражданам бурного развития на пути создания единого Сообщества мира и процветания.
Привет АСЕАН!
Источник: Нянзан Онлайн