НОВОСТИ Предприятия по производству морепродуктов обязуются бороться с ННН-промыслом 24/10/2021 К концу 2021 года прекратить нарушения в рыболовстве и снять желтой карты ННН промысла в 2022 году является целью и задачей отрасли по добыче, переработке и экспорту морепродуктов Вьетнама. Об этом говорили делегаты на конференции по оценке 4-летней программы «Предприятия морепродуктов, приверженные борьбе с ННН промыслом», организованной Вьетнамской ассоциацией экспортеров и производителей морепродуктов (Vasep) 23 октября в онлайн-формате. Г-жа Нгуен Тхи Тху Шак, вице-президент Vasep, председатель Комитета по морепродуктам, сказала, что рыболовная отрасль Вьетнама превратилась в перерабатывающую промышленность с экспортной стоимостью почти 9 миллиардов долларов США. Однако управление водными ресурсами и их эксплуатация все еще ограничены и неустойчивы, не отвечают правовым нормам управления рыболовством. Поэтому 23 октября 2017 года Европейская комиссия применила «желтую карточку» в отношении выловленных из Вьетнама морепродуктов, экспортируемых в Европу, потому что они не соблюдают правила о борьбе против ННН промысла. И уже 4 года правительство, ассоциации и предприятия в отрасли морепродуктов предприняли усилия по соответствию с рекомендациями ЕК, но до сих пор не смогли снять «желтую карту». В худшем случае, когда будет применять красную карточку, морепродукты Вьетнама будут «запрещены» на рынке ЕС, по оценкам, рыбная промышленность потеряет около 387 миллионов долларов США в год. В то же время, если экспорт в ЕС будет прерван на 2-3 года, это приведет к сокращению добычи примерно на 30%, непосредственно влияя на жизнедеятельность многих жителей прибрежных районов. Нгуен Хоай Нам, заместитель генерального секретаря Vasep, сказал, что Исполнительный совет ННН Vasep продолжит проводить мероприятия, приносящие результаты в последние 4 лет, улучшит остальные деятельности, сопровождая правительство и министерство сельского хозяйства и развития сельских местностей в усилиях по удалению желтой карточки. Цель рыболовства Вьетнама - к концу 2021 года положить конец ситуации с нарушением местными рыболовными судами в иностранных водах, а до 2022 года снять «желтую карточку». Г-н Хюинь Тхань Лин, представитель компании Hai Vuong, сказал, что в последние годы предприятие участвовало в программе обязательств по борьбе с ННН промыслом, но встречает трудности в отслеживании происхождения при закупке морепродуктов, потому что не хватает надежных баз данных. Старший подполковник Нгуен Динь Фук, заместитель начальника отдела морской безопасности, Командование береговой охраны, сказал, что для снятия желтой карточки ННН недостатки и нарушения должны быть устранены с самого начала, что означает повышение осведомленности у тех, кто непосредственно добывает, также нужна разница в пользу тех, кто соблюдает правила, от тех, кто не соблюдает, чтобы создать мотивацию для изменений добровольным и устойчивым образом. ВИА
НОВОСТИ Предприятия по производству морепродуктов обязуются бороться с ННН-промыслом 24/10/2021 К концу 2021 года прекратить нарушения в рыболовстве и снять желтой карты ННН промысла в 2022 году является целью и задачей отрасли по добыче, переработке и экспорту морепродуктов Вьетнама. Об этом говорили делегаты на конференции по оценке 4-летней программы «Предприятия морепродуктов, приверженные борьбе с ННН промыслом», организованной Вьетнамской ассоциацией экспортеров и производителей морепродуктов (Vasep) 23 октября в онлайн-формате. Г-жа Нгуен Тхи Тху Шак, вице-президент Vasep, председатель Комитета по морепродуктам, сказала, что рыболовная отрасль Вьетнама превратилась в перерабатывающую промышленность с экспортной стоимостью почти 9 миллиардов долларов США. Однако управление водными ресурсами и их эксплуатация все еще ограничены и неустойчивы, не отвечают правовым нормам управления рыболовством. Поэтому 23 октября 2017 года Европейская комиссия применила «желтую карточку» в отношении выловленных из Вьетнама морепродуктов, экспортируемых в Европу, потому что они не соблюдают правила о борьбе против ННН промысла. И уже 4 года правительство, ассоциации и предприятия в отрасли морепродуктов предприняли усилия по соответствию с рекомендациями ЕК, но до сих пор не смогли снять «желтую карту». В худшем случае, когда будет применять красную карточку, морепродукты Вьетнама будут «запрещены» на рынке ЕС, по оценкам, рыбная промышленность потеряет около 387 миллионов долларов США в год. В то же время, если экспорт в ЕС будет прерван на 2-3 года, это приведет к сокращению добычи примерно на 30%, непосредственно влияя на жизнедеятельность многих жителей прибрежных районов. Нгуен Хоай Нам, заместитель генерального секретаря Vasep, сказал, что Исполнительный совет ННН Vasep продолжит проводить мероприятия, приносящие результаты в последние 4 лет, улучшит остальные деятельности, сопровождая правительство и министерство сельского хозяйства и развития сельских местностей в усилиях по удалению желтой карточки. Цель рыболовства Вьетнама - к концу 2021 года положить конец ситуации с нарушением местными рыболовными судами в иностранных водах, а до 2022 года снять «желтую карточку». Г-н Хюинь Тхань Лин, представитель компании Hai Vuong, сказал, что в последние годы предприятие участвовало в программе обязательств по борьбе с ННН промыслом, но встречает трудности в отслеживании происхождения при закупке морепродуктов, потому что не хватает надежных баз данных. Старший подполковник Нгуен Динь Фук, заместитель начальника отдела морской безопасности, Командование береговой охраны, сказал, что для снятия желтой карточки ННН недостатки и нарушения должны быть устранены с самого начала, что означает повышение осведомленности у тех, кто непосредственно добывает, также нужна разница в пользу тех, кто соблюдает правила, от тех, кто не соблюдает, чтобы создать мотивацию для изменений добровольным и устойчивым образом. ВИА
К концу 2021 года прекратить нарушения в рыболовстве и снять желтой карты ННН промысла в 2022 году является целью и задачей отрасли по добыче, переработке и экспорту морепродуктов Вьетнама. Об этом говорили делегаты на конференции по оценке 4-летней программы «Предприятия морепродуктов, приверженные борьбе с ННН промыслом», организованной Вьетнамской ассоциацией экспортеров и производителей морепродуктов (Vasep) 23 октября в онлайн-формате. Г-жа Нгуен Тхи Тху Шак, вице-президент Vasep, председатель Комитета по морепродуктам, сказала, что рыболовная отрасль Вьетнама превратилась в перерабатывающую промышленность с экспортной стоимостью почти 9 миллиардов долларов США. Однако управление водными ресурсами и их эксплуатация все еще ограничены и неустойчивы, не отвечают правовым нормам управления рыболовством. Поэтому 23 октября 2017 года Европейская комиссия применила «желтую карточку» в отношении выловленных из Вьетнама морепродуктов, экспортируемых в Европу, потому что они не соблюдают правила о борьбе против ННН промысла. И уже 4 года правительство, ассоциации и предприятия в отрасли морепродуктов предприняли усилия по соответствию с рекомендациями ЕК, но до сих пор не смогли снять «желтую карту». В худшем случае, когда будет применять красную карточку, морепродукты Вьетнама будут «запрещены» на рынке ЕС, по оценкам, рыбная промышленность потеряет около 387 миллионов долларов США в год. В то же время, если экспорт в ЕС будет прерван на 2-3 года, это приведет к сокращению добычи примерно на 30%, непосредственно влияя на жизнедеятельность многих жителей прибрежных районов. Нгуен Хоай Нам, заместитель генерального секретаря Vasep, сказал, что Исполнительный совет ННН Vasep продолжит проводить мероприятия, приносящие результаты в последние 4 лет, улучшит остальные деятельности, сопровождая правительство и министерство сельского хозяйства и развития сельских местностей в усилиях по удалению желтой карточки. Цель рыболовства Вьетнама - к концу 2021 года положить конец ситуации с нарушением местными рыболовными судами в иностранных водах, а до 2022 года снять «желтую карточку». Г-н Хюинь Тхань Лин, представитель компании Hai Vuong, сказал, что в последние годы предприятие участвовало в программе обязательств по борьбе с ННН промыслом, но встречает трудности в отслеживании происхождения при закупке морепродуктов, потому что не хватает надежных баз данных. Старший подполковник Нгуен Динь Фук, заместитель начальника отдела морской безопасности, Командование береговой охраны, сказал, что для снятия желтой карточки ННН недостатки и нарушения должны быть устранены с самого начала, что означает повышение осведомленности у тех, кто непосредственно добывает, также нужна разница в пользу тех, кто соблюдает правила, от тех, кто не соблюдает, чтобы создать мотивацию для изменений добровольным и устойчивым образом. ВИА