НОВОСТИ Новые правила ведения игрового бизнеса для иностранцев 30/12/2021 Правительство издало Постановление 121/2021 / ND-CP об игровом бизнесе для иностранцев. Соответственно, предприятия имеют право организовывать призовые электронные игры только в одном месте деятельности, имеющем лицензию на ведение бизнеса от компетентного государственного органа управления в соотве Такая деятельность должна полностью удовлетворять следующим условиям: быть изолированной от других бизнес-направлений предприятия и иметь собственный вход и выход; помещения иметь электронное оборудование и систему камер для регулярного наблюдения за всеми действиями (24 часа в сутки). Видео должно полностью храниться в течение не менее 180 дней с даты записи и обеспечивать четкость изображений в следующих местах: вход и выход; зона, где расположены призовые электронные игровые автоматы; касса, касса для пересчета наличной и условной валюты, оборудование для хранения наличной и условной валюты; соблюдать условия безопасности и порядка, установленные законом о безопасности и порядке для ряда условных инвестиционных и бизнес-направлений; полностью разместить правила входа и выхода на вьетнамском, английском и других иностранных языках (если таковые имеются) на узнаваемом месте у входа и выхода из помещения. Предприятиям размещения разрешается вести бизнес из расчета 1 игровой автомат на 5 номеров. В Постановлении также четко оговаривается, что субъектами, которым разрешено играть в бизнес-центрах, являются иностранцы и зарубежные вьетнамцы, которые на законных основаниях въезжают во Вьетнам со своими паспортами или международными проездными документами, выданными компетентным иностранным агентством и имеющими действующий вид на жительство во Вьетнаме. Вышеупомянутые субъекты должны иметь полную правоспособность в соответствии с законодательством Вьетнама и добровольно соблюдать правила игры и положения настоящего Указа. Игроки имеют следующие права: получить подтверждение от компании и получение полной оплаты при выигрыше; имеют право получить выплату бонуса и перевести или перевести выплату бонуса в иностранной валюте за границу в соответствии с положениями законодательства Вьетнама о валютном управлении и указаниями Государственного банка Вьетнама; имеют право потребовать от предприятий соблюдения конфиденциальности информации о победителях и полученной информации; вправе подать жалобу и предъявить иск предприятию по поводу результатов выплаты вознаграждения; сообщать о мошенничестве, нарушениях настоящего Указа и правовых норм; пользоваться другими законными преимуществами, предусмотренными правилами игры, объявленными предприятием. У игроков есть обязанности: иметь при себе документы, подтверждающие, что им разрешено играть; нести ответственность за соблюдение правил игры, внутренних правил и положений соответствующего внутреннего руководства предприятия и выполнять налоговые обязательства перед государством в соответствии с законом; не использовать результаты призовых электронных игр в точках продаж для прямых ставок друг против друга; не должны приводить к потере защищенности, нарушениям общественного порядка и безопасности в помещениях предприятия; строго соблюдать положения других соответствующих законов. Постановление вступает в силу с 12 февраля 2022 года. ВИА
НОВОСТИ Новые правила ведения игрового бизнеса для иностранцев 30/12/2021 Правительство издало Постановление 121/2021 / ND-CP об игровом бизнесе для иностранцев. Соответственно, предприятия имеют право организовывать призовые электронные игры только в одном месте деятельности, имеющем лицензию на ведение бизнеса от компетентного государственного органа управления в соотве Такая деятельность должна полностью удовлетворять следующим условиям: быть изолированной от других бизнес-направлений предприятия и иметь собственный вход и выход; помещения иметь электронное оборудование и систему камер для регулярного наблюдения за всеми действиями (24 часа в сутки). Видео должно полностью храниться в течение не менее 180 дней с даты записи и обеспечивать четкость изображений в следующих местах: вход и выход; зона, где расположены призовые электронные игровые автоматы; касса, касса для пересчета наличной и условной валюты, оборудование для хранения наличной и условной валюты; соблюдать условия безопасности и порядка, установленные законом о безопасности и порядке для ряда условных инвестиционных и бизнес-направлений; полностью разместить правила входа и выхода на вьетнамском, английском и других иностранных языках (если таковые имеются) на узнаваемом месте у входа и выхода из помещения. Предприятиям размещения разрешается вести бизнес из расчета 1 игровой автомат на 5 номеров. В Постановлении также четко оговаривается, что субъектами, которым разрешено играть в бизнес-центрах, являются иностранцы и зарубежные вьетнамцы, которые на законных основаниях въезжают во Вьетнам со своими паспортами или международными проездными документами, выданными компетентным иностранным агентством и имеющими действующий вид на жительство во Вьетнаме. Вышеупомянутые субъекты должны иметь полную правоспособность в соответствии с законодательством Вьетнама и добровольно соблюдать правила игры и положения настоящего Указа. Игроки имеют следующие права: получить подтверждение от компании и получение полной оплаты при выигрыше; имеют право получить выплату бонуса и перевести или перевести выплату бонуса в иностранной валюте за границу в соответствии с положениями законодательства Вьетнама о валютном управлении и указаниями Государственного банка Вьетнама; имеют право потребовать от предприятий соблюдения конфиденциальности информации о победителях и полученной информации; вправе подать жалобу и предъявить иск предприятию по поводу результатов выплаты вознаграждения; сообщать о мошенничестве, нарушениях настоящего Указа и правовых норм; пользоваться другими законными преимуществами, предусмотренными правилами игры, объявленными предприятием. У игроков есть обязанности: иметь при себе документы, подтверждающие, что им разрешено играть; нести ответственность за соблюдение правил игры, внутренних правил и положений соответствующего внутреннего руководства предприятия и выполнять налоговые обязательства перед государством в соответствии с законом; не использовать результаты призовых электронных игр в точках продаж для прямых ставок друг против друга; не должны приводить к потере защищенности, нарушениям общественного порядка и безопасности в помещениях предприятия; строго соблюдать положения других соответствующих законов. Постановление вступает в силу с 12 февраля 2022 года. ВИА
Правительство издало Постановление 121/2021 / ND-CP об игровом бизнесе для иностранцев. Соответственно, предприятия имеют право организовывать призовые электронные игры только в одном месте деятельности, имеющем лицензию на ведение бизнеса от компетентного государственного органа управления в соотве Такая деятельность должна полностью удовлетворять следующим условиям: быть изолированной от других бизнес-направлений предприятия и иметь собственный вход и выход; помещения иметь электронное оборудование и систему камер для регулярного наблюдения за всеми действиями (24 часа в сутки). Видео должно полностью храниться в течение не менее 180 дней с даты записи и обеспечивать четкость изображений в следующих местах: вход и выход; зона, где расположены призовые электронные игровые автоматы; касса, касса для пересчета наличной и условной валюты, оборудование для хранения наличной и условной валюты; соблюдать условия безопасности и порядка, установленные законом о безопасности и порядке для ряда условных инвестиционных и бизнес-направлений; полностью разместить правила входа и выхода на вьетнамском, английском и других иностранных языках (если таковые имеются) на узнаваемом месте у входа и выхода из помещения. Предприятиям размещения разрешается вести бизнес из расчета 1 игровой автомат на 5 номеров. В Постановлении также четко оговаривается, что субъектами, которым разрешено играть в бизнес-центрах, являются иностранцы и зарубежные вьетнамцы, которые на законных основаниях въезжают во Вьетнам со своими паспортами или международными проездными документами, выданными компетентным иностранным агентством и имеющими действующий вид на жительство во Вьетнаме. Вышеупомянутые субъекты должны иметь полную правоспособность в соответствии с законодательством Вьетнама и добровольно соблюдать правила игры и положения настоящего Указа. Игроки имеют следующие права: получить подтверждение от компании и получение полной оплаты при выигрыше; имеют право получить выплату бонуса и перевести или перевести выплату бонуса в иностранной валюте за границу в соответствии с положениями законодательства Вьетнама о валютном управлении и указаниями Государственного банка Вьетнама; имеют право потребовать от предприятий соблюдения конфиденциальности информации о победителях и полученной информации; вправе подать жалобу и предъявить иск предприятию по поводу результатов выплаты вознаграждения; сообщать о мошенничестве, нарушениях настоящего Указа и правовых норм; пользоваться другими законными преимуществами, предусмотренными правилами игры, объявленными предприятием. У игроков есть обязанности: иметь при себе документы, подтверждающие, что им разрешено играть; нести ответственность за соблюдение правил игры, внутренних правил и положений соответствующего внутреннего руководства предприятия и выполнять налоговые обязательства перед государством в соответствии с законом; не использовать результаты призовых электронных игр в точках продаж для прямых ставок друг против друга; не должны приводить к потере защищенности, нарушениям общественного порядка и безопасности в помещениях предприятия; строго соблюдать положения других соответствующих законов. Постановление вступает в силу с 12 февраля 2022 года. ВИА