НОВОСТИ Министры иностранных дел Вьетнама и Лаоса рады взаимной поддержке в борьбе с COVID-19 07/06/2021 Министры иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон (справа) и Салымсай Коммасит из Лаоса встречаются в китайском городе Чунцин 6 июня. Фото: ВИА 6 июня министр иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон и его лаосский коллега Салеумксай Коммасит подчеркнули взаимную поддержку своих стран в борьбе с COVID-19 и определили пути расширения двусторонних отношений. Двусторонняя встреча состоялась в китайском городе Чунцин, на полях Специальной встречи министров иностранных дел стран АСЕАН и Китая и 6-й встречи министров иностранных дел по вопросам сотрудничества Ланьцан и Меконг. Министр Шон выразил свое восхищение первой официальной встречей министров иностранных дел Вьетнама и Лаоса после съездов национальных партий их стран и создания их новых правительств. Он высоко оценил координацию двух сторон для эффективного выполнения многих важных двусторонних дипломатических мероприятий, таким образом поддерживая частые встречи и контакты на всех уровнях, несмотря на пандемию COVID-19. Приветствуя двустороннее сотрудничество и взаимопомощь в борьбе с COVID-19, он поблагодарил руководство лаосской партии и государства за проявленные симпатии Вьетнаму в связи с ситуацией с пандемией во Вьетнаме. Министр также выразил надежду, что финансовая помощь Вьетнама, медикаменты и эксперты в области здравоохранения, отправленные в Лаос, помогут последнему в его усилиях по борьбе с пандемией. Коммасит поздравил Вьетнам с успешной организацией выборов депутатов Национального собрания 15-го созыва и народных советов всех уровней на период полномочий 2021-2026 гг. на фоне сложных развитий COVID-19 во многих населенных пунктах. Он поблагодарил партию, государство и народ Вьетнама за их драгоценную материальную и духовную поддержку Лаоса в борьбе с пандемией, подтвердив, что его страна всегда готова стоять бок о бок с Вьетнамом в соответствии с духом великой дружбы этих стран, особой солидарности и всестороннего сотрудничества. Для продолжения активизации двусторонних отношений министры иностранных дел двух стран договорились совместно продвигать взаимные визиты и контакты на всех уровнях в различных формах; максимально использовать механизмы двустороннего сотрудничества, особенно заседания Межправительственного комитета; и постоянно повышать эффективность сотрудничества в сфере обороны, безопасности, торговли и инвестиций. Они также обсудили координацию для активизации важных совместных программ, особенно проектов транспортного сообщения, чтобы оптимизировать вьетнамско-лаосский международный морской порт (морской порт Вунганг). Оба согласились укрепить связи в области управления границами, чтобы предотвратить незаконный выезд из своих стран и въезда в них, поддержать трансграничную торговлю и вскоре пересмотреть модель единого окна, применяемую на паре пограничных пунктов пропуска Лаобао-Денсаван. Вьетнам и Лаос также согласились усилить координацию и взаимную поддержку на международных, региональных и субрегиональных форумах, и объединить усилия с другими странами-членами, чтобы твердо поддерживать солидарность АСЕАН и укреплять центральную роль блока в целях эффективного реагирования на общие вызовы. Что касается сотрудничества своих министерств, министры иностранных дел двух стран пообещали продолжить реализацию соглашения о сотрудничестве на 2021-2025 годы, включая организацию политических консультаций на уровне министров и заместителей министров, активизацию обмена информацией и стратегических исследований, а также проведение большего обмена информацией между ключевыми министерствами. Они подчеркнули важность экономической дипломатии, договорившись активизировать обмен опытом и эффективно выполнять план действий по сотрудничеству в этой области на 2020-2025 годы. По словам официальных лиц, две страны в ближайшее время начнут подготовку к празднованию 60-летия двусторонних дипломатических отношений и 45-летия подписания вьетнамско-лаосского Договора о дружбе и сотрудничестве в следующем году. ВИА
НОВОСТИ Министры иностранных дел Вьетнама и Лаоса рады взаимной поддержке в борьбе с COVID-19 07/06/2021 Министры иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон (справа) и Салымсай Коммасит из Лаоса встречаются в китайском городе Чунцин 6 июня. Фото: ВИА 6 июня министр иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон и его лаосский коллега Салеумксай Коммасит подчеркнули взаимную поддержку своих стран в борьбе с COVID-19 и определили пути расширения двусторонних отношений. Двусторонняя встреча состоялась в китайском городе Чунцин, на полях Специальной встречи министров иностранных дел стран АСЕАН и Китая и 6-й встречи министров иностранных дел по вопросам сотрудничества Ланьцан и Меконг. Министр Шон выразил свое восхищение первой официальной встречей министров иностранных дел Вьетнама и Лаоса после съездов национальных партий их стран и создания их новых правительств. Он высоко оценил координацию двух сторон для эффективного выполнения многих важных двусторонних дипломатических мероприятий, таким образом поддерживая частые встречи и контакты на всех уровнях, несмотря на пандемию COVID-19. Приветствуя двустороннее сотрудничество и взаимопомощь в борьбе с COVID-19, он поблагодарил руководство лаосской партии и государства за проявленные симпатии Вьетнаму в связи с ситуацией с пандемией во Вьетнаме. Министр также выразил надежду, что финансовая помощь Вьетнама, медикаменты и эксперты в области здравоохранения, отправленные в Лаос, помогут последнему в его усилиях по борьбе с пандемией. Коммасит поздравил Вьетнам с успешной организацией выборов депутатов Национального собрания 15-го созыва и народных советов всех уровней на период полномочий 2021-2026 гг. на фоне сложных развитий COVID-19 во многих населенных пунктах. Он поблагодарил партию, государство и народ Вьетнама за их драгоценную материальную и духовную поддержку Лаоса в борьбе с пандемией, подтвердив, что его страна всегда готова стоять бок о бок с Вьетнамом в соответствии с духом великой дружбы этих стран, особой солидарности и всестороннего сотрудничества. Для продолжения активизации двусторонних отношений министры иностранных дел двух стран договорились совместно продвигать взаимные визиты и контакты на всех уровнях в различных формах; максимально использовать механизмы двустороннего сотрудничества, особенно заседания Межправительственного комитета; и постоянно повышать эффективность сотрудничества в сфере обороны, безопасности, торговли и инвестиций. Они также обсудили координацию для активизации важных совместных программ, особенно проектов транспортного сообщения, чтобы оптимизировать вьетнамско-лаосский международный морской порт (морской порт Вунганг). Оба согласились укрепить связи в области управления границами, чтобы предотвратить незаконный выезд из своих стран и въезда в них, поддержать трансграничную торговлю и вскоре пересмотреть модель единого окна, применяемую на паре пограничных пунктов пропуска Лаобао-Денсаван. Вьетнам и Лаос также согласились усилить координацию и взаимную поддержку на международных, региональных и субрегиональных форумах, и объединить усилия с другими странами-членами, чтобы твердо поддерживать солидарность АСЕАН и укреплять центральную роль блока в целях эффективного реагирования на общие вызовы. Что касается сотрудничества своих министерств, министры иностранных дел двух стран пообещали продолжить реализацию соглашения о сотрудничестве на 2021-2025 годы, включая организацию политических консультаций на уровне министров и заместителей министров, активизацию обмена информацией и стратегических исследований, а также проведение большего обмена информацией между ключевыми министерствами. Они подчеркнули важность экономической дипломатии, договорившись активизировать обмен опытом и эффективно выполнять план действий по сотрудничеству в этой области на 2020-2025 годы. По словам официальных лиц, две страны в ближайшее время начнут подготовку к празднованию 60-летия двусторонних дипломатических отношений и 45-летия подписания вьетнамско-лаосского Договора о дружбе и сотрудничестве в следующем году. ВИА
Министры иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон (справа) и Салымсай Коммасит из Лаоса встречаются в китайском городе Чунцин 6 июня. Фото: ВИА 6 июня министр иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Шон и его лаосский коллега Салеумксай Коммасит подчеркнули взаимную поддержку своих стран в борьбе с COVID-19 и определили пути расширения двусторонних отношений. Двусторонняя встреча состоялась в китайском городе Чунцин, на полях Специальной встречи министров иностранных дел стран АСЕАН и Китая и 6-й встречи министров иностранных дел по вопросам сотрудничества Ланьцан и Меконг. Министр Шон выразил свое восхищение первой официальной встречей министров иностранных дел Вьетнама и Лаоса после съездов национальных партий их стран и создания их новых правительств. Он высоко оценил координацию двух сторон для эффективного выполнения многих важных двусторонних дипломатических мероприятий, таким образом поддерживая частые встречи и контакты на всех уровнях, несмотря на пандемию COVID-19. Приветствуя двустороннее сотрудничество и взаимопомощь в борьбе с COVID-19, он поблагодарил руководство лаосской партии и государства за проявленные симпатии Вьетнаму в связи с ситуацией с пандемией во Вьетнаме. Министр также выразил надежду, что финансовая помощь Вьетнама, медикаменты и эксперты в области здравоохранения, отправленные в Лаос, помогут последнему в его усилиях по борьбе с пандемией. Коммасит поздравил Вьетнам с успешной организацией выборов депутатов Национального собрания 15-го созыва и народных советов всех уровней на период полномочий 2021-2026 гг. на фоне сложных развитий COVID-19 во многих населенных пунктах. Он поблагодарил партию, государство и народ Вьетнама за их драгоценную материальную и духовную поддержку Лаоса в борьбе с пандемией, подтвердив, что его страна всегда готова стоять бок о бок с Вьетнамом в соответствии с духом великой дружбы этих стран, особой солидарности и всестороннего сотрудничества. Для продолжения активизации двусторонних отношений министры иностранных дел двух стран договорились совместно продвигать взаимные визиты и контакты на всех уровнях в различных формах; максимально использовать механизмы двустороннего сотрудничества, особенно заседания Межправительственного комитета; и постоянно повышать эффективность сотрудничества в сфере обороны, безопасности, торговли и инвестиций. Они также обсудили координацию для активизации важных совместных программ, особенно проектов транспортного сообщения, чтобы оптимизировать вьетнамско-лаосский международный морской порт (морской порт Вунганг). Оба согласились укрепить связи в области управления границами, чтобы предотвратить незаконный выезд из своих стран и въезда в них, поддержать трансграничную торговлю и вскоре пересмотреть модель единого окна, применяемую на паре пограничных пунктов пропуска Лаобао-Денсаван. Вьетнам и Лаос также согласились усилить координацию и взаимную поддержку на международных, региональных и субрегиональных форумах, и объединить усилия с другими странами-членами, чтобы твердо поддерживать солидарность АСЕАН и укреплять центральную роль блока в целях эффективного реагирования на общие вызовы. Что касается сотрудничества своих министерств, министры иностранных дел двух стран пообещали продолжить реализацию соглашения о сотрудничестве на 2021-2025 годы, включая организацию политических консультаций на уровне министров и заместителей министров, активизацию обмена информацией и стратегических исследований, а также проведение большего обмена информацией между ключевыми министерствами. Они подчеркнули важность экономической дипломатии, договорившись активизировать обмен опытом и эффективно выполнять план действий по сотрудничеству в этой области на 2020-2025 годы. По словам официальных лиц, две страны в ближайшее время начнут подготовку к празднованию 60-летия двусторонних дипломатических отношений и 45-летия подписания вьетнамско-лаосского Договора о дружбе и сотрудничестве в следующем году. ВИА