Семья покойного фотографа Во Ан Кханя хорошо известна в фотографических кругах Вьетнама. Два поколения семьи завоевали множество наград в области искусства. Художник-фотограф Во Ан Кхань был удостоен Государственной премии в 2007 году и премии Хо Ши Мина в 2022 году в области искусства и культуры. Его старшая дочь Во Тхи Ким Кыонг и зять, журналист Данг Ань Зо, являются членами Вьетнамской ассоциации фотохудожников (VAPA).
Слева направо: Покойный художник-фотограф Во Ан Кхань и его работа, художник-фотограф Во Тхи Ким Кыонг и её работа, художник-фотограф Данг Ань Ро и его работа.
За более чем 60 лет работы с фотоаппаратом покойный журналист и фотограф Во Ан Кхань сделал тысячи фотографий во всех уголках Вьетнама. Его самые известные кадры были сделаны в период войны против американских захватчиков, когда он работал военным корреспондентом.
Многие фотографы превозносили Во Ан Кханя как гордость Камау-Баклиеу (его малой родины) и дельты Меконга. За свою карьеру он внес большой вклад в развитие художественной фотографии Вьетнама.
"Благодаря Компартии Вьетнама у меня была возможность стать корреспондентом и художником-фотографом. Для меня Партия как мои родители, которые воспитали меня в жизни и работе. Я хотел бы благодарить соотечественников за их внимание и поддержку" - сказал художник-фотограф Во Ан Кхань.
Его коллекция, номинированная на премию Хо Ши Мина в 2022 году, способна вызвать у зрителей бурю эмоций. Горе, признательность, восхищение — все сводилось к гордости за вьетнамских женщин. Все они превратились во вьетнамские символы, достойные слов «героиня», «неукротимая», «верная» и «ответственная», сказанных президентом Хо Ши Мином и вынесенных в описание коллекции фотографа Во Ан Кханя.
Заместитель взвода женской артиллерийской роты уезда Кайныок Кхюинь Тхи Зунг
и ее товарищи на пути в бой, март 1973 года. Фото: Во Ан Кхань
Будучи дочерью фотожурналиста, Ким Кыонг с детства увлеклась фотоаппаратом. Она стала обладательницей техники для запечатления прекрасных моментов жизни. Следуя своей мечте, Ким Кыонг много лет проработала в иллюстрированной газете «Датмуй» в провинции Камау.
В 2012 году она получила свою первую награду за фото «Весеннее путешествие». По этому поводу Ким Кыонг сказала следующее: «Я была невероятно счастлива, узнав о своей победе. Это чувство невозможно передать словами. Но, пожалуй, самым счастливым человеком был мой отец, потому что он понял, что теперь у него появилась наследница».
С тех пор Ким Кыонг много путешествовала по стране. Ее работы участвовали в фотоконкурсах провинциального, регионального, национального и даже международного уровней. Это прекрасно иллюстрируе ее собственное высказывание: «Искусство не различает, начинаете вы рано или поздно, крепкое у вас телосложение или не очень, молоды вы или стары. Искусство требует только чистой любви, истинной страсти и самоотверженности».
Фотограф Данг Ань Ро (муж Ким Кыонг) также добился больших успехов в карьере. Он работал в газетах "Датмуй" (1982 г.), "Миньхай" (1983 г.) и "Баклиеу" (1997 г.).
Фоторепортер всегда много работал и следил за событиями и движениями, особенно за молодежными, по национальному строительству по всей стране. Фотограф Ан Зо отметил: «У каждого успешного фотожурналиста и художника должны быть собственный стиль и личность. Это то, что исходит изнутри, что проявляется и растворяется в их работе».
В работе фотографа Данг Ань Ро ярко появились характеры крестьян и рабочих, выражая дыхание повседневной жизни в деревни и в городе. Говорят, что Данг Ань Ро успешно выбрал себе правильное направление в работе и творчестве.
Ан Зо также добился признания в фотографировании. Он получил серебряную медаль в конкурсе в дельте Меконга (1993 г.) за фотографию «Сигнал возрождения», первую премию за художественную фотографию в провинции Миньхай (1995 г.) и утешительный приз в дельте Меконга (1996 г.) за «Имидж фермеров». Также он завоевал международную награду в конкурсе в Шри-Ланке (1995 г.) за «Картину фермеров» и в Национальной фотовыставке (1998 г.) за «Хороший урожай». В настоящее время он является главой отделения Вьетнамской ассоциации фотохудожников в провинции Баклиеу./.
- Текст: Конг Там
- Фото: Xудожник-фотограф Во Ан Кхань,
- художник-фотографы Ким Кыонг и Данг Ань Ро
- Инфографический дизайн: Trang Nhung
- Переводчик: Чан Хиеу