НОВОСТИ Делегация Национальной ассамблеи Камбоджи находится во Вьетнаме с официальным визитом 23/03/2019 Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган (справа) и второй Зампредседателя НА Камбоджи Хуон Судари. Фото: daibieunhandan.vn 22 марта в здании Национального собрания (НС) Вьетнама Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган приняла второго Зампредседателя Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Хуон Судари. Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган заявила, что по итогам проведенных переговоров в ближайшее время НС Вьетнама и НА Камбоджи обменяются опытом в выполнении работ в области гендерного равенства, включая деятельность женщин-депутатов; проведут обмены опытом между молодыми депутатами, а также начнут работу по укреплению отношений между молодыми поколениями двух стран. НС Вьетнама будет тесно сотрудничать с НА, Сенатом Камбоджи, чтобы содействовать расширению и повышению эффективности сотрудничества между двумя Правительствами и народами двух стран, а также сотрудничества между НС Вьетнама и НА Камбоджи на региональных и международных парламентских форумах; осуществлять надзор за выполнением международных договоров и международных соглашений, подписанных Правительствами двух стран, для эффективного осуществления соглашений и договоров о сотрудничестве. Второй Зампредседателя НА Камбоджи Хуон Судари согласилась с предложением Председателя НС Нгуен Тхи Ким Нган о создании благоприятных условий для вьетнамской диаспоры в Камбодже, обеспечивая им хорошие условия жизни и правовой статус, чтобы они могли вносить вклад в социально-экономическое развитие Камбоджи и стать соединяющим мостом дружбы между двумя странами. На встрече руководители НС Вьетнама и НА Камбоджи высоко оценили достигнутые результаты в работе по демаркации сухопутной границы между двумя странами, которая достигла примерно 84%. Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган сказала, что обе стороны должны оказывать содействие этому процессу, чтобы завершить эту работу в ближайшее время. 22 марта, во второй половине дня, в здании Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг принял делегацию НА Камбоджи. Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг выразил удовлетворение растущими, углубленными, практическими и эффективными отношениями между Вьетнамом и Камбоджей. Он подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение укреплению и развитию отношений добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего, долгосрочного и устойчивого сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Он высоко оценил результаты переговоров между НС Вьетнама и НА Камбоджи и предложил законодательным органам продолжать укреплять сотрудничество и обмениваться опытом и информацией, тесно координировать действия в двустороннем формате, а также на международных и региональных форумах в ближайшем будущем. Ранее в здании НС Вьетнама член Политбюро, Постоянный зампредседателя НС Тонг Тхи Фонг провела церемонию встречи делегации НА Камбоджи во главе со вторым Зампредседателя НА Хуон Судари, которая находится во Вьетнаме с официальным визитом. После церемонии встречи делегация НС Вьетнама во главе с Постоянным зампредседателя НС Тонг Тхи Фонг провела переговоры с делегацией НА Камбоджи во главе со вторым Зампредседателя НА Хуон Судари. В тот же день Генеральный секретарь НС, Заведующий канцелярией НС Вьетнама Нгуен Хань Фук встретился с Генеральным секретарем НА Камбоджи Ленг Пенг Лонгом, чтобы обменяться опытом по улучшению потенциала вспомогательных аппаратов НС Вьетнама и НА Камбоджи. Председатель Комитета по внешним связям НС Вьетнама Нгуен Ван Жау также провел рабочую встречу с Председателем Комитета по внешним делам, международному сотрудничеству, информации и коммуникациям НА Камбоджи Чхеанг Вуном. Нянзан Онлайн
НОВОСТИ Делегация Национальной ассамблеи Камбоджи находится во Вьетнаме с официальным визитом 23/03/2019 Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган (справа) и второй Зампредседателя НА Камбоджи Хуон Судари. Фото: daibieunhandan.vn 22 марта в здании Национального собрания (НС) Вьетнама Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган приняла второго Зампредседателя Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Хуон Судари. Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган заявила, что по итогам проведенных переговоров в ближайшее время НС Вьетнама и НА Камбоджи обменяются опытом в выполнении работ в области гендерного равенства, включая деятельность женщин-депутатов; проведут обмены опытом между молодыми депутатами, а также начнут работу по укреплению отношений между молодыми поколениями двух стран. НС Вьетнама будет тесно сотрудничать с НА, Сенатом Камбоджи, чтобы содействовать расширению и повышению эффективности сотрудничества между двумя Правительствами и народами двух стран, а также сотрудничества между НС Вьетнама и НА Камбоджи на региональных и международных парламентских форумах; осуществлять надзор за выполнением международных договоров и международных соглашений, подписанных Правительствами двух стран, для эффективного осуществления соглашений и договоров о сотрудничестве. Второй Зампредседателя НА Камбоджи Хуон Судари согласилась с предложением Председателя НС Нгуен Тхи Ким Нган о создании благоприятных условий для вьетнамской диаспоры в Камбодже, обеспечивая им хорошие условия жизни и правовой статус, чтобы они могли вносить вклад в социально-экономическое развитие Камбоджи и стать соединяющим мостом дружбы между двумя странами. На встрече руководители НС Вьетнама и НА Камбоджи высоко оценили достигнутые результаты в работе по демаркации сухопутной границы между двумя странами, которая достигла примерно 84%. Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган сказала, что обе стороны должны оказывать содействие этому процессу, чтобы завершить эту работу в ближайшее время. 22 марта, во второй половине дня, в здании Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг принял делегацию НА Камбоджи. Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг выразил удовлетворение растущими, углубленными, практическими и эффективными отношениями между Вьетнамом и Камбоджей. Он подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение укреплению и развитию отношений добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего, долгосрочного и устойчивого сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Он высоко оценил результаты переговоров между НС Вьетнама и НА Камбоджи и предложил законодательным органам продолжать укреплять сотрудничество и обмениваться опытом и информацией, тесно координировать действия в двустороннем формате, а также на международных и региональных форумах в ближайшем будущем. Ранее в здании НС Вьетнама член Политбюро, Постоянный зампредседателя НС Тонг Тхи Фонг провела церемонию встречи делегации НА Камбоджи во главе со вторым Зампредседателя НА Хуон Судари, которая находится во Вьетнаме с официальным визитом. После церемонии встречи делегация НС Вьетнама во главе с Постоянным зампредседателя НС Тонг Тхи Фонг провела переговоры с делегацией НА Камбоджи во главе со вторым Зампредседателя НА Хуон Судари. В тот же день Генеральный секретарь НС, Заведующий канцелярией НС Вьетнама Нгуен Хань Фук встретился с Генеральным секретарем НА Камбоджи Ленг Пенг Лонгом, чтобы обменяться опытом по улучшению потенциала вспомогательных аппаратов НС Вьетнама и НА Камбоджи. Председатель Комитета по внешним связям НС Вьетнама Нгуен Ван Жау также провел рабочую встречу с Председателем Комитета по внешним делам, международному сотрудничеству, информации и коммуникациям НА Камбоджи Чхеанг Вуном. Нянзан Онлайн
Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган (справа) и второй Зампредседателя НА Камбоджи Хуон Судари. Фото: daibieunhandan.vn 22 марта в здании Национального собрания (НС) Вьетнама Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган приняла второго Зампредседателя Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Хуон Судари. Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган заявила, что по итогам проведенных переговоров в ближайшее время НС Вьетнама и НА Камбоджи обменяются опытом в выполнении работ в области гендерного равенства, включая деятельность женщин-депутатов; проведут обмены опытом между молодыми депутатами, а также начнут работу по укреплению отношений между молодыми поколениями двух стран. НС Вьетнама будет тесно сотрудничать с НА, Сенатом Камбоджи, чтобы содействовать расширению и повышению эффективности сотрудничества между двумя Правительствами и народами двух стран, а также сотрудничества между НС Вьетнама и НА Камбоджи на региональных и международных парламентских форумах; осуществлять надзор за выполнением международных договоров и международных соглашений, подписанных Правительствами двух стран, для эффективного осуществления соглашений и договоров о сотрудничестве. Второй Зампредседателя НА Камбоджи Хуон Судари согласилась с предложением Председателя НС Нгуен Тхи Ким Нган о создании благоприятных условий для вьетнамской диаспоры в Камбодже, обеспечивая им хорошие условия жизни и правовой статус, чтобы они могли вносить вклад в социально-экономическое развитие Камбоджи и стать соединяющим мостом дружбы между двумя странами. На встрече руководители НС Вьетнама и НА Камбоджи высоко оценили достигнутые результаты в работе по демаркации сухопутной границы между двумя странами, которая достигла примерно 84%. Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган сказала, что обе стороны должны оказывать содействие этому процессу, чтобы завершить эту работу в ближайшее время. 22 марта, во второй половине дня, в здании Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг принял делегацию НА Камбоджи. Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг выразил удовлетворение растущими, углубленными, практическими и эффективными отношениями между Вьетнамом и Камбоджей. Он подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение укреплению и развитию отношений добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего, долгосрочного и устойчивого сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Он высоко оценил результаты переговоров между НС Вьетнама и НА Камбоджи и предложил законодательным органам продолжать укреплять сотрудничество и обмениваться опытом и информацией, тесно координировать действия в двустороннем формате, а также на международных и региональных форумах в ближайшем будущем. Ранее в здании НС Вьетнама член Политбюро, Постоянный зампредседателя НС Тонг Тхи Фонг провела церемонию встречи делегации НА Камбоджи во главе со вторым Зампредседателя НА Хуон Судари, которая находится во Вьетнаме с официальным визитом. После церемонии встречи делегация НС Вьетнама во главе с Постоянным зампредседателя НС Тонг Тхи Фонг провела переговоры с делегацией НА Камбоджи во главе со вторым Зампредседателя НА Хуон Судари. В тот же день Генеральный секретарь НС, Заведующий канцелярией НС Вьетнама Нгуен Хань Фук встретился с Генеральным секретарем НА Камбоджи Ленг Пенг Лонгом, чтобы обменяться опытом по улучшению потенциала вспомогательных аппаратов НС Вьетнама и НА Камбоджи. Председатель Комитета по внешним связям НС Вьетнама Нгуен Ван Жау также провел рабочую встречу с Председателем Комитета по внешним делам, международному сотрудничеству, информации и коммуникациям НА Камбоджи Чхеанг Вуном. Нянзан Онлайн
