НОВОСТИ Вьетнамские личи увеличивают присутствие в Сингапуре 04/06/2021 Вьетнамские личи выставлены на продажу в супермаркете FairPrice в Сингапуре (Фото: congthuong.vn) Раннеспелые личи «у хонг» из района Тханьха, северной провинции Хайзыонг - центра выращивания личи во Вьетнаме, появились на полках сингапурских супермаркетов 3 июня. По заявлению вьетнамского торгового офиса в Сингапуре, фрукт произвел хорошее впечатление на этом рынке благодаря своему качеству и цене. В этом году вьетнамские личи будут продаваться во всех 230 супермаркетах FairPrice, что намного больше, чем в прошлом году, когда они продавались только в гипермаркетах или крупных торговых центрах FairPrice. С этого момента и до конца сезона сбора урожая Сингапур будет закупать по крайней мере один 40-футовый контейнер личи каждую неделю, и ожидается, что к концу июля объем экспорта достигнет 100 тонн, по словам импортера. В этом году личи из Вьетнама продаются по более высоким ценам: 105.000 донгов (4,5 дол. США) за кг в первую неделю и около 120.000 донгов за кг в последующие недели. Вьетнамское торговое представительство в Сингапуре отметило, что Сингапур - небольшой рынок с населением менее 6 миллионов человек, но его жители имеют высокий и стабильный спрос на личи, который они считали плодом удачи и часто покупают для важных юбилеев или больших праздников. Учитывая это, офис перешел на продвижение вьетнамских личи, например, путем создания плакатов, размещения статей об истории и преимуществах фруктов на своем веб-сайте, а также приглашения сингапурского эксперта для убеждения импортеров. Ежегодно Сингапур импортирует более 2.000 тонн личи из Китая, Вьетнама, Таиланда и стран южного полушария, таких как Австралия, Южная Африка, Мадагаскар и Маврикий. Без выращивания личи он по-прежнему экспортирует около 400 тонн личи в год, как в свежем, так и в консервированном виде, что эквивалентно примерно 20% от общего объема импорта. Сингапур отправляет свежий личи в основном в Малайзию, Индонезию, Бруней и Филиппины, в страны АСЕАН, Южную Азию, Мальдивы, Барбадос, Фиджи, Папуа-Новую Гвинею, Кению, Сейшельские острова и страны, граничащие с Персидским заливом. Чан Тху Куинь, глава торгового офиса, сказала, что это вызов, а также возможность для вьетнамских личи, поскольку обе страны являются участниками многих крупных соглашений о свободной торговле, таких как Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) и Всеобъемлющее региональное экономическое партнерство (ВРЭП). Хотя стоимость экспорта остается невысокой, усилия властей и решимость бизнеса исследовать зарубежные рынки для фруктов продемонстрировали возможности Вьетнама в плане поставок, хранения после сбора урожая и логистики, что также является ключевым для всех товаров страны, добавила она. ВИА
НОВОСТИ Вьетнамские личи увеличивают присутствие в Сингапуре 04/06/2021 Вьетнамские личи выставлены на продажу в супермаркете FairPrice в Сингапуре (Фото: congthuong.vn) Раннеспелые личи «у хонг» из района Тханьха, северной провинции Хайзыонг - центра выращивания личи во Вьетнаме, появились на полках сингапурских супермаркетов 3 июня. По заявлению вьетнамского торгового офиса в Сингапуре, фрукт произвел хорошее впечатление на этом рынке благодаря своему качеству и цене. В этом году вьетнамские личи будут продаваться во всех 230 супермаркетах FairPrice, что намного больше, чем в прошлом году, когда они продавались только в гипермаркетах или крупных торговых центрах FairPrice. С этого момента и до конца сезона сбора урожая Сингапур будет закупать по крайней мере один 40-футовый контейнер личи каждую неделю, и ожидается, что к концу июля объем экспорта достигнет 100 тонн, по словам импортера. В этом году личи из Вьетнама продаются по более высоким ценам: 105.000 донгов (4,5 дол. США) за кг в первую неделю и около 120.000 донгов за кг в последующие недели. Вьетнамское торговое представительство в Сингапуре отметило, что Сингапур - небольшой рынок с населением менее 6 миллионов человек, но его жители имеют высокий и стабильный спрос на личи, который они считали плодом удачи и часто покупают для важных юбилеев или больших праздников. Учитывая это, офис перешел на продвижение вьетнамских личи, например, путем создания плакатов, размещения статей об истории и преимуществах фруктов на своем веб-сайте, а также приглашения сингапурского эксперта для убеждения импортеров. Ежегодно Сингапур импортирует более 2.000 тонн личи из Китая, Вьетнама, Таиланда и стран южного полушария, таких как Австралия, Южная Африка, Мадагаскар и Маврикий. Без выращивания личи он по-прежнему экспортирует около 400 тонн личи в год, как в свежем, так и в консервированном виде, что эквивалентно примерно 20% от общего объема импорта. Сингапур отправляет свежий личи в основном в Малайзию, Индонезию, Бруней и Филиппины, в страны АСЕАН, Южную Азию, Мальдивы, Барбадос, Фиджи, Папуа-Новую Гвинею, Кению, Сейшельские острова и страны, граничащие с Персидским заливом. Чан Тху Куинь, глава торгового офиса, сказала, что это вызов, а также возможность для вьетнамских личи, поскольку обе страны являются участниками многих крупных соглашений о свободной торговле, таких как Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) и Всеобъемлющее региональное экономическое партнерство (ВРЭП). Хотя стоимость экспорта остается невысокой, усилия властей и решимость бизнеса исследовать зарубежные рынки для фруктов продемонстрировали возможности Вьетнама в плане поставок, хранения после сбора урожая и логистики, что также является ключевым для всех товаров страны, добавила она. ВИА
Вьетнамские личи выставлены на продажу в супермаркете FairPrice в Сингапуре (Фото: congthuong.vn) Раннеспелые личи «у хонг» из района Тханьха, северной провинции Хайзыонг - центра выращивания личи во Вьетнаме, появились на полках сингапурских супермаркетов 3 июня. По заявлению вьетнамского торгового офиса в Сингапуре, фрукт произвел хорошее впечатление на этом рынке благодаря своему качеству и цене. В этом году вьетнамские личи будут продаваться во всех 230 супермаркетах FairPrice, что намного больше, чем в прошлом году, когда они продавались только в гипермаркетах или крупных торговых центрах FairPrice. С этого момента и до конца сезона сбора урожая Сингапур будет закупать по крайней мере один 40-футовый контейнер личи каждую неделю, и ожидается, что к концу июля объем экспорта достигнет 100 тонн, по словам импортера. В этом году личи из Вьетнама продаются по более высоким ценам: 105.000 донгов (4,5 дол. США) за кг в первую неделю и около 120.000 донгов за кг в последующие недели. Вьетнамское торговое представительство в Сингапуре отметило, что Сингапур - небольшой рынок с населением менее 6 миллионов человек, но его жители имеют высокий и стабильный спрос на личи, который они считали плодом удачи и часто покупают для важных юбилеев или больших праздников. Учитывая это, офис перешел на продвижение вьетнамских личи, например, путем создания плакатов, размещения статей об истории и преимуществах фруктов на своем веб-сайте, а также приглашения сингапурского эксперта для убеждения импортеров. Ежегодно Сингапур импортирует более 2.000 тонн личи из Китая, Вьетнама, Таиланда и стран южного полушария, таких как Австралия, Южная Африка, Мадагаскар и Маврикий. Без выращивания личи он по-прежнему экспортирует около 400 тонн личи в год, как в свежем, так и в консервированном виде, что эквивалентно примерно 20% от общего объема импорта. Сингапур отправляет свежий личи в основном в Малайзию, Индонезию, Бруней и Филиппины, в страны АСЕАН, Южную Азию, Мальдивы, Барбадос, Фиджи, Папуа-Новую Гвинею, Кению, Сейшельские острова и страны, граничащие с Персидским заливом. Чан Тху Куинь, глава торгового офиса, сказала, что это вызов, а также возможность для вьетнамских личи, поскольку обе страны являются участниками многих крупных соглашений о свободной торговле, таких как Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) и Всеобъемлющее региональное экономическое партнерство (ВРЭП). Хотя стоимость экспорта остается невысокой, усилия властей и решимость бизнеса исследовать зарубежные рынки для фруктов продемонстрировали возможности Вьетнама в плане поставок, хранения после сбора урожая и логистики, что также является ключевым для всех товаров страны, добавила она. ВИА
Вьетнамские личи выставлены на продажу в супермаркете FairPrice в Сингапуре (Фото: congthuong.vn)