НОВОСТИ Вьетнам и Румыния развивают торговые отношения 18/05/2020 Министр промышленности и торговли Чан Туан Ань 15 мая разговаривал по телефону с министром экономики, энергетики и деловой среды Румынии Вирджилом Даниэлем Попеску. Министр Ань выразил сожаления по поводу трудностей и потерь, понесенных Румынией во время пандемии COVID-19, и выразил надежду, что Румыния и другие страны в ЕС вскоре смогут взять под контроль распространение болезни для скорейшего возобновления экономической, торговой и инвестиционной деятельности. Румынский министр поздравил Вьетнам с успехом в борьбе с пандемией COVID-19 и поблагодарил страну за содействие в доставке и транспортировке предметов медицинского назначения, а также за предоставление масок для лица в Румынию. Министры отметили, что двустороннее экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество в недавнем прошлом дало положительные результаты при хорошем росте, который, однако, остается скромным по сравнению с потенциалом и стремлением обеих сторон. С подписанием Соглашения о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA) и Соглашением о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA) в течение срока полномочий Румынии в качестве председателя Совета ЕС, Румыния и Вьетнам продолжат содействовать реализации соглашений, что принесет практическую пользу бизнесу обеих стран. Министры выразили надежду на то, что после пандемии обе стороны предпримут дальнейшие усилия с конкретными планами действий по развитию двустороннего сотрудничества, особенно в областях, в которых у них есть преимущества. Они отметили, что EVFTA, однажды вступив в силу, обязательно откроет большие возможности для развития торговых и инвестиционных связей между Вьетнамом и ЕС в целом и Румынией в частности. Упоминая о двустороннем сотрудничестве в борьбе с COVID-19, министр Вирджил-Даниэль Попеску попросил Вьетнам продолжать поставлять медицинские маски в Румынию. Министр Ань пообещал сотрудничать с министерствами здравоохранения и соответствующими компаниями для обеспечения стабильных поставок масок и предметов медицинского назначения в Румынию. Статистика Главного управления таможни Вьетнама показала, что двусторонняя торговля между Вьетнамом и Румынией в 2019 году составила 261,3 млн. долл. США, что на 19,7% больше, чем в 2018 году, из которых 193,8 млн. долл. США пришлось на экспорт Вьетнама, что на 32% больше. Двусторонняя торговля в первом квартале этого года увеличилась на 9,7% в годовом исчислении до более 73 млн. долл. США./. ВИА
НОВОСТИ Вьетнам и Румыния развивают торговые отношения 18/05/2020 Министр промышленности и торговли Чан Туан Ань 15 мая разговаривал по телефону с министром экономики, энергетики и деловой среды Румынии Вирджилом Даниэлем Попеску. Министр Ань выразил сожаления по поводу трудностей и потерь, понесенных Румынией во время пандемии COVID-19, и выразил надежду, что Румыния и другие страны в ЕС вскоре смогут взять под контроль распространение болезни для скорейшего возобновления экономической, торговой и инвестиционной деятельности. Румынский министр поздравил Вьетнам с успехом в борьбе с пандемией COVID-19 и поблагодарил страну за содействие в доставке и транспортировке предметов медицинского назначения, а также за предоставление масок для лица в Румынию. Министры отметили, что двустороннее экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество в недавнем прошлом дало положительные результаты при хорошем росте, который, однако, остается скромным по сравнению с потенциалом и стремлением обеих сторон. С подписанием Соглашения о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA) и Соглашением о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA) в течение срока полномочий Румынии в качестве председателя Совета ЕС, Румыния и Вьетнам продолжат содействовать реализации соглашений, что принесет практическую пользу бизнесу обеих стран. Министры выразили надежду на то, что после пандемии обе стороны предпримут дальнейшие усилия с конкретными планами действий по развитию двустороннего сотрудничества, особенно в областях, в которых у них есть преимущества. Они отметили, что EVFTA, однажды вступив в силу, обязательно откроет большие возможности для развития торговых и инвестиционных связей между Вьетнамом и ЕС в целом и Румынией в частности. Упоминая о двустороннем сотрудничестве в борьбе с COVID-19, министр Вирджил-Даниэль Попеску попросил Вьетнам продолжать поставлять медицинские маски в Румынию. Министр Ань пообещал сотрудничать с министерствами здравоохранения и соответствующими компаниями для обеспечения стабильных поставок масок и предметов медицинского назначения в Румынию. Статистика Главного управления таможни Вьетнама показала, что двусторонняя торговля между Вьетнамом и Румынией в 2019 году составила 261,3 млн. долл. США, что на 19,7% больше, чем в 2018 году, из которых 193,8 млн. долл. США пришлось на экспорт Вьетнама, что на 32% больше. Двусторонняя торговля в первом квартале этого года увеличилась на 9,7% в годовом исчислении до более 73 млн. долл. США./. ВИА
Министр промышленности и торговли Чан Туан Ань 15 мая разговаривал по телефону с министром экономики, энергетики и деловой среды Румынии Вирджилом Даниэлем Попеску. Министр Ань выразил сожаления по поводу трудностей и потерь, понесенных Румынией во время пандемии COVID-19, и выразил надежду, что Румыния и другие страны в ЕС вскоре смогут взять под контроль распространение болезни для скорейшего возобновления экономической, торговой и инвестиционной деятельности. Румынский министр поздравил Вьетнам с успехом в борьбе с пандемией COVID-19 и поблагодарил страну за содействие в доставке и транспортировке предметов медицинского назначения, а также за предоставление масок для лица в Румынию. Министры отметили, что двустороннее экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество в недавнем прошлом дало положительные результаты при хорошем росте, который, однако, остается скромным по сравнению с потенциалом и стремлением обеих сторон. С подписанием Соглашения о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA) и Соглашением о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA) в течение срока полномочий Румынии в качестве председателя Совета ЕС, Румыния и Вьетнам продолжат содействовать реализации соглашений, что принесет практическую пользу бизнесу обеих стран. Министры выразили надежду на то, что после пандемии обе стороны предпримут дальнейшие усилия с конкретными планами действий по развитию двустороннего сотрудничества, особенно в областях, в которых у них есть преимущества. Они отметили, что EVFTA, однажды вступив в силу, обязательно откроет большие возможности для развития торговых и инвестиционных связей между Вьетнамом и ЕС в целом и Румынией в частности. Упоминая о двустороннем сотрудничестве в борьбе с COVID-19, министр Вирджил-Даниэль Попеску попросил Вьетнам продолжать поставлять медицинские маски в Румынию. Министр Ань пообещал сотрудничать с министерствами здравоохранения и соответствующими компаниями для обеспечения стабильных поставок масок и предметов медицинского назначения в Румынию. Статистика Главного управления таможни Вьетнама показала, что двусторонняя торговля между Вьетнамом и Румынией в 2019 году составила 261,3 млн. долл. США, что на 19,7% больше, чем в 2018 году, из которых 193,8 млн. долл. США пришлось на экспорт Вьетнама, что на 32% больше. Двусторонняя торговля в первом квартале этого года увеличилась на 9,7% в годовом исчислении до более 73 млн. долл. США./. ВИА