НОВОСТИ Вьетнам и Китай обмениваются опытом законотворчества 05/11/2021 Участиники видеоконференции в Китае и Вьетнаме. Фото: ВИА Комитет Национального собрания по правовым вопросам и Комитет по конституции и закону Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) обменялись опытом в области законотворчества во время онлайн-переговоров 4 ноября. Вьетнамская сторона проинформировала китайских официальных лиц о процессе законотворчества во Вьетнаме и о роли Комитета по правовым вопросам и других агентств НС в этом отношении. Они также поделились опытом разработки законов об охране окружающей среды и сельском хозяйстве. Китайская сторона рассказала об уроках, которые они извлекли при принятии законов по гражданским и уголовным делам, а также о предотвращении и контроле COVID-19. По мнению участников, встреча дает обеим сторонам хорошую возможность укрепить взаимопонимание и извлечь уроки из опыта друг друга, тем самым способствуя укреплению сотрудничества и политического доверия между двумя комитетами, а также двумя сторонами, государствами и народами. Обе стороны договорились поддерживать обмен информацией и сотрудничество в подходящих форматах в соответствии с соглашением о сотрудничестве, достигнутым НС Вьетнама и ВСНП в 2015 году, и духом онлайн-переговоров между председателем НС Выонг Динь Хюэ и председателем постоянного комитета ВСНП Ли Чжаншу 17 июня этого года. По этому случаю глава Комитета по правовым вопросам НС Хоанг Тхань Тунг поблагодарил китайскую партию, государство и народ за их пожертвования вакцины COVID-19 и предметов медицинского назначения Вьетнаму и попросил Китай продолжать оказывать помощь и делиться своим опытом борьбы с пандемией в ближайшее время. ВИА
НОВОСТИ Вьетнам и Китай обмениваются опытом законотворчества 05/11/2021 Участиники видеоконференции в Китае и Вьетнаме. Фото: ВИА Комитет Национального собрания по правовым вопросам и Комитет по конституции и закону Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) обменялись опытом в области законотворчества во время онлайн-переговоров 4 ноября. Вьетнамская сторона проинформировала китайских официальных лиц о процессе законотворчества во Вьетнаме и о роли Комитета по правовым вопросам и других агентств НС в этом отношении. Они также поделились опытом разработки законов об охране окружающей среды и сельском хозяйстве. Китайская сторона рассказала об уроках, которые они извлекли при принятии законов по гражданским и уголовным делам, а также о предотвращении и контроле COVID-19. По мнению участников, встреча дает обеим сторонам хорошую возможность укрепить взаимопонимание и извлечь уроки из опыта друг друга, тем самым способствуя укреплению сотрудничества и политического доверия между двумя комитетами, а также двумя сторонами, государствами и народами. Обе стороны договорились поддерживать обмен информацией и сотрудничество в подходящих форматах в соответствии с соглашением о сотрудничестве, достигнутым НС Вьетнама и ВСНП в 2015 году, и духом онлайн-переговоров между председателем НС Выонг Динь Хюэ и председателем постоянного комитета ВСНП Ли Чжаншу 17 июня этого года. По этому случаю глава Комитета по правовым вопросам НС Хоанг Тхань Тунг поблагодарил китайскую партию, государство и народ за их пожертвования вакцины COVID-19 и предметов медицинского назначения Вьетнаму и попросил Китай продолжать оказывать помощь и делиться своим опытом борьбы с пандемией в ближайшее время. ВИА
Участиники видеоконференции в Китае и Вьетнаме. Фото: ВИА Комитет Национального собрания по правовым вопросам и Комитет по конституции и закону Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) обменялись опытом в области законотворчества во время онлайн-переговоров 4 ноября. Вьетнамская сторона проинформировала китайских официальных лиц о процессе законотворчества во Вьетнаме и о роли Комитета по правовым вопросам и других агентств НС в этом отношении. Они также поделились опытом разработки законов об охране окружающей среды и сельском хозяйстве. Китайская сторона рассказала об уроках, которые они извлекли при принятии законов по гражданским и уголовным делам, а также о предотвращении и контроле COVID-19. По мнению участников, встреча дает обеим сторонам хорошую возможность укрепить взаимопонимание и извлечь уроки из опыта друг друга, тем самым способствуя укреплению сотрудничества и политического доверия между двумя комитетами, а также двумя сторонами, государствами и народами. Обе стороны договорились поддерживать обмен информацией и сотрудничество в подходящих форматах в соответствии с соглашением о сотрудничестве, достигнутым НС Вьетнама и ВСНП в 2015 году, и духом онлайн-переговоров между председателем НС Выонг Динь Хюэ и председателем постоянного комитета ВСНП Ли Чжаншу 17 июня этого года. По этому случаю глава Комитета по правовым вопросам НС Хоанг Тхань Тунг поблагодарил китайскую партию, государство и народ за их пожертвования вакцины COVID-19 и предметов медицинского назначения Вьетнаму и попросил Китай продолжать оказывать помощь и делиться своим опытом борьбы с пандемией в ближайшее время. ВИА
Участиники видеоконференции в Китае и Вьетнаме. Фото: ВИА