НОВОСТИ Вьетнам благодарит международные организации за помощь стране во время стихийных бедствий 27/10/2020 По данным Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, международные организации, включая ПРООН, ЮНИСЕФ и АБР, предоставили жертвам наводнений во Вьетнаме почти 3 млн. долл. США. Фото: ВИА Заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг 26 октября принял представителей агентств ООН и международных организаций, оказывающих поддержку пострадавшим от наводнения в центральном регионе. Среди гостей были Эндрю Джеффрис, региональный директор Азиатского банка развития (АБР) во Вьетнаме; Рана Флауэрс, представитель ЮНИСЕФ и ФАО во Вьетнаме; и Кейтлин Визен, Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме. По данным Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, международные организации, включая ПРООН, ЮНИСЕФ и АБР, предоставили жертвам наводнений Вьетнама почти 3 млн. долл. США. На встрече представители организаций пообещали сопровождать вьетнамское правительство в призыве к международной поддержке усилий по реагированию на стихийные бедствия. Флауэрс сказал, что агентство собрало 160.000 долл. США в виде чрезвычайного финансирования для чистой воды, личной гигиены, гигиены окружающей среды, здравоохранения, питания и образования. Отмечая успех программы по строительству 3.200 безопасных домов в регионах, подверженных наводнениям, Визен сказала, что ПРООН продолжит работу с Зеленым климатическим фондом и АБР над реализацией аналогичных программ стоимостью 30 млн. долл. США, чтобы помочь вьетнамскому народу справиться со стихийными бедствиями. Джеффрис, тем временем, отметил, что АБР рассматривает пакет поддержки в размере 3 млн. долл. США после быстрого обзора ущерба и необходимости в помощи в центральном Вьетнаме. Со своей стороны, заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг поблагодарил международные организации за их поддержку, сказав, что она помогла Вьетнаму справиться с основными потерями в результате наводнения. Он подчеркнул, что поддержка также помогает стране повысить свой потенциал по борьбе со стихийными бедствиями, а также быстро нормализовать жизнь и средства к существованию пострадавших. Он отметил, что в дополнение к оказанию чрезвычайной помощи международные организации должны сотрудничать с министерствами, ведомствами и местными властями для разработки хорошо продуманных долгосрочных программ поддержки. Поскольку ожидается, что дожди и наводнения будут продолжаться, заместитель премьер-министра подтвердил, что правительство Вьетнама сделает все возможное, чтобы помочь населению преодолеть трудности, и призвал международные организации продолжать оказывать помощь, чтобы жизнь местного населения могла быстро вернуться к нормальной жизни. ВИА
НОВОСТИ Вьетнам благодарит международные организации за помощь стране во время стихийных бедствий 27/10/2020 По данным Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, международные организации, включая ПРООН, ЮНИСЕФ и АБР, предоставили жертвам наводнений во Вьетнаме почти 3 млн. долл. США. Фото: ВИА Заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг 26 октября принял представителей агентств ООН и международных организаций, оказывающих поддержку пострадавшим от наводнения в центральном регионе. Среди гостей были Эндрю Джеффрис, региональный директор Азиатского банка развития (АБР) во Вьетнаме; Рана Флауэрс, представитель ЮНИСЕФ и ФАО во Вьетнаме; и Кейтлин Визен, Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме. По данным Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, международные организации, включая ПРООН, ЮНИСЕФ и АБР, предоставили жертвам наводнений Вьетнама почти 3 млн. долл. США. На встрече представители организаций пообещали сопровождать вьетнамское правительство в призыве к международной поддержке усилий по реагированию на стихийные бедствия. Флауэрс сказал, что агентство собрало 160.000 долл. США в виде чрезвычайного финансирования для чистой воды, личной гигиены, гигиены окружающей среды, здравоохранения, питания и образования. Отмечая успех программы по строительству 3.200 безопасных домов в регионах, подверженных наводнениям, Визен сказала, что ПРООН продолжит работу с Зеленым климатическим фондом и АБР над реализацией аналогичных программ стоимостью 30 млн. долл. США, чтобы помочь вьетнамскому народу справиться со стихийными бедствиями. Джеффрис, тем временем, отметил, что АБР рассматривает пакет поддержки в размере 3 млн. долл. США после быстрого обзора ущерба и необходимости в помощи в центральном Вьетнаме. Со своей стороны, заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг поблагодарил международные организации за их поддержку, сказав, что она помогла Вьетнаму справиться с основными потерями в результате наводнения. Он подчеркнул, что поддержка также помогает стране повысить свой потенциал по борьбе со стихийными бедствиями, а также быстро нормализовать жизнь и средства к существованию пострадавших. Он отметил, что в дополнение к оказанию чрезвычайной помощи международные организации должны сотрудничать с министерствами, ведомствами и местными властями для разработки хорошо продуманных долгосрочных программ поддержки. Поскольку ожидается, что дожди и наводнения будут продолжаться, заместитель премьер-министра подтвердил, что правительство Вьетнама сделает все возможное, чтобы помочь населению преодолеть трудности, и призвал международные организации продолжать оказывать помощь, чтобы жизнь местного населения могла быстро вернуться к нормальной жизни. ВИА
По данным Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, международные организации, включая ПРООН, ЮНИСЕФ и АБР, предоставили жертвам наводнений во Вьетнаме почти 3 млн. долл. США. Фото: ВИА Заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг 26 октября принял представителей агентств ООН и международных организаций, оказывающих поддержку пострадавшим от наводнения в центральном регионе. Среди гостей были Эндрю Джеффрис, региональный директор Азиатского банка развития (АБР) во Вьетнаме; Рана Флауэрс, представитель ЮНИСЕФ и ФАО во Вьетнаме; и Кейтлин Визен, Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме. По данным Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе со стихийными бедствиями, международные организации, включая ПРООН, ЮНИСЕФ и АБР, предоставили жертвам наводнений Вьетнама почти 3 млн. долл. США. На встрече представители организаций пообещали сопровождать вьетнамское правительство в призыве к международной поддержке усилий по реагированию на стихийные бедствия. Флауэрс сказал, что агентство собрало 160.000 долл. США в виде чрезвычайного финансирования для чистой воды, личной гигиены, гигиены окружающей среды, здравоохранения, питания и образования. Отмечая успех программы по строительству 3.200 безопасных домов в регионах, подверженных наводнениям, Визен сказала, что ПРООН продолжит работу с Зеленым климатическим фондом и АБР над реализацией аналогичных программ стоимостью 30 млн. долл. США, чтобы помочь вьетнамскому народу справиться со стихийными бедствиями. Джеффрис, тем временем, отметил, что АБР рассматривает пакет поддержки в размере 3 млн. долл. США после быстрого обзора ущерба и необходимости в помощи в центральном Вьетнаме. Со своей стороны, заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг поблагодарил международные организации за их поддержку, сказав, что она помогла Вьетнаму справиться с основными потерями в результате наводнения. Он подчеркнул, что поддержка также помогает стране повысить свой потенциал по борьбе со стихийными бедствиями, а также быстро нормализовать жизнь и средства к существованию пострадавших. Он отметил, что в дополнение к оказанию чрезвычайной помощи международные организации должны сотрудничать с министерствами, ведомствами и местными властями для разработки хорошо продуманных долгосрочных программ поддержки. Поскольку ожидается, что дожди и наводнения будут продолжаться, заместитель премьер-министра подтвердил, что правительство Вьетнама сделает все возможное, чтобы помочь населению преодолеть трудности, и призвал международные организации продолжать оказывать помощь, чтобы жизнь местного населения могла быстро вернуться к нормальной жизни. ВИА
