НОВОСТИ ВОЗ обещает поддержать Вьетнам, чтобы он смог безопасно жить с COVID-19 24/12/2021 Проводит вакцинацию против COVID-19. фото: ВИА Д-р Кидонг Пак, представитель ВОЗ во Вьетнаме, заявил, что Всемирная организация здравоохранения будет продолжать работать с правительством Вьетнама над планированием и переходом к эндемическому COVID-19, а также обучаться «безопасно жить с вирусом» в долгосрочной перспективе, даже если в будущем будут новые вспышки заболевания. Пак сказал ВИА, что эта помощь включает в себя акцент на защите уязвимых и избегании «красной линии», когда медицинские учреждения оказываются перегруженными. «Хотя мы не можем искоренить вирус и было бы трудно предсказать будущие сценарии вирусной мутации, однако теперь мы знаем, как спасти жизни и спасти страны от неблагоприятных социальных и экономических последствий», - заявил представитель ВОЗ. «По мере того, как мы переходим к безопасной и гибкой адаптации к COVID-19, крайне важно, чтобы мы продолжали наши решительные ответные меры общественного здравоохранения посредством вакцинации вместе с выверенными мерами общественного здравоохранения и социальными мерами», - продолжил он. Пак отметил, что ВОЗ выражает признательность правительству Вьетнама за упорную работу и неустанные усилия по подавлению вспышек COVID-19 на основе подхода, охватывающего все общество. Он подчеркнул, что стратегия Вьетнама по реагированию на пандемию основана на очень решительной политической приверженности на самом высоком уровне правительства. Страна имеет надежную систему эпиднадзора и реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения; преданных своему делу и высококвалифицированных медицинских работников как в области профилактики, так и в области клинического ведения; все вьетнамцы сотрудничали в реализации государственных и социальных мер. ВОЗ также выражает свое восхищение стойкой приверженностью местных жителей отличной работой коллективов местных сообществ по COVID-19; и вьетнамцам за то, что они внесли свой вклад в борьбу с вирусом с помощью средств индивидуальной защиты, последовательно применяя рекомендации 5K и сделав себе прививку, когда подошла их очередь. Что касается помощи ВОЗ Вьетнаму в борьбе с пандемией, Пак сказал, что организация тесно сотрудничала с правительством Вьетнама еще до пандемии, чтобы подготовиться к любой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. С начала пандемии COVID-19 ВОЗ оказывает техническую, оперативную и логистическую поддержку ответным мерам. «Мы продолжим делать это и будем предоставлять самые последние научные данные, чтобы поддержать правительство в процессе принятия ответных решений», - пообещал он. Поддержка ВОЗ сосредоточена на укреплении потенциала во всех технических областях, включая эпиднадзор, оценку риска, расследование вспышек, реагирование, коммуникации, лабораторию (включая предоставление наборов для тестирования и принадлежностей). ВОЗ продолжает оказывать поддержку Министерству здравоохранения Вьетнама в пересмотре и обновлении технических руководств на основе последних данных, таких как диагностика и лечение COVID-19, профилактика инфекций и борьба с COVID-19, способы обеспечения безопасности медицинских работников и реанимация уход за больными с COVID-19, среди прочего. «Мы также разместили медицинское оборудование и материалы, особенно в горячих точках», - сказал он. В качестве соруководителя механизма COVAX, ВОЗ на глобальном уровне предоставляет технические рекомендации по вакцинации, созывая Стратегическую консультативную группу экспертов по иммунизации (SAGE); оценивает эффективность, безопасность и качество вакцин с помощью процедуры внесения в список ВОЗ для использования в чрезвычайных ситуациях (EUL); и выступает за равный доступ к вакцинам на основе научно обоснованных приоритетов. По словам Пака, ВОЗ рекомендует Вьетнаму подготовиться к штамму «Омикрон», отметив, что страна должна работать над усилением эпиднадзора, включая секвенирование генов циркулирующих штаммов SARS-CoV-2; добиться высокого охвата вакцинацией COVID-19 во всех подходящих группах населения в сочетании с мерами 5K; продолжать укреплять общественное здравоохранение и медицинский потенциал с помощью хорошо скоординированной системы направления пациентов от первичной помощи к службам интенсивной терапии, чтобы управлять увеличением случаев; и продолжит предоставлять правильную информацию в своевременной и прозрачной форме, чтобы люди принимали информированные решения для защиты себя и своей семьи. ВИА
НОВОСТИ ВОЗ обещает поддержать Вьетнам, чтобы он смог безопасно жить с COVID-19 24/12/2021 Проводит вакцинацию против COVID-19. фото: ВИА Д-р Кидонг Пак, представитель ВОЗ во Вьетнаме, заявил, что Всемирная организация здравоохранения будет продолжать работать с правительством Вьетнама над планированием и переходом к эндемическому COVID-19, а также обучаться «безопасно жить с вирусом» в долгосрочной перспективе, даже если в будущем будут новые вспышки заболевания. Пак сказал ВИА, что эта помощь включает в себя акцент на защите уязвимых и избегании «красной линии», когда медицинские учреждения оказываются перегруженными. «Хотя мы не можем искоренить вирус и было бы трудно предсказать будущие сценарии вирусной мутации, однако теперь мы знаем, как спасти жизни и спасти страны от неблагоприятных социальных и экономических последствий», - заявил представитель ВОЗ. «По мере того, как мы переходим к безопасной и гибкой адаптации к COVID-19, крайне важно, чтобы мы продолжали наши решительные ответные меры общественного здравоохранения посредством вакцинации вместе с выверенными мерами общественного здравоохранения и социальными мерами», - продолжил он. Пак отметил, что ВОЗ выражает признательность правительству Вьетнама за упорную работу и неустанные усилия по подавлению вспышек COVID-19 на основе подхода, охватывающего все общество. Он подчеркнул, что стратегия Вьетнама по реагированию на пандемию основана на очень решительной политической приверженности на самом высоком уровне правительства. Страна имеет надежную систему эпиднадзора и реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения; преданных своему делу и высококвалифицированных медицинских работников как в области профилактики, так и в области клинического ведения; все вьетнамцы сотрудничали в реализации государственных и социальных мер. ВОЗ также выражает свое восхищение стойкой приверженностью местных жителей отличной работой коллективов местных сообществ по COVID-19; и вьетнамцам за то, что они внесли свой вклад в борьбу с вирусом с помощью средств индивидуальной защиты, последовательно применяя рекомендации 5K и сделав себе прививку, когда подошла их очередь. Что касается помощи ВОЗ Вьетнаму в борьбе с пандемией, Пак сказал, что организация тесно сотрудничала с правительством Вьетнама еще до пандемии, чтобы подготовиться к любой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. С начала пандемии COVID-19 ВОЗ оказывает техническую, оперативную и логистическую поддержку ответным мерам. «Мы продолжим делать это и будем предоставлять самые последние научные данные, чтобы поддержать правительство в процессе принятия ответных решений», - пообещал он. Поддержка ВОЗ сосредоточена на укреплении потенциала во всех технических областях, включая эпиднадзор, оценку риска, расследование вспышек, реагирование, коммуникации, лабораторию (включая предоставление наборов для тестирования и принадлежностей). ВОЗ продолжает оказывать поддержку Министерству здравоохранения Вьетнама в пересмотре и обновлении технических руководств на основе последних данных, таких как диагностика и лечение COVID-19, профилактика инфекций и борьба с COVID-19, способы обеспечения безопасности медицинских работников и реанимация уход за больными с COVID-19, среди прочего. «Мы также разместили медицинское оборудование и материалы, особенно в горячих точках», - сказал он. В качестве соруководителя механизма COVAX, ВОЗ на глобальном уровне предоставляет технические рекомендации по вакцинации, созывая Стратегическую консультативную группу экспертов по иммунизации (SAGE); оценивает эффективность, безопасность и качество вакцин с помощью процедуры внесения в список ВОЗ для использования в чрезвычайных ситуациях (EUL); и выступает за равный доступ к вакцинам на основе научно обоснованных приоритетов. По словам Пака, ВОЗ рекомендует Вьетнаму подготовиться к штамму «Омикрон», отметив, что страна должна работать над усилением эпиднадзора, включая секвенирование генов циркулирующих штаммов SARS-CoV-2; добиться высокого охвата вакцинацией COVID-19 во всех подходящих группах населения в сочетании с мерами 5K; продолжать укреплять общественное здравоохранение и медицинский потенциал с помощью хорошо скоординированной системы направления пациентов от первичной помощи к службам интенсивной терапии, чтобы управлять увеличением случаев; и продолжит предоставлять правильную информацию в своевременной и прозрачной форме, чтобы люди принимали информированные решения для защиты себя и своей семьи. ВИА
Проводит вакцинацию против COVID-19. фото: ВИА Д-р Кидонг Пак, представитель ВОЗ во Вьетнаме, заявил, что Всемирная организация здравоохранения будет продолжать работать с правительством Вьетнама над планированием и переходом к эндемическому COVID-19, а также обучаться «безопасно жить с вирусом» в долгосрочной перспективе, даже если в будущем будут новые вспышки заболевания. Пак сказал ВИА, что эта помощь включает в себя акцент на защите уязвимых и избегании «красной линии», когда медицинские учреждения оказываются перегруженными. «Хотя мы не можем искоренить вирус и было бы трудно предсказать будущие сценарии вирусной мутации, однако теперь мы знаем, как спасти жизни и спасти страны от неблагоприятных социальных и экономических последствий», - заявил представитель ВОЗ. «По мере того, как мы переходим к безопасной и гибкой адаптации к COVID-19, крайне важно, чтобы мы продолжали наши решительные ответные меры общественного здравоохранения посредством вакцинации вместе с выверенными мерами общественного здравоохранения и социальными мерами», - продолжил он. Пак отметил, что ВОЗ выражает признательность правительству Вьетнама за упорную работу и неустанные усилия по подавлению вспышек COVID-19 на основе подхода, охватывающего все общество. Он подчеркнул, что стратегия Вьетнама по реагированию на пандемию основана на очень решительной политической приверженности на самом высоком уровне правительства. Страна имеет надежную систему эпиднадзора и реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения; преданных своему делу и высококвалифицированных медицинских работников как в области профилактики, так и в области клинического ведения; все вьетнамцы сотрудничали в реализации государственных и социальных мер. ВОЗ также выражает свое восхищение стойкой приверженностью местных жителей отличной работой коллективов местных сообществ по COVID-19; и вьетнамцам за то, что они внесли свой вклад в борьбу с вирусом с помощью средств индивидуальной защиты, последовательно применяя рекомендации 5K и сделав себе прививку, когда подошла их очередь. Что касается помощи ВОЗ Вьетнаму в борьбе с пандемией, Пак сказал, что организация тесно сотрудничала с правительством Вьетнама еще до пандемии, чтобы подготовиться к любой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. С начала пандемии COVID-19 ВОЗ оказывает техническую, оперативную и логистическую поддержку ответным мерам. «Мы продолжим делать это и будем предоставлять самые последние научные данные, чтобы поддержать правительство в процессе принятия ответных решений», - пообещал он. Поддержка ВОЗ сосредоточена на укреплении потенциала во всех технических областях, включая эпиднадзор, оценку риска, расследование вспышек, реагирование, коммуникации, лабораторию (включая предоставление наборов для тестирования и принадлежностей). ВОЗ продолжает оказывать поддержку Министерству здравоохранения Вьетнама в пересмотре и обновлении технических руководств на основе последних данных, таких как диагностика и лечение COVID-19, профилактика инфекций и борьба с COVID-19, способы обеспечения безопасности медицинских работников и реанимация уход за больными с COVID-19, среди прочего. «Мы также разместили медицинское оборудование и материалы, особенно в горячих точках», - сказал он. В качестве соруководителя механизма COVAX, ВОЗ на глобальном уровне предоставляет технические рекомендации по вакцинации, созывая Стратегическую консультативную группу экспертов по иммунизации (SAGE); оценивает эффективность, безопасность и качество вакцин с помощью процедуры внесения в список ВОЗ для использования в чрезвычайных ситуациях (EUL); и выступает за равный доступ к вакцинам на основе научно обоснованных приоритетов. По словам Пака, ВОЗ рекомендует Вьетнаму подготовиться к штамму «Омикрон», отметив, что страна должна работать над усилением эпиднадзора, включая секвенирование генов циркулирующих штаммов SARS-CoV-2; добиться высокого охвата вакцинацией COVID-19 во всех подходящих группах населения в сочетании с мерами 5K; продолжать укреплять общественное здравоохранение и медицинский потенциал с помощью хорошо скоординированной системы направления пациентов от первичной помощи к службам интенсивной терапии, чтобы управлять увеличением случаев; и продолжит предоставлять правильную информацию в своевременной и прозрачной форме, чтобы люди принимали информированные решения для защиты себя и своей семьи. ВИА