НОВОСТИ АСЕАН активизирует сотрудничество с ЕС и Индией 14/09/2020 12 сентября в рамках 53-го совещания министров иностранных дел стран АСЕАН (AMM 53) и связанных с ней встреч прошли министерские встречи онлайн АСЕАН-ЕС и АСЕАН-Индия. Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь возглавил вьетнамскую делегацию на встречи. На встрече министров стран АСЕАН и ЕС обе стороны подчеркнули важность отношений между двумя региональными организациями, которые считаются наиболее успешными. Стороны констатировали позитивный прогресс в двустороннем сотрудничестве за последние годы, особенно в активной реализации Плана действий АСЕАН-ЕС на период 2018-2022 годов. На протяжении многих лет ЕС был самым важным партнером АСЕАН, особенно в области экономического сотрудничества и сотрудничества в целях развития. ЕС в настоящее время является третьим по величине торговым партнером АСЕАН с двусторонней торговлей, достигшей 280 млрд. долл. США в 2019 году, и 3-м по величине источником иностранных инвестиций АСЕАН с общим объемом прямых иностранных инвестиций, достигшим 16,2 млрд. долл. США в прошлом году. Министры подтвердили свою твердую приверженность укреплению отношений всестороннего сотрудничества между АСЕАН и ЕС в ближайшее время и продолжат продвигать свои отношения “Партнеры по интеграции”. Обе стороны приветствовали 22-ю встречу министров иностранных дел стран АСЕАН и ЕС в Бельгии в январе 2019 года. Они разделили принципиальную точку зрения на повышение отношений АСЕАН и ЕС до уровня стратегического партнерства, и договорились в ближайшее время официально оформить это обновление. Обе стороны договорились продолжать эффективное сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес и преимущества, включая экономику и торговлю, связь, транспорт, борьбу с терроризмом, борьбу с транснациональной преступностью, кибербезопасность, безопасность на море и здравоохранение. В условиях сложного развития пандемии COVID-19 обе стороны договорились тесно сотрудничать для поддержки наращивания потенциала и реагирования на пандемию COVID-19, а также содействия восстановлению. ЕС является одним из первых партнеров, которые координируют свои действия с АСЕАН, чтобы успешно организовать онлайн-конференцию министров стран АСЕАН и ЕС по борьбе с эпидемией COVID-19 20 марта 2020 года. АСЕАН высоко оценила объявление ЕС о мобилизации пакета помощи в размере 800 млн. евро для региона АСЕАН для предотвращения и смягчения последствий COVID-19. Выступая на мероприятии, заместитель премьер-министра Вьетнама и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подтвердил, что в качестве председателя АСЕАН в 2020 году Вьетнам поддерживает усилия по углублению отношений АСЕАН и ЕС, направленные на официальное повышение двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства. По словам Миня, укрепление связности играет важную роль в содействии экономическому восстановлению и поддержанию роста, он приветствовал предложение ЕС по Совместному заявлению министров АСЕАН-ЕС о взаимосвязанности и поддержал продвижение взаимосвязи вместе с реализацией Генерального плана по взаимосвязанности АСЕАН 2025 и Стратегии взаимодействия ЕС. На встрече министров АСЕАН-Индия министры отметили, что, несмотря на сложные и непредсказуемые события, особенно проблемы, вызванные пандемией COVID-19, отношения АСЕАН-Индия продолжают добиваться значительного прогресса во всех областях, включая выполнение положений Плана действий АСЕАН-Индия на 2016-2020 гг. Индия подтвердила свои отношения с АСЕАН, подчеркнув, что АСЕАН играет центральную роль в восточной политике Индии. АСЕАН высоко оценила приверженность и активное участие Индии в механизмах под руководством АСЕАН, таких как Восточноазиатский саммит (EAS), Региональный форум АСЕАН (ARF), Встреча министров обороны АСЕАН (ADMM) и Расширенный морской форум АСЕАН (EAMF), а также поддержка Индией регионального сотрудничества и построения сообщества АСЕАН. Обе стороны договорились развивать сотрудничество в области экономики, торговли и инвестиций; морское сотрудничество; борьбу с терроризмом и транснациональной преступностью; возможность взаимодействия; наука-технологии и инновации; предотвращение, контроль и смягчение последствий стихийных бедствий; реагирование на изменение климата, культурный обмен и обмен делегациями, а также сокращение разрыва в развитии. Что касается реакции на COVID-19, Индия подтвердила, что поддерживает АСЕАН в преодолении последствий пандемии и содействии устойчивому восстановлению, а также тесно сотрудничает с АСЕАН в исследованиях, производстве вакцин и лечебных препаратов против COVID-19. АСЕАН высоко оценила активную поддержку Индией регионального сотрудничества, включая наращивание потенциала, сокращение разрыва в развитии и выделение 1 млрд. долл. США в качестве кредита для поддержки проектов, соединяющих две стороны. Выступая на мероприятии, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подчеркнул важность стратегического партнерства АСЕАН-Индия и подтвердил, что Индия является надежным партнером и другом АСЕАН. По словам Миня, АСЕАН и Индия должны приложить усилия для укрепления экономических и торговых связей, а также морского сотрудничества, при этом координируя свои действия для полного использования рынка с населением 1,8 миллиарда человек и укрепляя сотрудничество для достижения двустороннего товарооборота в 200 млрд. долл. США к 2022 году. Он также подтвердил важность участия Индии во Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве (RCEP) и подчеркнул, что Соглашение RCEP всегда открыто для Индии. В обоих мероприятиях министры обменялись мнениями по мировым и региональным вопросам, представляющим общий интерес. Что касается Восточного моря, министры продолжают подчеркивать важность поддержания мира, стабильности, безопасности, свободы судоходства и авиации, демилитаризации, а также избегать действий, которые еще больше осложняют ситуацию; урегулировать споры в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982 года. Встречи поддержали полное и эффективное выполнение Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и скорейшую доработку эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, включая Кодекс поведения в Восточном море (COC) UNCLOS 1982 года. ЕС подчеркнул необходимость уважать международное право, воздерживаться от напряженных действий и милитаризации и поддерживать усилия по созданию законов, регулирующих поведение в регионе. Индия проинформировала страны АСЕАН об Инициативе по Индо-Тихоокеанскому океану. ЕС приветствовал АСЕАН, чтобы сыграть свою роль в продвижении сотрудничества, диалога, укреплении доверия в регионе, поддержке усилий по серьезному и всестороннему выполнению DOC, разработке эффективного COC в соответствии с международным правом и UNCLOS 1982 года. На встречах Минь высоко оценил поддержку партнерами усилий АСЕАН по участию в обеспечении мира, безопасности, стабильности, свободы навигации и авиации в Восточном море. Он подтвердил принципиальную позицию АСЕАН и подчеркнул необходимость укреплять построение доверия, избегать милитаризации и действий, подрывающих доверие и усложняющих ситуацию; урегулировать споры в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982 года; продолжать полное и эффективное выполнение DOC, скорейшую доработку эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, особенно UNCLOS 1982 года, способствующего миру, безопасности и стабильности в Восточном море и регионе. После этих двух встреч заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь провел международную пресс-конференцию, на которой объявил об итогах AMM 53 и связанных с ней встреч. Генеральный секретарь АСЕАН Лим Джок Хой принял участие в онлайн-пресс-конференции. ВИА
НОВОСТИ АСЕАН активизирует сотрудничество с ЕС и Индией 14/09/2020 12 сентября в рамках 53-го совещания министров иностранных дел стран АСЕАН (AMM 53) и связанных с ней встреч прошли министерские встречи онлайн АСЕАН-ЕС и АСЕАН-Индия. Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь возглавил вьетнамскую делегацию на встречи. На встрече министров стран АСЕАН и ЕС обе стороны подчеркнули важность отношений между двумя региональными организациями, которые считаются наиболее успешными. Стороны констатировали позитивный прогресс в двустороннем сотрудничестве за последние годы, особенно в активной реализации Плана действий АСЕАН-ЕС на период 2018-2022 годов. На протяжении многих лет ЕС был самым важным партнером АСЕАН, особенно в области экономического сотрудничества и сотрудничества в целях развития. ЕС в настоящее время является третьим по величине торговым партнером АСЕАН с двусторонней торговлей, достигшей 280 млрд. долл. США в 2019 году, и 3-м по величине источником иностранных инвестиций АСЕАН с общим объемом прямых иностранных инвестиций, достигшим 16,2 млрд. долл. США в прошлом году. Министры подтвердили свою твердую приверженность укреплению отношений всестороннего сотрудничества между АСЕАН и ЕС в ближайшее время и продолжат продвигать свои отношения “Партнеры по интеграции”. Обе стороны приветствовали 22-ю встречу министров иностранных дел стран АСЕАН и ЕС в Бельгии в январе 2019 года. Они разделили принципиальную точку зрения на повышение отношений АСЕАН и ЕС до уровня стратегического партнерства, и договорились в ближайшее время официально оформить это обновление. Обе стороны договорились продолжать эффективное сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес и преимущества, включая экономику и торговлю, связь, транспорт, борьбу с терроризмом, борьбу с транснациональной преступностью, кибербезопасность, безопасность на море и здравоохранение. В условиях сложного развития пандемии COVID-19 обе стороны договорились тесно сотрудничать для поддержки наращивания потенциала и реагирования на пандемию COVID-19, а также содействия восстановлению. ЕС является одним из первых партнеров, которые координируют свои действия с АСЕАН, чтобы успешно организовать онлайн-конференцию министров стран АСЕАН и ЕС по борьбе с эпидемией COVID-19 20 марта 2020 года. АСЕАН высоко оценила объявление ЕС о мобилизации пакета помощи в размере 800 млн. евро для региона АСЕАН для предотвращения и смягчения последствий COVID-19. Выступая на мероприятии, заместитель премьер-министра Вьетнама и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подтвердил, что в качестве председателя АСЕАН в 2020 году Вьетнам поддерживает усилия по углублению отношений АСЕАН и ЕС, направленные на официальное повышение двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства. По словам Миня, укрепление связности играет важную роль в содействии экономическому восстановлению и поддержанию роста, он приветствовал предложение ЕС по Совместному заявлению министров АСЕАН-ЕС о взаимосвязанности и поддержал продвижение взаимосвязи вместе с реализацией Генерального плана по взаимосвязанности АСЕАН 2025 и Стратегии взаимодействия ЕС. На встрече министров АСЕАН-Индия министры отметили, что, несмотря на сложные и непредсказуемые события, особенно проблемы, вызванные пандемией COVID-19, отношения АСЕАН-Индия продолжают добиваться значительного прогресса во всех областях, включая выполнение положений Плана действий АСЕАН-Индия на 2016-2020 гг. Индия подтвердила свои отношения с АСЕАН, подчеркнув, что АСЕАН играет центральную роль в восточной политике Индии. АСЕАН высоко оценила приверженность и активное участие Индии в механизмах под руководством АСЕАН, таких как Восточноазиатский саммит (EAS), Региональный форум АСЕАН (ARF), Встреча министров обороны АСЕАН (ADMM) и Расширенный морской форум АСЕАН (EAMF), а также поддержка Индией регионального сотрудничества и построения сообщества АСЕАН. Обе стороны договорились развивать сотрудничество в области экономики, торговли и инвестиций; морское сотрудничество; борьбу с терроризмом и транснациональной преступностью; возможность взаимодействия; наука-технологии и инновации; предотвращение, контроль и смягчение последствий стихийных бедствий; реагирование на изменение климата, культурный обмен и обмен делегациями, а также сокращение разрыва в развитии. Что касается реакции на COVID-19, Индия подтвердила, что поддерживает АСЕАН в преодолении последствий пандемии и содействии устойчивому восстановлению, а также тесно сотрудничает с АСЕАН в исследованиях, производстве вакцин и лечебных препаратов против COVID-19. АСЕАН высоко оценила активную поддержку Индией регионального сотрудничества, включая наращивание потенциала, сокращение разрыва в развитии и выделение 1 млрд. долл. США в качестве кредита для поддержки проектов, соединяющих две стороны. Выступая на мероприятии, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подчеркнул важность стратегического партнерства АСЕАН-Индия и подтвердил, что Индия является надежным партнером и другом АСЕАН. По словам Миня, АСЕАН и Индия должны приложить усилия для укрепления экономических и торговых связей, а также морского сотрудничества, при этом координируя свои действия для полного использования рынка с населением 1,8 миллиарда человек и укрепляя сотрудничество для достижения двустороннего товарооборота в 200 млрд. долл. США к 2022 году. Он также подтвердил важность участия Индии во Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве (RCEP) и подчеркнул, что Соглашение RCEP всегда открыто для Индии. В обоих мероприятиях министры обменялись мнениями по мировым и региональным вопросам, представляющим общий интерес. Что касается Восточного моря, министры продолжают подчеркивать важность поддержания мира, стабильности, безопасности, свободы судоходства и авиации, демилитаризации, а также избегать действий, которые еще больше осложняют ситуацию; урегулировать споры в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982 года. Встречи поддержали полное и эффективное выполнение Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и скорейшую доработку эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, включая Кодекс поведения в Восточном море (COC) UNCLOS 1982 года. ЕС подчеркнул необходимость уважать международное право, воздерживаться от напряженных действий и милитаризации и поддерживать усилия по созданию законов, регулирующих поведение в регионе. Индия проинформировала страны АСЕАН об Инициативе по Индо-Тихоокеанскому океану. ЕС приветствовал АСЕАН, чтобы сыграть свою роль в продвижении сотрудничества, диалога, укреплении доверия в регионе, поддержке усилий по серьезному и всестороннему выполнению DOC, разработке эффективного COC в соответствии с международным правом и UNCLOS 1982 года. На встречах Минь высоко оценил поддержку партнерами усилий АСЕАН по участию в обеспечении мира, безопасности, стабильности, свободы навигации и авиации в Восточном море. Он подтвердил принципиальную позицию АСЕАН и подчеркнул необходимость укреплять построение доверия, избегать милитаризации и действий, подрывающих доверие и усложняющих ситуацию; урегулировать споры в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982 года; продолжать полное и эффективное выполнение DOC, скорейшую доработку эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, особенно UNCLOS 1982 года, способствующего миру, безопасности и стабильности в Восточном море и регионе. После этих двух встреч заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь провел международную пресс-конференцию, на которой объявил об итогах AMM 53 и связанных с ней встреч. Генеральный секретарь АСЕАН Лим Джок Хой принял участие в онлайн-пресс-конференции. ВИА
12 сентября в рамках 53-го совещания министров иностранных дел стран АСЕАН (AMM 53) и связанных с ней встреч прошли министерские встречи онлайн АСЕАН-ЕС и АСЕАН-Индия. Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь возглавил вьетнамскую делегацию на встречи. На встрече министров стран АСЕАН и ЕС обе стороны подчеркнули важность отношений между двумя региональными организациями, которые считаются наиболее успешными. Стороны констатировали позитивный прогресс в двустороннем сотрудничестве за последние годы, особенно в активной реализации Плана действий АСЕАН-ЕС на период 2018-2022 годов. На протяжении многих лет ЕС был самым важным партнером АСЕАН, особенно в области экономического сотрудничества и сотрудничества в целях развития. ЕС в настоящее время является третьим по величине торговым партнером АСЕАН с двусторонней торговлей, достигшей 280 млрд. долл. США в 2019 году, и 3-м по величине источником иностранных инвестиций АСЕАН с общим объемом прямых иностранных инвестиций, достигшим 16,2 млрд. долл. США в прошлом году. Министры подтвердили свою твердую приверженность укреплению отношений всестороннего сотрудничества между АСЕАН и ЕС в ближайшее время и продолжат продвигать свои отношения “Партнеры по интеграции”. Обе стороны приветствовали 22-ю встречу министров иностранных дел стран АСЕАН и ЕС в Бельгии в январе 2019 года. Они разделили принципиальную точку зрения на повышение отношений АСЕАН и ЕС до уровня стратегического партнерства, и договорились в ближайшее время официально оформить это обновление. Обе стороны договорились продолжать эффективное сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес и преимущества, включая экономику и торговлю, связь, транспорт, борьбу с терроризмом, борьбу с транснациональной преступностью, кибербезопасность, безопасность на море и здравоохранение. В условиях сложного развития пандемии COVID-19 обе стороны договорились тесно сотрудничать для поддержки наращивания потенциала и реагирования на пандемию COVID-19, а также содействия восстановлению. ЕС является одним из первых партнеров, которые координируют свои действия с АСЕАН, чтобы успешно организовать онлайн-конференцию министров стран АСЕАН и ЕС по борьбе с эпидемией COVID-19 20 марта 2020 года. АСЕАН высоко оценила объявление ЕС о мобилизации пакета помощи в размере 800 млн. евро для региона АСЕАН для предотвращения и смягчения последствий COVID-19. Выступая на мероприятии, заместитель премьер-министра Вьетнама и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подтвердил, что в качестве председателя АСЕАН в 2020 году Вьетнам поддерживает усилия по углублению отношений АСЕАН и ЕС, направленные на официальное повышение двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства. По словам Миня, укрепление связности играет важную роль в содействии экономическому восстановлению и поддержанию роста, он приветствовал предложение ЕС по Совместному заявлению министров АСЕАН-ЕС о взаимосвязанности и поддержал продвижение взаимосвязи вместе с реализацией Генерального плана по взаимосвязанности АСЕАН 2025 и Стратегии взаимодействия ЕС. На встрече министров АСЕАН-Индия министры отметили, что, несмотря на сложные и непредсказуемые события, особенно проблемы, вызванные пандемией COVID-19, отношения АСЕАН-Индия продолжают добиваться значительного прогресса во всех областях, включая выполнение положений Плана действий АСЕАН-Индия на 2016-2020 гг. Индия подтвердила свои отношения с АСЕАН, подчеркнув, что АСЕАН играет центральную роль в восточной политике Индии. АСЕАН высоко оценила приверженность и активное участие Индии в механизмах под руководством АСЕАН, таких как Восточноазиатский саммит (EAS), Региональный форум АСЕАН (ARF), Встреча министров обороны АСЕАН (ADMM) и Расширенный морской форум АСЕАН (EAMF), а также поддержка Индией регионального сотрудничества и построения сообщества АСЕАН. Обе стороны договорились развивать сотрудничество в области экономики, торговли и инвестиций; морское сотрудничество; борьбу с терроризмом и транснациональной преступностью; возможность взаимодействия; наука-технологии и инновации; предотвращение, контроль и смягчение последствий стихийных бедствий; реагирование на изменение климата, культурный обмен и обмен делегациями, а также сокращение разрыва в развитии. Что касается реакции на COVID-19, Индия подтвердила, что поддерживает АСЕАН в преодолении последствий пандемии и содействии устойчивому восстановлению, а также тесно сотрудничает с АСЕАН в исследованиях, производстве вакцин и лечебных препаратов против COVID-19. АСЕАН высоко оценила активную поддержку Индией регионального сотрудничества, включая наращивание потенциала, сокращение разрыва в развитии и выделение 1 млрд. долл. США в качестве кредита для поддержки проектов, соединяющих две стороны. Выступая на мероприятии, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подчеркнул важность стратегического партнерства АСЕАН-Индия и подтвердил, что Индия является надежным партнером и другом АСЕАН. По словам Миня, АСЕАН и Индия должны приложить усилия для укрепления экономических и торговых связей, а также морского сотрудничества, при этом координируя свои действия для полного использования рынка с населением 1,8 миллиарда человек и укрепляя сотрудничество для достижения двустороннего товарооборота в 200 млрд. долл. США к 2022 году. Он также подтвердил важность участия Индии во Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве (RCEP) и подчеркнул, что Соглашение RCEP всегда открыто для Индии. В обоих мероприятиях министры обменялись мнениями по мировым и региональным вопросам, представляющим общий интерес. Что касается Восточного моря, министры продолжают подчеркивать важность поддержания мира, стабильности, безопасности, свободы судоходства и авиации, демилитаризации, а также избегать действий, которые еще больше осложняют ситуацию; урегулировать споры в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982 года. Встречи поддержали полное и эффективное выполнение Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и скорейшую доработку эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, включая Кодекс поведения в Восточном море (COC) UNCLOS 1982 года. ЕС подчеркнул необходимость уважать международное право, воздерживаться от напряженных действий и милитаризации и поддерживать усилия по созданию законов, регулирующих поведение в регионе. Индия проинформировала страны АСЕАН об Инициативе по Индо-Тихоокеанскому океану. ЕС приветствовал АСЕАН, чтобы сыграть свою роль в продвижении сотрудничества, диалога, укреплении доверия в регионе, поддержке усилий по серьезному и всестороннему выполнению DOC, разработке эффективного COC в соответствии с международным правом и UNCLOS 1982 года. На встречах Минь высоко оценил поддержку партнерами усилий АСЕАН по участию в обеспечении мира, безопасности, стабильности, свободы навигации и авиации в Восточном море. Он подтвердил принципиальную позицию АСЕАН и подчеркнул необходимость укреплять построение доверия, избегать милитаризации и действий, подрывающих доверие и усложняющих ситуацию; урегулировать споры в соответствии с международным правом, включая UNCLOS 1982 года; продолжать полное и эффективное выполнение DOC, скорейшую доработку эффективного и действенного Кодекса поведения в Восточном море (COC) в соответствии с международным правом, особенно UNCLOS 1982 года, способствующего миру, безопасности и стабильности в Восточном море и регионе. После этих двух встреч заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь провел международную пресс-конференцию, на которой объявил об итогах AMM 53 и связанных с ней встреч. Генеральный секретарь АСЕАН Лим Джок Хой принял участие в онлайн-пресс-конференции. ВИА