НОВОСТИ XIII съезд КПВ: страна обязательно будет развиваться и приветствовать возвращение зарубежных вьетнамцев 30/01/2021 Заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой в беседе с СМИ. Фото: ВИА Сообщество вьетнамцев за рубежом увеличивается в численности и расширяется по географии. Роль, положение и репутация зарубежных вьетнамцев в местном обществе постоянно повышаются, становясь одним из важных ресурсов в строительстве и защите страны. В кулуарах XIII съезда КПВ во второй половине дня 29 января заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой дал интервью прессе о повышении роли вьетнамской общины за рубежом, которая поспособствует реализации курса обновления, интеграции и развития страны в ближайший период. * Корреспондент: Не могли бы вы рассказать нам о чаяниях и ожиданиях вьетнамского сообщества за рубежом в отношении XIII съезда Партии? * Заместитель министра Данг Минь Кхой: Можно сказать, что более 5,3 миллиона вьетнамцев, проживающих за рубежом, возлагают большие надежды на XIII съезд Партии. Это очевидно с того момента, как ЦК КПВ получил комментарии и оценки проектов документов, представленных на съезд. Через ассоциации и вьетнамские посольства в странах, зарубежные вьетнамцы активно отправляли практические комментария. Наши соотечественники за рубежом очень довольны и высоко ценят достижения нашей страны за последние 5 лет, а также за 35 лет дела обновления. Они выразили согласие с оценкой в отчете ЦК КПВ 12-го созыва о проектах документов, представленном на открытии съезда Генеральным секретарем ЦК, президентом страны Нгуен Фу Чонгом, главой Подкомитета по документам, о том, что “у нашей страны никогда не было таких возможностей, потенциала, положения и международного авторитета как сегодня”. Наши соотечественники за рубежом желают, чтобы в новом периоде наша страна продолжала активно развиваться и интегрироваться в мировое сообщество. Вьетнамцы, проживающие за рубежом, выразили признательность за внимание к ним Партии и государства, ведомств, министерств. В 2020 году, когда разразилась эпидемия COVID-19, через Отечественный фронт Вьетнама, Отдел ЦК по работе с народными массами, Министерство иностранных дел руководители Партии и государства проявили заботу, а также пожертвовали маски и медицинское оборудование на общую сумму около 600.000 долл. США. Сумма небольшая, но она показывает заботу страны о гражданах, проживающих вдалеке от родины. Наряду с этим мы организовали множество спецрейсов, доставивших более 80.000 вьетнамских граждан домой. В сложной ситуации внимание руководителей партии и государства четко демонстрирует политику “не оставить никого позади”. Таким образом, доверие людей к стране повышается все больше и больше, демонстрируя любовь к Родине. Наряду с этим зарубежные соотечественники хотят, чтобы Партия и государство продолжали поддерживать преподавание и изучение вьетнамского языка для сохранения национальной культурной самобытности. Желания людей предельно ясны: они родились вьетнамцами, и куда бы они ни не уехали, и где бы они ни жили, но они и их потомки должны знать вьетнамский язык и понимать культуру своей страны. Я очень рад, что в отчете было подчеркнуто, что все политики в стране должны быть направлены на улучшение жизни, выполнение чаяний, обеспечение законных прав и интересов, счастья и благополучия людей, а также все важные дела должны осуществляться по принципу “народ знает - народ обсуждает - народ делает - народ получает выгоды”. Это новая и очень важная точка зрения. Что касается направлений, задач и целей, в ближайшее время Партия и Государство продолжат поддерживать людей в укреплении их правового статуса в зарубежных странах, лучшей интеграции в местную социально-экономическую жизнь; защищать интересы наших соотечественников, продвигать вьетнамский язык и традиционную культуру; и в то же время улучшат информирование зарубежных вьетнамцев о внутренней ситуации в стране. Недавно Министерство иностранных дел и Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом провели обзор пятилетнего выполнения Директивы 45-CT / TW; 15-летнего выполнения Резолюции 36-CT / TW о работе с вьетнамцами за рубежом. За последние 5 лет наши соотечественники за границей вложили в развитие страны немалые средства - около 80 млрд. долл. США. В 2020 году они отправили в страну 75 млрд. донгов на помощь в борьбе с эпидемией COVID-19, а также пострадавшим от наводнений в центральных провинциях жителям. * Корреспондент: Не могли бы вы подробнее рассказать о направлениях работы Госкомитета по вопросам вьетнамцев за рубежом? * Заместитель министра Данг Минь Кхой: Как государственное агентство по управлению работой с вьетнамцами за рубежом, задача Государственного комитета по вопросам вьетнамцев за рубежом заключается в том, чтобы стать мостом между нашими соотечественниками за рубежом и страной. Мы организуем ежегодную программу “Весна на родине” исключительно для зарубежных вьетнамцев. Столкнувшись с эпидемией COVID-19, в программе этого года, возможно, нам придется скорректировать некоторое содержание, подобрав подходящую форму для новогоднего поздравления руководителей Партии и государства по случаю лунного Нового года (Тэт). Кроме того, мы уделяем внимание интересам и чаяниям людей, продолжаем помогать в преподавании вьетнамского языка и традиционной культуры. На конференции предварительной оценки выполнения Директивы 45-CT / TW было предложено активно применять современные технологии для онлайн-обучения вьетнамскому языку, повышая уровень подготовки учителей. Руководители партии, государства и Министерства иностранных дел, работающие за границей, также предложили принимающим странам включить вьетнамский язык в школьную программу. *Корреспондент: Какую роль играет сообщество зарубежных вьетнамцев в реализации решений партии в ближайшем будущем? *Заместитель министра Данг Минь Кхой: с самого начала курса на обновление зарубежные вьетнамцы никогда не забывали о своей Родине. Часть иностранных экспатриантов вернулась на домой и внесла большой вклад в передачу стране научно-технических достижений, а также в продвижении вьетнамских товаров за границей. В трудные времена многие зарубежные вьетнамские бизнесмены и предприятия активно инвестировали в страну, увеличивая свои капиталовложения во Вьетнам. За последние 5 лет денежные переводы в страну составили 80 млрд. долл. США, но за все 35 лет сумма денежных переводов, отправленных родственниками за границей, превышает общий объем иностранного инвестиционного капитала во Вьетнаме. Таким образом, зарубежные соотечественники приносят не только интеллектуальные, но и финансовые ресурсы для развития страны. Послание о всестороннем и синхронном продвижении дела обновления, интеграции и развития страны в ближайшее время было ясно отражено в Политическом отчете, представленном на XIII съезд Партии. Я твердо уверен, что наша страна обязательно будет развиваться. И самое важное: Вьетнам всегда с радостью приветствует возвращение своих граждан домой. ВИА
НОВОСТИ XIII съезд КПВ: страна обязательно будет развиваться и приветствовать возвращение зарубежных вьетнамцев 30/01/2021 Заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой в беседе с СМИ. Фото: ВИА Сообщество вьетнамцев за рубежом увеличивается в численности и расширяется по географии. Роль, положение и репутация зарубежных вьетнамцев в местном обществе постоянно повышаются, становясь одним из важных ресурсов в строительстве и защите страны. В кулуарах XIII съезда КПВ во второй половине дня 29 января заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой дал интервью прессе о повышении роли вьетнамской общины за рубежом, которая поспособствует реализации курса обновления, интеграции и развития страны в ближайший период. * Корреспондент: Не могли бы вы рассказать нам о чаяниях и ожиданиях вьетнамского сообщества за рубежом в отношении XIII съезда Партии? * Заместитель министра Данг Минь Кхой: Можно сказать, что более 5,3 миллиона вьетнамцев, проживающих за рубежом, возлагают большие надежды на XIII съезд Партии. Это очевидно с того момента, как ЦК КПВ получил комментарии и оценки проектов документов, представленных на съезд. Через ассоциации и вьетнамские посольства в странах, зарубежные вьетнамцы активно отправляли практические комментария. Наши соотечественники за рубежом очень довольны и высоко ценят достижения нашей страны за последние 5 лет, а также за 35 лет дела обновления. Они выразили согласие с оценкой в отчете ЦК КПВ 12-го созыва о проектах документов, представленном на открытии съезда Генеральным секретарем ЦК, президентом страны Нгуен Фу Чонгом, главой Подкомитета по документам, о том, что “у нашей страны никогда не было таких возможностей, потенциала, положения и международного авторитета как сегодня”. Наши соотечественники за рубежом желают, чтобы в новом периоде наша страна продолжала активно развиваться и интегрироваться в мировое сообщество. Вьетнамцы, проживающие за рубежом, выразили признательность за внимание к ним Партии и государства, ведомств, министерств. В 2020 году, когда разразилась эпидемия COVID-19, через Отечественный фронт Вьетнама, Отдел ЦК по работе с народными массами, Министерство иностранных дел руководители Партии и государства проявили заботу, а также пожертвовали маски и медицинское оборудование на общую сумму около 600.000 долл. США. Сумма небольшая, но она показывает заботу страны о гражданах, проживающих вдалеке от родины. Наряду с этим мы организовали множество спецрейсов, доставивших более 80.000 вьетнамских граждан домой. В сложной ситуации внимание руководителей партии и государства четко демонстрирует политику “не оставить никого позади”. Таким образом, доверие людей к стране повышается все больше и больше, демонстрируя любовь к Родине. Наряду с этим зарубежные соотечественники хотят, чтобы Партия и государство продолжали поддерживать преподавание и изучение вьетнамского языка для сохранения национальной культурной самобытности. Желания людей предельно ясны: они родились вьетнамцами, и куда бы они ни не уехали, и где бы они ни жили, но они и их потомки должны знать вьетнамский язык и понимать культуру своей страны. Я очень рад, что в отчете было подчеркнуто, что все политики в стране должны быть направлены на улучшение жизни, выполнение чаяний, обеспечение законных прав и интересов, счастья и благополучия людей, а также все важные дела должны осуществляться по принципу “народ знает - народ обсуждает - народ делает - народ получает выгоды”. Это новая и очень важная точка зрения. Что касается направлений, задач и целей, в ближайшее время Партия и Государство продолжат поддерживать людей в укреплении их правового статуса в зарубежных странах, лучшей интеграции в местную социально-экономическую жизнь; защищать интересы наших соотечественников, продвигать вьетнамский язык и традиционную культуру; и в то же время улучшат информирование зарубежных вьетнамцев о внутренней ситуации в стране. Недавно Министерство иностранных дел и Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом провели обзор пятилетнего выполнения Директивы 45-CT / TW; 15-летнего выполнения Резолюции 36-CT / TW о работе с вьетнамцами за рубежом. За последние 5 лет наши соотечественники за границей вложили в развитие страны немалые средства - около 80 млрд. долл. США. В 2020 году они отправили в страну 75 млрд. донгов на помощь в борьбе с эпидемией COVID-19, а также пострадавшим от наводнений в центральных провинциях жителям. * Корреспондент: Не могли бы вы подробнее рассказать о направлениях работы Госкомитета по вопросам вьетнамцев за рубежом? * Заместитель министра Данг Минь Кхой: Как государственное агентство по управлению работой с вьетнамцами за рубежом, задача Государственного комитета по вопросам вьетнамцев за рубежом заключается в том, чтобы стать мостом между нашими соотечественниками за рубежом и страной. Мы организуем ежегодную программу “Весна на родине” исключительно для зарубежных вьетнамцев. Столкнувшись с эпидемией COVID-19, в программе этого года, возможно, нам придется скорректировать некоторое содержание, подобрав подходящую форму для новогоднего поздравления руководителей Партии и государства по случаю лунного Нового года (Тэт). Кроме того, мы уделяем внимание интересам и чаяниям людей, продолжаем помогать в преподавании вьетнамского языка и традиционной культуры. На конференции предварительной оценки выполнения Директивы 45-CT / TW было предложено активно применять современные технологии для онлайн-обучения вьетнамскому языку, повышая уровень подготовки учителей. Руководители партии, государства и Министерства иностранных дел, работающие за границей, также предложили принимающим странам включить вьетнамский язык в школьную программу. *Корреспондент: Какую роль играет сообщество зарубежных вьетнамцев в реализации решений партии в ближайшем будущем? *Заместитель министра Данг Минь Кхой: с самого начала курса на обновление зарубежные вьетнамцы никогда не забывали о своей Родине. Часть иностранных экспатриантов вернулась на домой и внесла большой вклад в передачу стране научно-технических достижений, а также в продвижении вьетнамских товаров за границей. В трудные времена многие зарубежные вьетнамские бизнесмены и предприятия активно инвестировали в страну, увеличивая свои капиталовложения во Вьетнам. За последние 5 лет денежные переводы в страну составили 80 млрд. долл. США, но за все 35 лет сумма денежных переводов, отправленных родственниками за границей, превышает общий объем иностранного инвестиционного капитала во Вьетнаме. Таким образом, зарубежные соотечественники приносят не только интеллектуальные, но и финансовые ресурсы для развития страны. Послание о всестороннем и синхронном продвижении дела обновления, интеграции и развития страны в ближайшее время было ясно отражено в Политическом отчете, представленном на XIII съезд Партии. Я твердо уверен, что наша страна обязательно будет развиваться. И самое важное: Вьетнам всегда с радостью приветствует возвращение своих граждан домой. ВИА
Заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой в беседе с СМИ. Фото: ВИА Сообщество вьетнамцев за рубежом увеличивается в численности и расширяется по географии. Роль, положение и репутация зарубежных вьетнамцев в местном обществе постоянно повышаются, становясь одним из важных ресурсов в строительстве и защите страны. В кулуарах XIII съезда КПВ во второй половине дня 29 января заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой дал интервью прессе о повышении роли вьетнамской общины за рубежом, которая поспособствует реализации курса обновления, интеграции и развития страны в ближайший период. * Корреспондент: Не могли бы вы рассказать нам о чаяниях и ожиданиях вьетнамского сообщества за рубежом в отношении XIII съезда Партии? * Заместитель министра Данг Минь Кхой: Можно сказать, что более 5,3 миллиона вьетнамцев, проживающих за рубежом, возлагают большие надежды на XIII съезд Партии. Это очевидно с того момента, как ЦК КПВ получил комментарии и оценки проектов документов, представленных на съезд. Через ассоциации и вьетнамские посольства в странах, зарубежные вьетнамцы активно отправляли практические комментария. Наши соотечественники за рубежом очень довольны и высоко ценят достижения нашей страны за последние 5 лет, а также за 35 лет дела обновления. Они выразили согласие с оценкой в отчете ЦК КПВ 12-го созыва о проектах документов, представленном на открытии съезда Генеральным секретарем ЦК, президентом страны Нгуен Фу Чонгом, главой Подкомитета по документам, о том, что “у нашей страны никогда не было таких возможностей, потенциала, положения и международного авторитета как сегодня”. Наши соотечественники за рубежом желают, чтобы в новом периоде наша страна продолжала активно развиваться и интегрироваться в мировое сообщество. Вьетнамцы, проживающие за рубежом, выразили признательность за внимание к ним Партии и государства, ведомств, министерств. В 2020 году, когда разразилась эпидемия COVID-19, через Отечественный фронт Вьетнама, Отдел ЦК по работе с народными массами, Министерство иностранных дел руководители Партии и государства проявили заботу, а также пожертвовали маски и медицинское оборудование на общую сумму около 600.000 долл. США. Сумма небольшая, но она показывает заботу страны о гражданах, проживающих вдалеке от родины. Наряду с этим мы организовали множество спецрейсов, доставивших более 80.000 вьетнамских граждан домой. В сложной ситуации внимание руководителей партии и государства четко демонстрирует политику “не оставить никого позади”. Таким образом, доверие людей к стране повышается все больше и больше, демонстрируя любовь к Родине. Наряду с этим зарубежные соотечественники хотят, чтобы Партия и государство продолжали поддерживать преподавание и изучение вьетнамского языка для сохранения национальной культурной самобытности. Желания людей предельно ясны: они родились вьетнамцами, и куда бы они ни не уехали, и где бы они ни жили, но они и их потомки должны знать вьетнамский язык и понимать культуру своей страны. Я очень рад, что в отчете было подчеркнуто, что все политики в стране должны быть направлены на улучшение жизни, выполнение чаяний, обеспечение законных прав и интересов, счастья и благополучия людей, а также все важные дела должны осуществляться по принципу “народ знает - народ обсуждает - народ делает - народ получает выгоды”. Это новая и очень важная точка зрения. Что касается направлений, задач и целей, в ближайшее время Партия и Государство продолжат поддерживать людей в укреплении их правового статуса в зарубежных странах, лучшей интеграции в местную социально-экономическую жизнь; защищать интересы наших соотечественников, продвигать вьетнамский язык и традиционную культуру; и в то же время улучшат информирование зарубежных вьетнамцев о внутренней ситуации в стране. Недавно Министерство иностранных дел и Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом провели обзор пятилетнего выполнения Директивы 45-CT / TW; 15-летнего выполнения Резолюции 36-CT / TW о работе с вьетнамцами за рубежом. За последние 5 лет наши соотечественники за границей вложили в развитие страны немалые средства - около 80 млрд. долл. США. В 2020 году они отправили в страну 75 млрд. донгов на помощь в борьбе с эпидемией COVID-19, а также пострадавшим от наводнений в центральных провинциях жителям. * Корреспондент: Не могли бы вы подробнее рассказать о направлениях работы Госкомитета по вопросам вьетнамцев за рубежом? * Заместитель министра Данг Минь Кхой: Как государственное агентство по управлению работой с вьетнамцами за рубежом, задача Государственного комитета по вопросам вьетнамцев за рубежом заключается в том, чтобы стать мостом между нашими соотечественниками за рубежом и страной. Мы организуем ежегодную программу “Весна на родине” исключительно для зарубежных вьетнамцев. Столкнувшись с эпидемией COVID-19, в программе этого года, возможно, нам придется скорректировать некоторое содержание, подобрав подходящую форму для новогоднего поздравления руководителей Партии и государства по случаю лунного Нового года (Тэт). Кроме того, мы уделяем внимание интересам и чаяниям людей, продолжаем помогать в преподавании вьетнамского языка и традиционной культуры. На конференции предварительной оценки выполнения Директивы 45-CT / TW было предложено активно применять современные технологии для онлайн-обучения вьетнамскому языку, повышая уровень подготовки учителей. Руководители партии, государства и Министерства иностранных дел, работающие за границей, также предложили принимающим странам включить вьетнамский язык в школьную программу. *Корреспондент: Какую роль играет сообщество зарубежных вьетнамцев в реализации решений партии в ближайшем будущем? *Заместитель министра Данг Минь Кхой: с самого начала курса на обновление зарубежные вьетнамцы никогда не забывали о своей Родине. Часть иностранных экспатриантов вернулась на домой и внесла большой вклад в передачу стране научно-технических достижений, а также в продвижении вьетнамских товаров за границей. В трудные времена многие зарубежные вьетнамские бизнесмены и предприятия активно инвестировали в страну, увеличивая свои капиталовложения во Вьетнам. За последние 5 лет денежные переводы в страну составили 80 млрд. долл. США, но за все 35 лет сумма денежных переводов, отправленных родственниками за границей, превышает общий объем иностранного инвестиционного капитала во Вьетнаме. Таким образом, зарубежные соотечественники приносят не только интеллектуальные, но и финансовые ресурсы для развития страны. Послание о всестороннем и синхронном продвижении дела обновления, интеграции и развития страны в ближайшее время было ясно отражено в Политическом отчете, представленном на XIII съезд Партии. Я твердо уверен, что наша страна обязательно будет развиваться. И самое важное: Вьетнам всегда с радостью приветствует возвращение своих граждан домой. ВИА
Заместитель министра иностранных дел Данг Минь Кхой в беседе с СМИ. Фото: ВИА