ТЕМА ВЫПУСКА

Суверенитет Вьетнама над островами Хоангша является неизменным

Недавно МИД Вьетнам направленной Вьетнамом в адрес ООН ноте протеста против действий Китая содержится просьба официально распространить этот документ среди членов Организации Объединненных Наций. В данном документе Вьетнам подтверждает, что суверенитет Вьетнама над островами Хоангша неизменный, и все требования Китая к островам Хоангша не имеют никаких правовых и исторических оснований.
МИД СРВ подтвердило, что СРВ полностью опровергает в фактическом и правовом плане требования Китая к суверенитету над островами Хоангша, называемыми Китаем «Сиша» (Тэйша), которые содержатся в документах A/68/887 и A/68/907 с приложенными к ним письмами, поочередно направленными постоянной миссией КНР в адрес генсека ООН от 22 мая 2014 года и 9 июня 2014 года.

В заявлении Китая о его суверенитете над архипелагом Хоангша изложены неверные исторические материалы

Материалы, изложенные Китаем в своем заявлении не указывают на то, что Китай установил суверенитет над архипелагом Хоангша, когда эти острова были безхозными. Наоборот, все существующие китайские исторические записи дают понять, что Китай никогда не имел суверенитета над островами Хоангша. К примеру, в последнем десятилении 19 века, когда два корабля Bellona и Umeji Maru утонули в районе островов Хоангша, и все имущество рыбаков двух пострадавших судов было ограблено китайскими рыбаками. В это время китайская династия уже посчитала, что архипелаг Хоангша является сброшенной территорией, не принадлежащей Китаю, поэтому не взяла на себя ответственность за вышеупомянутое ограбление.

Между тем, Вьетнам установил суверенитет над архипелагом Хоангша, когда он еще был безхозной территорией. По крайней мере, с 17-го века вьетнамские династии Нгуен уже организовали деятельность по добыче природных продуктов на островах Хоангша, работу по измерению морских маршрутов и обеспечению безопасности передвижения зарубежных судов на территории островов Хоангша. Данные действия были записаны в обнародованных феодальными династями Вьетнама официальных документах - деревянных клише, которые до сих пор хранятся во Вьетнаме.

После подписания Францией и Вьетнамом соглашения о протексионизме от 15 мая 1874 года и от 6 июня 1884 года Франция от имени Вьетнама продолжала осуществлять суверенитет над островами Хоангша, и выступила с протестом против действий Китая, нарушающих суверенитет Вьетнама над архипелагом Хоангша. Франция провела многие действия, осуществляющие суверенитет над островами Хоангша: это строительство и введение в эксплуатацию морского маяка и метеорологической станции, установка административных центров, принадлежащих провинции Тхыатхиен (Аннам), выдача удостоверение о рождении для вьетнамских граждан, которые родились на этом архипелаге.
 

Вьетнамская и международная общественность выражают резкий протест против незаконной установки китайской стороной буровой платформы «Хайян Шию-981» глубоко в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама.Фото: Конг Динь - Хыу Чунг - ВИА


  Почти 100 ученых и исследователей Вьетнама и таких стран в мире, как США, Россия, Франция, Венгия, Канада, Индия, Япония, Южная Корея, приняли участие в международной коференции на тему «Хоангша и Чыонгша: Историческая справедливость». Фото: Чан Ле Лам – ВИА


Международные ученые принимают участие в конференции на тему «Хоангша и Чыонгша: Историческая справедливость» в Дананге. Фото: Чан Ле Лам – ВИА


Профессор Карл Тейер дал интервью вьетнамским СМИ во время осмора рыбацкой лодки ДНа 90152,
которая затонула в море из-за нападения китайским кораблем. Фото: Чан Ле Лам - ВИА



Вьетнамские и международные делегаты посетили выстаку «Хоангша, Чыонгша: Неотьемлемная часть территории Вьетнама»
в городе Дананг. Фото: Чан Ле Лам – ВИА 


Суверенитет Вьетнама над островами Хоангша получил международное признание


До и после второй мировой войны вопрос о суверенитете Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша неоднократно был вынесен на рассмотрение на международных конференциях. На Каирской конференции 1943 года и Потсдамской конференции 1945 года представитель Китая Цзян Цзе Ши, который участвовал в на данных конференциях совсем не затрагивал суверенитет Китая над архипелагами Хоангша и Чыонгша. На Сан-Франциской конференции о мире 1951 года 51 государство, участвовавшее в конференции выступило в поддержку вынесенного на конференции Заявления главы вьетнамской делегации Чан Ван Хыу об установлении исторического суверенитета Вьетнама над данными островами. На Женевской конференции 1954 года о восстановлении мира в Индокитае, все ее участники подтвердили уважение к независимости и территориальной целостности Вьетнама над островами Хоангша и Чыонгша, которые тогда еще находились под управлением сил Франции и прежней Республики Южного Вьетнама. Китай был одним из участников международной конфернеции по Индокитаю в Женеве в 1954 году, поэтому эта страна должна хорошо знать об этом вопросе.

Китай уже два раза незаконно посягал на архипелаг Хоангша. В 1956 году, воспользовавшим моментом вывода китайских войск из Вьетнама, Китай захватил группу островов на востоке архипелага Хоангша. Прежняя власть Республики Вьетнам выступила с протестом против данного посягательства. В 1959 году некоторые китайские солдаты, переодевшись в форму рыбаков, намеревались захватить острова Хоангша, однако их замысел был разрушен силами власти Республики Южного Вьетнама. В 1974 году, используя войну во Вьетнаме, Китай совершил нападение и захват Хоангша . Впервые Китай захватил весь архипелаг Хоангша с применением силы.

 

Министр связи и коммуникаций Вьетнама Нгуен Бак Шон принял и представил «Атлас мира» Филиппа Вандермелена,
в котором утвердили вьетнамский суверенитет над двумья архипелагами Хоангша и Чыонша. Фото: Хоанг Хунг – ВИА



В системе административных текстов династии Нгуен был явно выражен вьетнамский суверенитет над Хоангша и Чыонгша.
Фото: Фыонг Ви – ВИА



В карте «Новое разделение китайских провинций», которая была издана в 1933 году в Китае,
южный плюс территории Китая находится на острове Хайнам. Фото: Чан Ле Лам – ВИА



На карте «Всеобщая карта Дайнам» составляемая в 1834 году при династии короля Минь Манг,
выражается на ханьском языке территориальные части Вьетнама, включая Хоангша и Чыонгша. Фото: Нгуен Зунг - ВИА



В сборнике «Дайнам Тхыклук тьенбьен», которая по приказу короля Минь Манг в 1821 году составляемая историческим институтом, затем печатанная в 1884 году, написали: «Летом, апрель 1711 года, командующий войсками провинции Хатьен Ма Кыу входил в Кыакхует (Двери королевского дворца), чтобы выразить благодарность правителю Нгуен Фук Чу, который возглавляет власти Дангчонг в южной части территории Дайвьет во время династии Хау Ле. Правитель Нгуен Фук Чу, даровав ему награду, сказал, чтобы Ма Кыу провел измерение длины и ширины песчаной отмели Чыонгша.»


Вьетнам никогда не признает суверенитет Китая над архипелагом Хоангша

МИД СРВ подтвердило, что Китай преднамеренно исказил историю, приведя в доказательство служебное письмо бывшего премьер-министра Вьетнама Фам Ван Донга от 1958 года, а также некоторые другие документы, изданные во Вьетнаме до 1975 года в целях укрепления территориальных претензий к островам Хоангша. В служебном письме Фам Ван Донга не затрагивается вопрос суверенитета над архипелагами Хоангша и Чыонгша. В нем лишь говорится о морских акваториях, а не вопросах, касающихся разрешения территориальных проблем. В действительности, приведенные Китаем выводы противоречат политике и выступлениям китайских руководителей, в том числе китайского руководителя Дэн Сяопина в сентябре 1975 года, в котором говорится, что две страны Вьетнам и Китай должны принять принципы Консультативных дружественных совещаний для разрешения разногласий. Таким образом, Китай должен уважать историческую правду и провести переговоры с Вьетнамом для решения вопросов об архипелаге Хоангша.
 

ВИА/ИЖВ/Голос Вьетнама

 

top