По случаю 60-летнего юбилея этого исторического события редколлегия ИЖВ предлагает вниманию читателей статью покойного Профессора, генерала-полковника Хоанг Минь Тхао, написанную им для нашего журнала по случаю празднования Победы под Дьенбьенфу в 2004 году.
 

За более чем семь лет второй захватнической войны во Вьетнаме французские колонизаторы потеряли свыше 300 тысяч солдат и офицеров. Один за другим потерпели крах планы Леклера, Валюи, д'Аржанлье, Боллара, Финьона, Реверра и Тасиньи. Французам приходилось каждый раз словно начинать сначала.

Освободительная война вьетнамского народа велась открыто на фронтах и по-партизански в тылу противника, в деревнях и городах, истощая силы французской армии. Французское правительство терпело поражение 17 раз, пять генерал-губернаторов и шесть главнокомандующих французской армией в Индокитае были отозваны. Ведя национально-освободительную борьбу, вьетнамцы сочетали партизанскую войну с действиями регулярной армии, постепенно переходя от пассивной обороны к активному наступлению, одерживая одну победу за другой.

Перед лицом непрерывных поражений в Индокитае французская общественность все больше выражала недовольство развязанной войной. Загнанное в тупик, французское правительство уже не хотело продолжать безнадежную и дорогостоящую войну, но пока еще не желало уступать место американцам. Французы считали, что лучшим решением в тот момент было использование американских долларов и оружия для выхода из войны "с честью" путем переговоров.

7 мая 1953 г. с согласия американцев французский премьер Рене Мейер послал в Индокитай генерала армии Наварра на смену генералу Салану, командующему французским экспедиционным корпусом. В этой обстановке для спасения "чести" Франции был разработан "наваррский" план. Мы правильно выбрали долину Дьенбьенфу, окруженную со всех сторон горами, в качестве стратегического плацдарма, ставшего затем местом решающего переломного сражения.
 

Чтобы ограничить военную мощь и мобильность вражеских войск, нам надо было рассеять их силы по нескольким театрам военных действий, чтобы они не смогли прийти на помощь корпусу, стоявшему в Дьенбьенфу, и тем самым обеспечить победу нашей операции. Действуя в соответствии с этой стратегией, нам удалось разбросать примерно 70 из 84 вражеских мобильных батальонов по разным театрам военных действий в Индокитае.

Командование операцией под Дьенбьенфу сначала выдвинуло тактику "нанести стремительный удар и победить", планируя уничтожить ряд опорных пунктов в течение лишь двух дней и трех ночей в условиях временной вражеской обороны.

Главнокомандующий армией генерал Во Нгуен Зиап, выслушав доклад о положении сил и лично испектировав фронт, 11 дней спустя предложил с учетом изменившейся обстановки сменить тактику на "нанесение уверенных ударов и наступление" и затем изменить расположение сил. Его боевую тактику одобрило Постоянное бюро ЦК и президент Хо Ши Мин. В долине Дьенбьенфу противник оказался изолированным, словно в котловане, и окруженным со всех сторон.

Мы создали целую систему окопов и позиций, давая войскам возможность развернуть наступление. Впервые наши войска смогли окружить и атаковать опорные сооружения французской армии, имевшей более современное вооружение, чем наше. Одновременно с уничтожением вражеских сил (тяжелых орудий, танков и самолетов) с помощью сети окопов и позиций и применения тактики "окружения и уничтожения", наши войска шаг за шагом сжимали кольцо, создавали преимущество в пространстве и во времени, что придавало наступлению мощную силу и создавало условия для полного победоносного разгрома противника.

Наш метод ведения боя состоял в постоянном прорыве вперед в сочетании с окружением противника. Только прорывом можно сломать вражеские укрепления и уничтожить противника. И нужно прорываться непрерывно, чтобы у противника не было времени на сопротивление, но с таким расчетом, чтобы у нас было достаточно времени для дислокации больших частей войск и изменения позиций наступления. Поскольку стояла задача окружать и оттеснять противника, необходимо было так организовать систему окопов, чтобы обеспечить боеспособность и плацдарм для успешного штурма вражеских укреплений без больших человеческих потерь.

Что касается расположения войск и боевых позиций, то мы окружали вражеские опорные сооружения на высотах, прорывали их оборону в "котловане" и внешний оборонительный рубеж для проникновения во внутрь - во вражеский штаб, шаг за шагом занимали аэродром, чтобы ограничить и затем отрезать французов от единственного пути снабжения и их последней надежды.

В таком расположении войск проявилось традиционное вьетнамское искусство ведения войны "слабых против сильных". Мы применили этот способ ведения боя, потому что у нас не было самолетов и танков. Такой метод требовал больше времени. Решать возникающие противоречия и действовать в соответствии с реальностью - это диалектика, творческая инициатива, это методологическое командование. Интересен тот факт, что впервые во Вьетнаме (и это редко встречалось в мировой истории) удалось доставить пушки высоко в горы и установить их в укрытиях, направив их дула в сторону противника в "котловане". Таким образом удалось сохранить орудия и повысить точность попадания. Наши пушки находились на расстоянии лишь 5-7 км от вражеских целей. Пушки калибра 105 мм обычно имеют дальность боя 10-11 км, но при этом требуется до 7 снарядов, чтобы попасть в цель. В то время как на расстоянии 5-7 км требуется лишь 2-3 снаряда. Это большая экономия боеприпасов. Поэтому наша артиллерия настолько эффективно заглушала вражескую, что командующий французской артиллерией Пейрот испугался и покончил с собой.

Победа под Дьенбьенфу явилась победой национальной борьбы благодаря таким успешным боевым операциям по всей стране, как взятие аэродромов Жалам и Катби. В Дьенбьенфу мы уничтожили и взяли в плен 16,2 тысяч, а во всем Индокитае 200 тысяч вражеских солдат. Победа в операции под Дьенбьенфу явилась результатом общей победы во всем Индокитае.

Эта победа вписала еще одну блестящую страницу славы в историю национальной борьбы против внешних агрессоров. Она укрепила веру угнетенных народов, открыла новый этап национально-освободительного движения, мощно развернувшегося во всем мире, особенно в странах Африки, вызвала цепную реакцию, которая привела к независимости не только французских колоний, но и других угнетенных народов мира.

Как утверждал Президент Хо Ши Мин, в этом проявился стойкий непокоренный дух нации, полной решимости бороться против захватчиков: "Мировая и вьетнамская история показали, что если народ поднялся на решительную борьбу за свою Родину, то никто, никакая сила не сможет остановить его". Это победа вьетнамской культуры, хошиминовской культуры.

Дьенбьенфу занимает важное военно-стратегическое место: отсюда можно контролировать северо-запад Вьетнама и Верхний Лаос. Французская армия сосредоточила здесь 16,2 тысяч солдат в составе 21 батальона, в том числе 17 батальонов пехоты, 3 батальона артиллерии, 1 батальон саперных войск, 1 танковая рота, 1 эскадрилья и 1 рота механизированного транспорта. Здесь размещался почти весь состав парашютистов и 40% французских отборных мобильных сил в Индокитае. Эти силы были расположены тремя секторами - северный, центральный и южный, - которые в общей сложности насчитывали 49 фортов. Это была самая сильная группировка опорных пунктов в Индокитае./.