Особая бумага кустарного производства широко используется в быту у монгов в мероприятиях религиозного характера во время традиционных праздников и Тэта.
Эта бумага предназначена не для письма, хотя монги с давних времен имели свою древнюю письменность, а в наши дни для письменного языка монгов используется латиница. Бумага кустарного производства по традиционному способу употреблялась исключительно в целях религиозного характера: для украшения семейных алтарей, для изготовления декоративные детали, украшающих дом во время традиционных праздников, Нового года по лунному календарю ( Тэт) и семейных торжеств. В этих бумажных декорациях выражаются пожелания и чаяния людей, обращенные к предкам и богам-покровителям. Монги верят: лучше всего использовать бумагу кустарного производства по традиционному способу, чтобы все желания исполнились скорее. Поэтому на рынках, встречая лавочки, где в продаже имеется бумага разных форматов, посетители обязательно зайдут и купят стопку бумаги для использования в ритуальных целях.
Внешняя кора молодого бамбука особой породы является главным сырьем
в кустарном производстве бумаги у народности монг. |
После 12-часовой варки сырье толкут пестиком на плоской поверхности. |
После того, как сырье истолкут, ему дают побродить, а после брожения тщательно отжимают и процеживают, отделяя бумажную кашицу от жмыха. |
Полученную бумажную кашицу разливают по формочке и сушат листы бумаги. |
49-летний Шунг А Фа из общины Пако (уезд Майтяу, провинция Хоабинь) говорит: «Мы, монги, традиционно сами делаем бумагу. В последние месяцы года все жители общины ходят в лес за бамбуком особой породы». С молодых стволов бамбука снимают внешний слой коры зеленного цвета, и варят в течение одной ночи. Затем проваренным кускам бамбука дают постоять в прохладном месте, накрывая покрывалом, чтобы сохранить влажность. Потом их тщательно толкут деревянным пестиком на твердой плоскости до получения почти однородной массы. В эту массу добавляют чистую воду, перемешивают, тщательно процеживают и отделяют от жмыха. Полученная бумажная кашица служит сырьем для производства бумаги.
В отличие от популярного у других народностей способа производства бумаги, монги делают бумагу на формочках. Формочка -- это тонкая ткань, натянутая на рамку нужного формата. Сначала дают ткани пропитаться водой, затем равномерными движениями разливают бумажную кашицу по формочке так, чтобы она была нанесена тонким ровным слоем. Эту работу обычно выполняют женщины. Сушат эти формы на солнце примерно 4 часа до полного высыхания, и осторожно снимают полученные листы бумаги с формы.
В наши дни уровень материального обеспечения в селениях монгов стабильно повышается, поэтому производство такой бумаги тоже получает шанс для развития. Это вызвано тем, что ремесленники начали получать определенную поддержку со стороны местных властей, и спрос на традиционную бумагу растет. Раньше бамбуковая бумага продавалась только местным жителям, в настоящее время ее широко продают и за пределами деревни. Бумага традиционного производства монгов используется в разных целях и становится все более популярной благодаря ее художественной, эстетической и традиционно-исторической ценности.
Бумага кустарного производства используется для декорации семейного алтаря во время Тэта. |
Над дверью в домах монгов часто висят прямоугольные куски бумаги традиционного производства |
Особая бумага традиционного кустарного производства. |
Из бумаги вырезают декоративные детали. |
Продажа бумаги традиционного производства на рынке Донгван (уезд Донгван, провинция Хажанг). |
В наше время бумага традиционного производства монгов используется
в разных целях и становится популярной благодаря ее художественной, эстетической
и традиционно-исторической ценности |
«Это традиционное ремесло нашей народности. Чтобы сделать листы бумаги хорошего качества нужно знать все секреты производства, иметь необходимые навыки и умелые руки. А сырье имеется наготове возле дома. У нас в селении почти во всех семействах изготавливают бумагу. Тот, у кого бумага получается хорошей, прочной, тот обязательно станет зажиточным». Добавил Шунг А Фа с гордостью.
Вьет Кыонг