КУЛЬТУРА

Искреннее желание мира на острове Колин

В ночь полнолуния, находясь под открытым небом посреди моря на острове Колин, Нгуен Тхи Мо (1993 года рождения) сделала 235 бумажных журавликов, чтобы затем отпустить их на волны Восточного моря с искренним желанием мира.

Крутые валы острова Колин
 
Как  только  корабль «Чыонгша-571» отчалил от порта Камрань (провинция Кханьхоа) и взял курс на островной уезд Чыонгша, подполковник Ле Ван Танг из Политического управления штаба военно-морскихсил Вьетнама сообщил, что первой остановкой корабля станет остров Колин. Это сообщение вызвало у меня чрезвычайное волнение.
 
Ведь всего несколько месяцев назад я своими руками открывал пожелтевшие от времени конверты, содержащие кадры плёнки, сделанной предыдущим поколением корреспондентов «Иллюстрированного журнала Вьетнам» («ИЖВ») в 1988 году.  Корреспонденты были в составе первой гражданской делегации, командированной на архипелаг Чыонгша. Остров Колин на этих фотографиях предстаёт в образе легендарного корабля «HQ 505», который навсегда вошёл в историю Вьетнама, совершив отчаянный поступок – пропахав каменный берег острова Колин носом во время конфликта у острова Гакма, тем самым установив контроль Вьетнама над этим морем.
 


В 1988 году военный корабль «HQ 505» после жестокого обстрела врезался носом в остров Колин, тем самым став своеобразным пограничным столбом, олицетворяющим суверенитет Вьетнама над остром Колин.  Благодаря этому остров Колин надеждно защищён до настоящего времени. Фото: Винь Куанг


Капитан Ву Хуи Ле (в фуражке) вместе с моряками корабля «HQ505»  на острове Колин получают письма с материка (1988 год). Фото: Винь Куанг


Журналисты во время встречи с моряками корабля «HQ505», ставшим символом установления суверенитета Вьетнама над островом Колин (1988 год). Фото: Винь Куанг


 Церемония памяти 64 солдат, погибших во время конфликта у острова Гакма в 1988 году, на военном корабле «Чыонгша 571». Фото: Тхонг Тхиен.


Спуск венков в память  о солдатах,  погибших за суверенитет Вьетнама. Фото: Тхонг Тхиен.


Трогательный момент во время церемонии. Фото: Тхонг Тхиен


Бумажные журавлики отпускаются на море в знак мира для Вьетнама. Фото: Тхонг Тхиен.

Мы прибыли на каменную отмель острова Колин, когда солнце, багровея, медленно садилось за крутыми скалами западного побережья. Наш корабль издал длинные гудки – сигнал к опусканию якоря. Вблизи виднелся остров Колин, однако, из-за низкого отлива делегация не смогла добраться до него на катерах.
 
Ночь в Восточном море тонула в серебрянном свете полной луны, а мы устремляли взгляд в сторону острова Гакма, осознавая, что «боль потерь, понесённых за каждую потерянную пядь земли, не утихает ни на секунду». Лёгкие волны качали корабль, и от непрерывной монотонной качки мы чувствовали лёгкое головокружение.
 
Утром следующего дня на борту корабля «Чыонгша-571» состоялась церемония памяти солдат, погибших на архипелаге Чыонгша.  Подполковник Ле Ван Танг произнёс торжественную речь, вспомнив отвагу и стойкость 64 солдат, погибших в конфликте у острова Гакма и навечно обретших покой среди морских волн, однако, сумевших защитить остров Колин – часть своей Родины. Мы отпустили бумажные журавлики, цветы и венки на морские волны, которые унесли их в сторону острова Гакма.
 
Родина начинается с утренного пения петуха
 
Ровно в 5 часов утра на нашем корабле раздался сигнал «Подъём!». Среди утренней тишины я ясно услышал где-то совсем рядом утреннее пение петуха. Из-за долгого пребывания в городе полузабытое пение петуха в столь ранний час пробудило во мне непередаваемые чувства, как будто нахожусь во вьетнамской деревне на материке.
 


Среди островов архипелага Чыонгша остров Колин известен как «священный глаз». Остров имеет удобное местоположение: рыбацкие лодки находят здесь укрытие при тропических штормах, пополняют запасы пресной воды и продовольствия во время морских переходов. Фото: Тхонг Тхиен.
 

Баррингтония азиатская – распространенный представитель растительного мира на острове Колин, выращенный на клумбе. Фото: Тхонг Тхиен


На острове Колин находятся 13 собак, которых гости острова часто называют «четыреногими моряками» острова. Фото: Тхонг Тхиен


На острове Колин наблюдается большое разнообразие птиц, самыми многочисленными из которых являются чайки. Также здесь периодически появляются перелётные птицы. Фото: Тхонг Тхиен.


Художественная труппа из провинции  Шонла выступает перед солдатами
и офицерами острова Колин. Фото: Тхонг Тхиен.


Душевный разговор с солдатами. Фото: Тхонг Тхиен.


Солдаты острова Колин прощаются с делегацией, посетившей остров. Фото: Тхонг Тхиен.

С корабля «Чыонгша-571» на катере мы переправились на остров и попали в тесные, пропитанные запахами пота и соли, объятия солдат и офицеров, проходящих службу на острове. Политический руководитель на острове Колин, старший лейтенант Нго Ван Бун, рассказал: «Это здание было построено на том месте, где в 1988 году тяжело повреждённый военный корабль  «HQ 505» носом въехал на остров, тем самым ознаменовав установление суверенитета Вьетнама над островом».
 
С острова Колин хорошо виден остров Гакма. Прежде, чем расстаться с рабочей делегацией под номером 11, капитан Нгуен Ван Кыонг, отводя взгляд вдаль, отметил: «Обычно в мае в этом районе погода хорошая, однако море всегда таит в себе опасности. Мы, солдаты, клянёмся защищать каждый камень, каждую морскую птицу, каждый коралловый риф в территориальных водах Родины». Он обратился не только к нашим корреспондентам, но и к 64 военным, отдавшим свои жизни за суверенитет Вьетнама и навсегда оставшимся в морских волнах во время конфликта, случившегося 30 лет назад.
 

Конфликт острова Гакма произошёл в марте 1988 году, а в апреле того же года корреспонденты «ИЖВ» Ле Фык и Винь Куанг попали на корабль военно-морских сил Вьетнама «HQ 505»,  находящийся в водах острова Колин архипелага Чыонгша, чтобы освещать напряжённую ситуацию в Восточном море.
 
Текст: Тхонг Тхиен - Фото: Винь Куанг, Тхонг Тхиен
 

top