Изготовление бумаги Са в Луанг Прабанге

При посещении Лаоса, ночной рынок в старом квартале бывшей столицы Луанг Прабанг является идеальным местом для туристов, чтобы выбрать подарки для своей семьи и друзей. Среди многочисленных красочных сувениров из различных материалов, таких как серебро, шелк и другие, туристов по прежнему привлекают сувениры, изготовленные из бумаги Са.
Бумага Са может быть использована для изготовления визитных карточек, открыток, фотоальбомов, календарей, традиционных картин и других изделий. Этот вид бумаги толстый и шершавый, но очень легкий и рыхлый.


Магазин по продаже сувениров, сделанных из бумаги Са, в Луанг Прабангe (Лаос).


Красочные круглые коробки для хранения картин, сделанные из бумаги Са


Лаосские традиционные картины, нарисованные на бумаге Са


Разнообразная продукция жителей деревни Сангхонгпоса (Xangkhongposa), изготовленная из бумаги Са, может удовлетворить потребности туристов.


Бумага Са шершавая и  толстая, но легкая и пористая.



Лаосские традиционные картины, нарисованные на бумаге Са


Картины, сделанные из бумаги Са, на ночном рынке Луанг Прабанга


Сувениры, изготовленные из бумаги Са, продаются в деревне Сангхонгпоша (Xangkhongposa)

С сопровождением местного продавца мы прибыли в деревню Сангхонгпоша (Xangkhongposa), которая известна изготовлением традиционной бумаги Са, и стала популярной туристической ремесленной деревней в окрестностях Луанг Прабанга. В мастерской по изготовлению бумаги Са, которая также является и магазином по продаже сувениров, туристы могут посмотреть как изготавливают традиционную бумагу Са.
 
Процесс производствa бумаги Са на первый взгляд выглядит просто, но на самом деле это сложнее, чем кажется. Для производства бумаги применяется обычная деревянная рамка с натянутой на нее мелкой сеткой, размер рамки зависит от необходимого размера продукта. Для изготовления традиционной бумаги Са используются волокна древесины тутовых деревьев. Для подготовки материала расщепленную вдоль волокон древесину замачивают в воде. На следующий день волокна помещаются в формочки, слоями посыпаются клеем и прогреваются в течение 6-7 часов.
 
Этот процесс необходим для отбеливания природного коричневатого оттенка коры. Далее волокна тщательно промываются в воде от шелухи и золы, и  на следующем этапе обработки они подлежат отбиванию. Материал помещается на каменную поверхность и отбивается деревянными молотками (колотушками) в течение получаса.  Затем мягкая масса помещается в емкости с водой для максимального растворения комочков. Масса тщательно перемешивается руками, мелкие инородные предметы (кусочки коры, мелкие камни) изымаются. Рамки помещаются в смесь на несколько минут и вынимаются в вертикальном положении. Высохшая бумага осторожно вынимается из рамки при помощи деревянной лопатки.
 
В настоящее время, для удовлетворения высокого спроса туристов, жители деревни Сангхонгпоша (Xangkhongposa) в процессе производства добавляют натуральные красители для создания цветных листов бумаги. Это творчество делает традиционную бумагу Са более разнообразной и привлекает туристов.


Тутовник  - сырье, которое используется для изготовления традиционной бумаги Са.


Отделенная от ствола кора тутовых деревьев сушится для изготовления бумаги Са


Лаосские жители используют каменные ступу и пест, чтобы отбивать кору тутового дерева. Все вручную, никаких механизмов.


Ремесленники деревни Сангхонгпоша (Xangkhongposa) расставляют листья на раме, чтобы создать эстетически красивую продукцию


Перемешивание порошка  тутовых деревьев для изготовления бумаги Са


Каждый лист бумаги Ca сушат отдельно


Жители деревни Сангхонгпоша (Xangkhongposa) изготовляют коробки из традиционной бумаги Са.

В настоящее время бумага Са, которая имеет тысячелетнюю историю, используется не только для того, чтобы на ней писать или рисовать, но и для изготовления уникальных сувениров для туристов.

Статья и фото: Вьет Кыонг


top