Долина Дьенбьенфу с рисовым полем Мыонгтхань и тихой рекой Намром расположена посреди обширного горного массива северо- восточного Вьетнама, она стала символом победы – Победа под Дьенбьенфу, которая вдохновляет друзей на всех пяти континентах мира, символом веры для народов в колониальных странах Азии, Африки и Латинской Америки, которые еще продолжают борьбу за свою независимость. С названием Дьенбьенфу также связывают черную полосу в истории Франции.

Для вьетнамского народа на пути становления и развития своей страны многие географические названия стали символами побед: Тиланг, Батьданг, Донгда... и в ХХ веке в этот гордый список попало название Дьенбьенфу. В одном этом названии сосредоточены сила нации и сила эпохи, квинтэссенция многолетней борьбы за независимость и свободу Родины.

В рядах солдат, идущих на фронт в те дни, были и военные корреспонденты. Они вытерпели все трудности и лишения, пережили потери и угрозы жизни, чтобы пером и объективом запечатлеть моменты ожесточенных боев. Лишь немногие пережили эти войну, остались в победном отряде войск ВНА, многие же из них погибли, не успев увидеть победный флаг, развивающийся над штабом французской экспедиционной армии в Дьенбьенфу. Во втором выпуске журнала «Вьетнам» за декабрь 1954 года было выделено 42 страницы для размещения более 100 фотографий, сделанных военными корреспондентами, чтобы ознакомить читателей с панорамойnbsp;nbsp; исторического события.

По случаю 55-летнего юбилея Победы под Дьенбьенфу (7 мая 1954 г. – 7 мая 2009 г.), а также одновременно 55-летнего юбилея со дня создания журнала (15 октября 1954 г. – 15 октября 2009 г.) редколлегия ИЖВ предлагает читателям обзор некоторых старых номеров журнала, чтобы частично представить тот заключительный этап войны сопротивления против французской колонизации и историческую операцию, завершившуюся славной Победой под Дьенбьенфу.

Стратегическое решение

В глазах военных стратегов долина Дьенбьенфу с мирными деревнями, рисовыми полями и зелеными лесами является важным стратегическим пунктом. Как говорили французские военнокомандующие, если владеть долиной Дьенбьенфу, можно держать контроль над просторами северо-западного Вьетнама, северной частью Центрального Вьетнама и верхней частью Лаоса. Поэтому они приложили большие усилия, чтобы превратить долину Дьенбьенфу в самую сильную группировку опорных пунктов французской армии в Индокитае, где были сосредоточены 49 пунктов с аэродромом, местом расположения артиллерийских войск, штаба командования, 16.200 солдат пехоты, артиллерии, саперных войск, 1 танковой роты, 1 эскадрильи и 1 роты механизированного транспорта. Здесь размещался почти весь состав французских отборных мобильных сил в Индокитае.

В начале декабря 1953 года на заседании Политбюро долина Дьенбьенфу была выбрана местом проведения боевых действий решающего стратегического нападения сезона зимы-весны 1953-1954 гг., несмотря на то, что здесь располагалась самая сильная группировка вражеских войск. Генерал Во Нгуен Зиап был назначен секретарем ЦК компартии и главнокомандующим армией.

Перед отъездом из зоны сопротивления Вьетбак на фронт генерал Во Нгуен Зиап зашел попрощаться с Хо Ши Мином. При прощании Хо Ши Мин ему сказал: «Это самый важный бой, победа обязательна!»

Победа в решающем бою стала результатом сопротивления всего народа. Победа нужна была как важный поворотный переломный момент в ходе войны сопротивления всего народа, длившейся уже 9-й год.

Все для фронта

По рассказам генерала Во Нгуен Зиапа в пути на фронт он своими глазами убедился, что «вся страна была мобилизована для фронта, люди шли на фронт как на праздник». Добровольцы, ополченцы из зон сопротивления Вьетбак, Тэйбак, Третьей и Четвертой, армейцы войсковых единиц пехоты, саперы, артиллеристы, транспортники... одной за другой большими группами отправились на фронт.

Для обеспечения победы в решающем наступлении было перевезено около 5 тысяч тонн продовольствия и продуктов питания для солдат ВНА, не считая еще большего количества оружия и боеприпасов. Главными транспортными средствами служили велосипеды, лодки, плоты и лошади. Большая часть военного груза была доставлена на плечах добровольцев и ополченцев. Всего в операции приняли участие более 260 тысяч добровольцев.

Самое трудное, самое восхитительное дело – это то, что наши солдаты на своих плечах тянули пушки на места размещения. Почти 15 километров лесного и горного бездорожья военные преодолевали с пушками весом в несколько тонн, они прошли через высокие перевалы, глубокие ущелья, чтобы разместить пушки на близком расстоянии от вражеских целей. Было пролито много пота и крови в ходе nbsp;подготовительной работы к последнему бою, но пушки заняли необходимые позиции и были готовы «лить огонь на вражескую голову».

Решительный бой для окончательной победы

17 час 5 минут 13 марта 1954 года артиллерийскими залпами 40 пушек калибра от 75 до 120 мм начался первый этап наступления на вражеские укрепления Химлам и Доклап. В последствие, попавший в плен сержант Кубиак (Kubiak) воспоминал: «Все с изумлением думали, самому себе задавая вопрос, откуда у противника такое количество пушек. Снаряды летели на голову как льдинки во время града». Первый этап наступления завершился за три дня, с падением пунктов укрепления Химлам и Доклап, и затем сдались вражеские солдаты в пункте Банкео. Второй этап наступления длился с 30 марта по 30 апреля, солдаты ВНА сжимали кольцо окружения, непрерывно атакуя противника, заставляя его перейти в пассивную оборону, потерять боевой дух и понести значительный урон в живой силе.

Третий, заключительный этап наступления начался 1 мая и завершился 7 мая 1954 года. ВНА уничтожила все пункты укрепления самой сильной группировки опорных пунктов французской армии в Индокитае. Де Кастри и его штаб был взят в плен в 5 час 30 минут во второй половине дня 7 мая 1954 года.

Победа за нами!

После 56 суток ожесточенных боевых действий вьетнамской народной армией были уничтожены 21 батальон, 10 рот, в которых насчитывалось 16.200 вражеских солдат, сосредоточенных в долине Дьенбьенфу.

Стратегическое наступление зимы-весны 1953–1954, завершившеесяnbsp; победой под Дьенбьенфу, заставило стороны сесть за стол переговоров в Женеве, чтобы подписать Женевское Соглашение о прекращении войны в Индокитае 20 июля 1954 года.