НОВОСТИ Вьетнам призывает продвигать переходный процесс в Судане 21/05/2021 Патруль миротворческих сил ООН в городе Абьей, Судан. Фото: AFP/ВИА Посол Фам Хай Ань, заместитель постоянного представительства Вьетнама при Организации Объединенных Наций (ООН), призвал правительство Судана и соответствующие стороны содействовать переходному процессу в стране в соответствии с мирным соглашением, достигнутым 3 октября 2020 года, включая увеличение участие женщин и молодежи. Он сделал это заявление, участвуя в видеоконференции Совета Безопасности ООН (СБ ООН), посвященной ситуации в Судане и деятельности Интегрированной миссии ООН по содействию переходному периоду в Судане (ЮНИТАМС) 20 мая. Высоко оценив недавний прогресс в Судане, вьетнамский дипломат призвал Судан приложить согласованные усилия для защиты своих граждан и устранения коренных причин насилия между общинами, включая укрепление диалога и примирения. Посол Ань высоко оценил роль ООН, стран и региональных организаций, включая соседнюю страну Южный Судан, в продвижении мирного процесса в Судане, призвав международное сообщество продолжать гуманитарную поддержку Судана, помогая стране получить доступ к финансовым ресурсам. Он также высоко оценил итоги Парижской конференции по Судану, включая списание долгов африканской нации. Он вновь заявил о поддержке усилий UNITAMS, а также о продлении мандата миссии. На встрече специальный представитель Генерального секретаря ООН по Судану и глава UNITAMS Волкер Пертес оценил новый прогресс в выполнении мирного соглашения между суданским правительством и вооруженными группировками в Дарфуре, в частности создание нового кабинета министров и проведение выборов представителей вооруженных формирований на посты чиновников. Однако он выразил обеспокоенность по поводу экономических и гуманитарных проблем и роста насилия между общинами, особенно в регионе Дарфур. Он подчеркнул, что UNITAMS работает в поддержку переходного процесса, поддерживает усилия по защите суданских граждан и экономическому развитию страны, и призвал международное сообщество продолжить оказание помощи Судану в восстановлении страны в это тяжелое время. Поверенный в делах Судана в ООН подтвердил, что переходное правительство страны будет способствовать переходному процессу, а также обеспечит выполнение своей главной обязанности по защите суданских граждан. Он поблагодарил международное сообщество за поддержку Судана в облегчении бремени задолженности и доступе к международным финансовым ресурсам. Члены Совета Безопасности ООН приветствовали недавний прогресс, однако, по их словам, Судан столкнулся с серьезными проблемами, особенно с насилием между сообществами, последствиями COVID-19 и экономическим и гуманитарным кризисом. Они обратились к суданскому правительству с просьбой усилить свои возможности по защите граждан в Дарфуре и подтвердили поддержку деятельности UNITAMS в Судане. ВИА
НОВОСТИ Вьетнам призывает продвигать переходный процесс в Судане 21/05/2021 Патруль миротворческих сил ООН в городе Абьей, Судан. Фото: AFP/ВИА Посол Фам Хай Ань, заместитель постоянного представительства Вьетнама при Организации Объединенных Наций (ООН), призвал правительство Судана и соответствующие стороны содействовать переходному процессу в стране в соответствии с мирным соглашением, достигнутым 3 октября 2020 года, включая увеличение участие женщин и молодежи. Он сделал это заявление, участвуя в видеоконференции Совета Безопасности ООН (СБ ООН), посвященной ситуации в Судане и деятельности Интегрированной миссии ООН по содействию переходному периоду в Судане (ЮНИТАМС) 20 мая. Высоко оценив недавний прогресс в Судане, вьетнамский дипломат призвал Судан приложить согласованные усилия для защиты своих граждан и устранения коренных причин насилия между общинами, включая укрепление диалога и примирения. Посол Ань высоко оценил роль ООН, стран и региональных организаций, включая соседнюю страну Южный Судан, в продвижении мирного процесса в Судане, призвав международное сообщество продолжать гуманитарную поддержку Судана, помогая стране получить доступ к финансовым ресурсам. Он также высоко оценил итоги Парижской конференции по Судану, включая списание долгов африканской нации. Он вновь заявил о поддержке усилий UNITAMS, а также о продлении мандата миссии. На встрече специальный представитель Генерального секретаря ООН по Судану и глава UNITAMS Волкер Пертес оценил новый прогресс в выполнении мирного соглашения между суданским правительством и вооруженными группировками в Дарфуре, в частности создание нового кабинета министров и проведение выборов представителей вооруженных формирований на посты чиновников. Однако он выразил обеспокоенность по поводу экономических и гуманитарных проблем и роста насилия между общинами, особенно в регионе Дарфур. Он подчеркнул, что UNITAMS работает в поддержку переходного процесса, поддерживает усилия по защите суданских граждан и экономическому развитию страны, и призвал международное сообщество продолжить оказание помощи Судану в восстановлении страны в это тяжелое время. Поверенный в делах Судана в ООН подтвердил, что переходное правительство страны будет способствовать переходному процессу, а также обеспечит выполнение своей главной обязанности по защите суданских граждан. Он поблагодарил международное сообщество за поддержку Судана в облегчении бремени задолженности и доступе к международным финансовым ресурсам. Члены Совета Безопасности ООН приветствовали недавний прогресс, однако, по их словам, Судан столкнулся с серьезными проблемами, особенно с насилием между сообществами, последствиями COVID-19 и экономическим и гуманитарным кризисом. Они обратились к суданскому правительству с просьбой усилить свои возможности по защите граждан в Дарфуре и подтвердили поддержку деятельности UNITAMS в Судане. ВИА
Патруль миротворческих сил ООН в городе Абьей, Судан. Фото: AFP/ВИА Посол Фам Хай Ань, заместитель постоянного представительства Вьетнама при Организации Объединенных Наций (ООН), призвал правительство Судана и соответствующие стороны содействовать переходному процессу в стране в соответствии с мирным соглашением, достигнутым 3 октября 2020 года, включая увеличение участие женщин и молодежи. Он сделал это заявление, участвуя в видеоконференции Совета Безопасности ООН (СБ ООН), посвященной ситуации в Судане и деятельности Интегрированной миссии ООН по содействию переходному периоду в Судане (ЮНИТАМС) 20 мая. Высоко оценив недавний прогресс в Судане, вьетнамский дипломат призвал Судан приложить согласованные усилия для защиты своих граждан и устранения коренных причин насилия между общинами, включая укрепление диалога и примирения. Посол Ань высоко оценил роль ООН, стран и региональных организаций, включая соседнюю страну Южный Судан, в продвижении мирного процесса в Судане, призвав международное сообщество продолжать гуманитарную поддержку Судана, помогая стране получить доступ к финансовым ресурсам. Он также высоко оценил итоги Парижской конференции по Судану, включая списание долгов африканской нации. Он вновь заявил о поддержке усилий UNITAMS, а также о продлении мандата миссии. На встрече специальный представитель Генерального секретаря ООН по Судану и глава UNITAMS Волкер Пертес оценил новый прогресс в выполнении мирного соглашения между суданским правительством и вооруженными группировками в Дарфуре, в частности создание нового кабинета министров и проведение выборов представителей вооруженных формирований на посты чиновников. Однако он выразил обеспокоенность по поводу экономических и гуманитарных проблем и роста насилия между общинами, особенно в регионе Дарфур. Он подчеркнул, что UNITAMS работает в поддержку переходного процесса, поддерживает усилия по защите суданских граждан и экономическому развитию страны, и призвал международное сообщество продолжить оказание помощи Судану в восстановлении страны в это тяжелое время. Поверенный в делах Судана в ООН подтвердил, что переходное правительство страны будет способствовать переходному процессу, а также обеспечит выполнение своей главной обязанности по защите суданских граждан. Он поблагодарил международное сообщество за поддержку Судана в облегчении бремени задолженности и доступе к международным финансовым ресурсам. Члены Совета Безопасности ООН приветствовали недавний прогресс, однако, по их словам, Судан столкнулся с серьезными проблемами, особенно с насилием между сообществами, последствиями COVID-19 и экономическим и гуманитарным кризисом. Они обратились к суданскому правительству с просьбой усилить свои возможности по защите граждан в Дарфуре и подтвердили поддержку деятельности UNITAMS в Судане. ВИА