19/01/2015 09:58 GMT+7 Email Print Like 0

65 лет вьетнамо-китайских отношений: руководители двух стран обменялись поздравительными телеграммам

 
Флаги Вьетнама и Китая
(VOVworld) – В связи с 65-летиием со дня установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Китаем генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг, президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг, премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг и председатель Национального собрания Вьетнама Нгуен Шинь Хунг обменялись поздравительными телеграммами с генеральным секретарем ЦК КПК, председателем КНР Си Цзиньпинем, премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном, председателем постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжан Дэцзянем.

В телеграмме вьетнамских руководителей, направленной в адрес китайских руководителей отмечается: «18 января 1950 года Китайская Народная Республика первой в мире установила дипломатические отношения с Демократической Республикой Вьетнам (ныне Социалистическая Республика Вьетнам), что ознаменовало важную веху в истории отношений дружбы между Вьетнамом и Китаем. Практика 65 прошедших лет показывает, что хотя отношения между двумя странами прошли и трудные поменты, но с совместными усилиями обеих сторон дружба и сотрудничество по-прежнему остаются главным течением в отношениях между двумя партями, двумя государствами Вьетнама и Китая. Непрерывное укрепление и развитие отношений дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем соответствуют основным и долговременным интересам народов двух стран, и способствуют укреплению мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и всем мире.

Мы рады, что за прошедшие годы были достигнуты новые сдвиги в развитии отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем. Регулярно проводятся встречи и контакты между руководителями двух стран. Расширяются связи и взаимодействие между двумя странами в разных сферах. Партия, государство и народ Вьетнама как раньше, так и теперь придают важное значение и желают вместе с партией, государством и народом Китая укреплять отношения традиционной дружбы, а также стабильно и устойчиво развивать отношения всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем.»

В поздравительной телеграмме, направленной китайскими руководителями в адрес вьетнамских руководителей отмечается: «Китай и Вьетнам являются добрыми соседями. С момента установления дипломатических отношений 65 лет назад по настоящее время сотрудничество и дружба всегда являются главным течением в отношениях между Вьетнамом и Китаем. За поледние годы отношения всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем продолжают развиваться под девизом «Добрососедство, дружба, долговременное, стабильное и всесторонее сотрудничество и ориентация на будущее» и в духе «Добрые соседи, хорошие друзья, хорошие товарищи и хорошие партнеры». Регулярно проводятся двусторонние встречи на высоком уровне, сотрудничество в разных сферах дало важные результаты и принесло действенную пользу нашим странами и народам.»

Руководители Китая подтвердили: «В обстановке, когда в мире и регионе происходят глубокие и сложные перемены, последовательное развитие Китаем и Вьетнамом отношений добрососедства, укрепление политического доверия, углубление взаимовыгодного сотрудничества соответствуют общим чаяниям и основным интересам народов двух стран и идут на пользу миру, стабильности и развитию в регионе. Партия и правительство Китая придает важное значение развитию китайско-вьетнамских отношений и желают вместе с партией и правительством Вьетнама на основе долговременного видения и правильных направлений развития двусторонних связей придерживаться непрерывному, здоровому, стабильному развитию отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем.»

По этому случаю вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь обменялся поздравительными телеграммами с министром иностранных дел Китая Ван И.