• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

31-й Саммит АСЕАН: расширение и углубление отношений с партнерами

С 12 по 14 ноября премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук провел около 30 двусторонних и многосторонних мероприятий в рамках в 31-го саммита АСЕАН, а также премьер-министр принял участие в сопутствующих саммитах по приглашению Президента Филиппин Родриго Дутерте.
Данный визит премьер-министра Нгуен Суан Фука и высокопоставленной делегации Вьетнама имел большой успех, он произвел сильное впечатление об активном и ответственном участии Вьетнама, способствовавшем созданию "мирного, стабильного и самостоятельного АСЕАН", "открытого региона в глобальном сообществе".


Во второй половине дня 12 ноября 2017 года премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук во главе высокопоставленной делегации Вьетнама прибыл в столицу Филиппин г.Манилу, начав участие в 31-м саммите АСЕАН и сопутствующих саммитах с 12 по 14 ноября 2017 года. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Вечером 12 ноября 2017 года в Маниле (столица Филиппин), премьер-министр Нгуен Суан Фук принял участие в банкете, посвященном  50-летию создания АСЕАН (1967-2017 годы и прошедшем  под председательством президента Республики Филиппины Родриго Дутерте. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Главы делегаций, принимавшие участие в 31-м саммите АСЕАН, позируют для общей фотографии на открытом заседании утром 13 ноября 2017 года. Фото: AFP/ВИА

Помимо праздничной программы, посвященной 50-летию со дня создания АСЕАН, церемоний открытия, закрытия саммита и передачи Филиппинами Сингапуру председательства в АСЕАН, в рамках 31-го саммита АСЕАН также прошли саммиты АСЕАН+3, АСЕАН+1 (с Китаем, Японией и Республикой Корея), саммит Восточной Азии, АСЕАН-США, АСЕАН-Индия, АСЕАН-ООН, АСЕАН-Канада и АСЕАН-ЕС, Меконг-Япония, конференция руководителей стран-участниц переговоров по всеобъемлющему региональному экономическому партнерству (RCEP), совещание Делового консультативного совета АСЕАН, диалог между руководителями стран АСЕАН+3 и Деловой Совет Восточной Азии. 
 
Премьер-министр и другие лидеры АСЕАН сосредоточили свою работу на реализации Видения Сообщества АСЕАН--2025, обсудили меры по повышению эффективности АСЕАН и обменялись мнениями по региональным и национальным вопросам. 

Руководители АСЕАН вместе со своими коллегами рассмотрели ход реализации Планов действий, принятых в прошлом обязательств, а также обозначили основные направления, которые будут углублять многогранные отношения в предстоящий период.
 
Выступая на саммите, премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук подтвердил важность текущего года для АСЕАН, который знаменует собой 50-летие создания АСЕАН, и предложил три ключевых направления сотрудничества для АСЕАН. 
 
Во-первых, АСЕАН необходимо сосредоточить внимание на интересах своего народа, приложить усилия по продвижению нового самосознания через общие интересы и проблемы, поощряя общую решимость в деле создания самостоятельного АСЕАН. Ассоциация должна действовать ради блага своих народов, добиваться плодотворных успехов, укрепляющих значение АСЕАН.
 
Во-вторых, АСЕАН придает большое значение созданию Экономического сообщества АСЕАН (AEC) и развитию бизнеса путем поощрения внутрирегиональной торговли и экономической интеграции, усилению взаимной поддержки среди экономик в Сообществе.
 
В-третьих, премьер-министр Вьетнама подчеркнул важность того, чтобы АСЕАН в дальнейшем развивала свою центральную роль и позицию на международной арене, стремясь к достижению цели поддержания мира, безопасности и процветания в регионе. 
 


Утром 13 ноября 2017 года премьер-министр Нгуен Суан Фук и главы делегаций приняли участие в пленарном заседании 31-го саммита АСЕАН. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Премьер-министр Нгуен Суан Фук и лидеры стран АСЕАН позируют для общей фотографии с премьер-министром КНР Ли Кэцяном на саммите АСЕАН+1 в Маниле 13 ноября 2017 года. Фото: Синьхуа/ВИА


Вечером 13 ноября 2017 года премьер-министр Нгуен Суан Фук и главы делегаций приняли участие в 9-м Саммите Меконг-Япония. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Вечером 13 ноября 2017 года премьер-министр Нгуен Суан Фук и главы делегаций приняли участие в 9-м Саммите АСЕАН-ООН. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Утром 14 ноября 2017 года Премьер-министр Нгуен Суан Фук и главы делегаций стран АСЕАН позируют для общей фотографии с премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном, премьер-министром Японии Синдзо Абэ, и президентом Республики Корея Мун Чжэ Ином на 20-м саммите АСЕАН+3 (АСЕАН+Китай, Япония и Республика Корея). Фото: Тхонг Нят/ВИА


Панорама 20-го саммита АСЕАН+3 (АСЕАН+Китай, Япония и Республика Корея). Фото: Тхонг Нят/ВИА


Утром 14 ноября 2017 года премьер-министр Нгуен Суан Фук принял участие в 40-м саммите АСЕАН-Канада. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Во второй половине дня 14 ноября 2017 года премьер-министр Нгуен Суан Фук принял участие в 12-м саммите Восточной Азии. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Во второй половине дня 14 ноября 2017 года премьер-министр Нгуен Суан Фук принял участие в конференции руководителей стран-участниц по всеобъемлющему региональному экономическому партнерству (RCEP). Фото: Тхонг Нят/ВИА


По случаю участия в Конференции премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с премьер-министрами Лаоса и Камбоджи; провел переговоры с премьер-министром Китая Ли Кэцяном, с премьер-министром РФ Дмитрием Медведевым, с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутеррешем, с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, с Председателeм Европейского совета Дональдом Туском.
Премьер-министр Вьетнама подтвердил решимость и обязательство Вьетнама вместе с другими странами-членами создать сильное Сообщество.
 
В ходе обсуждения премьер-министр обменялся мнениями и обозначил позиции Вьетнама по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.
 
Что касается вопроса Восточного моря (Южно-Китайского моря), который продолжает привлекать внимание многих стран и партнеров, премьер-министр предложил, что в документах этого Саммита должны быть полностью отражены принципы и позиции, изложенные в Совместном коммюнике AMM-50, включая обеспечение безопасности, безопасность и свободу судоходства и авиации в Восточном море (Южно-Китайском море), урегулирование споров мирными средствами на основе международного права и конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS), полное уважение правовых и дипломатических процессов, а также полное и серьезное  выполнение Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC).
 
Премьер-министр Вьетнама и другие руководители государства приветствовали принятие АСЕАН и Китаем Рамок Кодекса поведения в Восточном море (СОС) и настоятельно призвали, чтобы данные принципы выполнялись строго и обязательно.
 
Премьер-министр предложил, чтобы партнеры продолжали укреплять сотрудничество с АСЕАН, шестой по величине экономикой, стремящейся к 2025 году занять 4-е место в мире.
 
Премьер-министр подчеркнул, что Вьетнам надеется, что его партнеры будут продолжать вносить свой вклад в построение мира, стабильности, безопасности, безопасности и свободы судоходства и авиации в Восточном море (Южно-Китайском море) в духе уважения закона, UNCLOS 1982.



В программе участия в 31-м саммите АСЕАН и соответствующих саммитах,
премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с премьер-министром Камбоджи Самдехом Техо Хун Сеном
и премьер-министр Лаоса Тонглуном Сиcулитом. Фото: Тхонг Нят/ВИА



   Премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с Председателeм Европейского совета Дональдом Туском.Фото: Тхонг Нят/ВИА


Премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с премьер-министром Индии Нарендрой Моди. Фото: Тхонг Нят/ВИА


 Премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с премьер-министром РФ Дмитрием Медведевым. Фото: Тхонг Нят/ВИА


Премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с президентом Филиппин Родриго Дутерте. Фото: ВИА


Премьер-министр Нгуен Суан Фук встретился с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутеррешем. Фото: ВИА


Премьер-министр Нгуен Суан Фук принял участие в церемонии подписания соглашения АСЕАН о защите прав рабочих-мигрантов. Церемония состоялась в международном конференц-центре в Маниле (Филиппины). Фото: Тхонг Нят/ВИА 

В ходе встреч, переговоров, контактов стороны обменялись мнениями и ориентациями по многим вопросам для дальнейшего развития двусторонних отношений, а также для решения конкретных вопросов сотрудничества.
 
В ходе данного визита многие вьетнамские крупные предприятия приняли участие в Форуме деловых связей с целью поиска возможностей для расширения сотрудничества в целях развития торговли и связей внутри и за пределами района. /.

 
ВИА/ИЖВ

 Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

За более чем 50 лет с момента установления дипломатических отношений Вьетнам и Австралия построили прочные и всеобъемлющие отношения, основанные на стратегическом доверии и взаимопонимании. По случаю официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в Австралию в марте этого года по приглашению премьер-министра Австралии Энтони Албанезе обе стороны договорились о повышении двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Top