17/11/2021 21:30 GMT+7 Email Print Like 0

Опубликована важная летопись последней королевской династии Вьетнама


«Куок чиеу тьинь биен тоат йеу», изданная Издательством Тхэжой и компанией Нянам в ноябре 2021г. Фото: phunumoi.net.vn
Компания по культуре и коммуникации Нянам напечатал и представил книгу «Куок чиеу тьинь биен тоат йеу» (краткая летопись королевского дворца), составленную летописцами последней феодальной династии Нгуен Вьетнама.

Это важный документ о династии Нгуен - последней монархии Вьетнама, записавший множество взлетов и падений в истории, особенно вторжение французов в середине 19 века. Книга была переведена с китайского на вьетнамский язык и по указу короля Кхай Диня использована в школах как пособие (в 1923 г.). До сих пор эта работа остается полезным документом для исследователей и обычных читателей.

«Куок чиеу тьинь биен тоат йеу» доказал потомкам, что даже в трудные времена династия Нгуен уделяла особое внимание развитию исторических источников, непрерывно составляя исторические труды. Результатом этих усилий стало опубликование «Уголовного закона Хоанг Виет» («Хоанг Виет хинь луат»), «Дай Нам тхык лук» и др.

«Куок чиеу тьинь биен тоат йеу» составлен о периоде правления императора Жа Лонга до императора Донг Кханя в форме краткой летописи без комментариев. Первая глава с 1778 по 1802 год рассказал о восстаниях, а следующие семь глав показали подъем новой династии, которая достигла яркого успеха, а затем перешла в период беспорядков и нестабильности.

Книга представляет собой кропотливый и всеобъемлющий труд, который является ценным источником исторических данных, отражающих развитие страны на протяжении столетия. Летопись показал объективную панорамную картину об экономике, политике, культуре и военном деле Вьетнама, различные взлеты и падения последней монархии, подчеркнул имидж страны с давней и разнообразной культурой.

Эта работа, как и исторические документы, составленные во времена династии Нгуен, являются чрезвычайно важным источником информации, подтверждающей суверенитет Вьетнама. Записанные указы и притчи подтвердили существование и деятельность вьетнамского народа в отдаленных пограничных районах.
ВИА