21/08/2018 09:45 GMT+7 Email Print Like 0

Мастер-класс для иностранцев по изготовлению серебрянных изделий

Заядлая путешественница из Колумбии по имени Сайда, впервые приехавшая в Хошимин и пробывшая здесь неделю, самостоятельно с картой в руках нашла дорогу в мастерскую “Vietnam Silver House”, чтобы научиться у мастера серебрянного дела ювелирному ремеслу. Она захотела сделать себе серебрянное украшение в традиционном вьетнамском стиле.
Во время визита “Vietnam Silver House” по адресу г. Хошимин, 5 район, 5 мкр-н, ул. Нгиа Тхук 68, наши корреспонденты встретили группу иностранцев, желающих своими глазами взглянуть на изделия мастерской и поучиться у мастеров, чтобы собственноручно изготовить серебрянные украшения. Имея за спиной 20-летний стаж работы в данной отрасли в квартале Тьёлон (г. Хошимин), мастера-владельцы мастерской “Vietnam Silver House” начали предоставлять услуги по демонстрации и обучению кустарному ювелирному ремеслу для того, чтобы познакомить не только вьетнамцев, но и иностранных гостей с традиционным вьетнамским искусством.
 
В выставочном зале мастерской  “Vietnam Silver House” посетители могут прочитать биографию основоположника кустарного ювелирного ремесла во Вьетнама, узнать историю зарождения и развития, а также особенности и достижения ювелирного дела во Вьетнаме с древности и до наших дней.
  

Иностранные посетители “Vietnam Silver House” принимают непосредственное участие в кустарном производстве серебрянных изделий.


Мастер с 20-летним стажем Нгуен Нгок Фу даёт совет иностранному гостю
в процессе изготовления серебрянного изделия…



Изготовление серебрянных изделий происходит в несколько этапов. Архивное фото.


Для выполнения одного серебрянного изделия потребуется от 2 до 3 дней.


Лазерное гравирование на готовом изделии.


Госпожа Ампаро из Испании показывает цепочку, выполненную собственными руками в течение двух дней под наставлением мастеров в мастерской “Vietnam Silver House”.


Иностранные посетители с интересом рассматривают  изделия, выставленные в мастерской “Vietnam Silver House”. Архивное фото


Посетители детально фотографируют простое оборудование для  изготовления серебрянных изделий.


Простое оборудование для  изготовления серебрянных изделий, до сих пор храняющееся
в мастерской “Vietnam Silver House”.
 
В учебном зале весь процесс изготовления серебрянного украшения, начиная от наброска на бумаге и обработки серебра до полировки и завершения изделия, тщательно, поэтапно представлен перед посетителями. По желанию они могут записаться на курс обучения, после чего сразу получают необходимый инвентарь, чтобы попробовать своими руками сделать себе украшение из серебра под присмотром мастеров. 
  
В производственном цехе площадью более 60 м2 посетители получают кусочек серебра и маленький молоток, чтобы сделать первый шаг – подготовить заготовку. Сорокалетняя Саида Флозер из Канадыс увлечением ударяет молотком по серебру. На пальце у нее – изящное кольцо, а на запастье – простой, но оригинальный браслет. С нескрываемой гордостью в голосе она рассказывает нашим корреспондентам о том, что кольцо и браслет являются результатом её стараний на двух предыдущих уроках.  Саида говорит: «Мне очень понравилось учиться у мастеров тому, как делать украшения из серебра традиционным вьетнамским способом. Я взялась за дело с любопытством, увлечением и интересом. Заплатив всего 250.000 вьетнамских донгов (около 12 долларов США), я получаю и навыки работы в этом ремесле, и украшения собственного дизайна, и удовольствие. Это прекрасно!»
 
Юной Марие из Испании тяжелее всего даётся использование миниатюрных инструментов и нанесение равномерных ударов, при этом воздействие на заготовку должно быть небольшой силы, чтобы придать заготовке желаемую форму. «Лишь один миг невнимательности, один лишний удар может свести на нет все усилия, испортить заготовку», - говорит Мария. В таком случае ей останется лишь обратиться к мастеру, чтобы он помог спасти заготовку.
 
Когда первые шаги позади, участники мастер-класса начинают полировку и гравирование, чтобы завершить свою работу. «В среднем неопытным ученикам требуется от часа до полутора часов, чтобы сделать простое кольцо», - рассказывает мастер Нгуен Нгок Фу. По его словам, среди посетителей мастер-класса встречаются иностранные туристы разных возрастов из разных стран. Они приехали сюда из Франции, Испании, США и др. стран. Всех их объединяет интерес к тайнам кустарного производства серебрянных изделий.
  

Слиток серебра, ипользовавшийся в качестве королевского вознаграждения при королях династии Нгуен.


Серебрянное украшение вьетнамских женщин в античные времена
 

Серебрянное украшение вьетнамских женщин в античные времена


Браслет с жадеитом – типичное серебрянное изделие квартала Тьёлон (г.Хошимин) в период 1980 – 1990 гг.


Павлин, изготовленный мастерами деревни Динь Конг (г.Ханой)


Розы, изготовленные в технике серебрянной филиграни. 


Кольцо с именем гостя, изготовленное его собственными руками.

Г-н Ле Куок Тхань, генеральный директор мастерской “Vietnam Silver House”, с гордостью заявляет: «Хочешь узнать о кустарном серебрянном ремесле – приходи в мастерскую “Vietnam Silver House”». Эта фраза также стала девизом компании, а владельцы компании уделяют особое внимание и прилагают много усилий, чтобы сделать мастерскую привлекательной для тематического посещения иностранными туристами, желающими побольше узнать о традиционном ювелирном деле во Вьетнаме. Владельцы мастерской “Vietnam Silver House” надеются, что в будущем их мастерская станет полноценным музеем высокого качества и местом «обязательного посещения» туристов, приехавших в г. Хошимин.
 
Текст и фото: Tхонг Хай

Архив