30/01/2015 10:35 GMT+7 Email Print Like 0

Жизнь, посвященная цитре

Более 20 лет артистка Хай Фыонг служит миллионам любителей вьетнамской традиционной музыки своей игрой на цитре, таким образом она вносит свой посильный вклад в сохранение и развитие данного вида традиционного искусства.
Артистка Хай Фыонг является старшей дочерью артистки Фам Тху Хоан, заслуженного учителя, бывшего преподавателя факультета Традиционной музыки Хошиминской консерватории. С малых лет она близко познакомилась с традиционными музыкальными инструментами, в особенности, с цитрой, на которой виртуозно играет мать. Хай Фыонг рассказывает, что в детстве ее любимой игрушкой была именно эта цитра – каждый раз, когда мама разрешала играть с цитрой, она могла сидеть целый день, увлекшись игрой.

В 7 лет с разрешения матери Хай Фыонг поступила в Хошиминскую консерваторию на факультет традиционной музыки в класс цитры. Это было в1976 году, как раз в консерватории был первый набор по данной специальности. С тех пор она ежедневно усердно занималась под руководством матери, и с каждым днем ее увлечение этим музыкальным инструментом, привязанность к нему росли.

Учеба в консерватории продолжалась 15 лет, и в 1992 году, будучи студенткой, Хай Фыонг приняла участие в музыкальном конкурсе для молодых исполнителей цитры, организованном во Дворце Культуры Хошимина, где и завоевала первое место. С тех пор она стала известной среди любителей вьетнамской традиционной музыки.
 

Артистка Хай Фыонг уже более 20 лет связана с традиционной цитрой.
 

Хай Фыонг выступает в программе «Встреча с цитрой» (2012 год)


Хай Фыонг выступает с коллегами в программе «Встреча с цитрой» - 2012 год.



Хай Фыонг получает грамоту за активное участие в программе «Встреча с цитрой» - 2012 год.


Хай Фыонг учит молодых артисток, студенток факультета традиционной музыки
Хошиминской консерватории игре на цитре.
 
В 1993 году Хай Фыонг выпустила свой первый диск под названием “La Music Hier et Aujourd’hui” – (Цитровая музыка сегодня и вчера) в Париже (Франция), где было записано ее выступление вместе с почтенным профессором Чан Ван Кхе, и за эту блестящую игру она получила от правительства Франции 2 приза. Поездка в Париж была важной вехой в ее карьере. Возвратившись в Хошимин, она продолжила учебу в Хошиминской консерватории, уже в аспирантуре, и одновременно принимала участие в гастролях по всем провинциям нашей страны. Вскоре она успешно защитила свою диссертацию, и стала одной из двух первых кандидатов хошиминской консерватории по специальности «Педагогические и исполнительныеметоды вьетнамской традиционной музыки».

Еще задолго до этого, в 1981 году,  Хай Фыонг вместе с матерью и сестрой, артисткой Хай Иен, создали музыкальный клуб «Родные Мелодии» во Дворце Культуры Трудящихся в первом районе Хошимина. Целью этого клуба стали обучение и распространение традиционной музыки среди местных жителей-любителей данного музыкального жанра. Клуб получает широкую поддержку публики, и до сих пор члены клуба регулярно встречаются в конце недели. Количество участников клуба стремительно растет, особенно после ежегодных программ «Встреча с цитрой», организованных клубом. Это свидетельствует о популярности цитры среди жителей города, доказывает веру создателей клуба, что при правильной методической работе по распространению цитры, количество любителей данного музыкального инструмента будет расти, и тем самым внося свой вклад в возрождение и широкое развитие нашей традиционной музыки.

Согласно мнению артистки Хай Фыонг, для достижения успеха в игре на цитре артисту необходимо упорно трудиться длительное время. Самый простой этюд требует от начинающего месяца учебы, а для более сложных композиции порой приходится тренироваться месяцами ежедневно по 8 часов. Самыми важными качествами, по ее мнению, являются терпеливость, и страстная любовь к инструменту. Ведь традиционная музыка в общем, и цитра в частности, не имеют сразубросающейся в глаза привлекательности, зато у них бездонная, бесконечная глубина. Терпеливо изучая этот инструмент, в этой глубинеобнаруживается та красота, которую нужно беречь, досконально изучать, и только после этого артист может на должном уровне владеть игрой на цитре.

Недавно артистка Хай Фыонг смело экспериментировала, играла на свой цитре вместе с джаз-группой SaigonBigBand, созданной известным саксофонистом Чан Мань Туаном, и у них рождается красивая, непривычная джазовая музыка, такая музыка шаг за шагом завоевывает публику. В настоящее время Хай Фыонг является преподавателем факультета традиционной музыки Хошиминской консерватории и зампредседателя клуба «Родные мелодии». Кроме преподавательской и сценической деятельности, она еще выполняет аранжировки традиционных мелодий для игры на цитре и сочиняет свои собственные произведения.

За более20 лет своей карьеры Хай Фыонг была приглашена на гастроли в более чем 20 зарубежных стран, приняла участие во многих музыкальных фестивалях и встречах с международными коллегами. Было также выпущено большое количество дисков с записями ее игры на цитре.
 
 
До Ван, фото: Ле Минь
Архив