11/03/2015 12:50 GMT+7 Email Print Like 0

Вьетнам и Франция развивают сотрудничество в сфере культуры и образования

В своем недавнем интервью корреспонденту иллюстрированного журнала «Вьетнам» г-жа Эва Нгуен Бинь, советник по сотрудничеству в области культуры Посольства Франции во Вьетнаме и директор Института Франции во Вьетнаме рассказала о сотрудничестве между двумя странами в области культуры и образования.
Корреспондент: Какие события оставили наиболее значимый след за 40 лет развития  вьетнамомско–французских дипломатических отношений?

Г-жа Ева Нгуен Бинь: Я считаю, что наибольшим успехом среди всех событий было проведение Французско-вьетнамского года - 2013 и  Вьетнамско-французского года – 2014. Мероприятия этих программ не только дали возможность жителям каждой из стран ближе познакомиться с культурой другой страны, но и показало современный, обновленный облик каждой из стран через талант артистов. Последним примером является мероприятие, связанное с окончанием Французско-вьетнамского года -2013, которое проходило в г.Хошимине перед Дворцом Воссоединения и сопровождалось впечатляющей демонстрацией световых и звуковых эффектов, поставленных французскими исполнителями. В сочетании с чистым, красивым голосом певицы Ле Кат Чонг Ли эта демонстрация стала незабываемым празднеством свето-звуковых эффектов для французских и вьетнамских жителей. Что касается Вьетнамско-французсккого года - 2014, то он закончился демонстрацией традиционных вьетнамских платьев аозай из особых видов шёлка. Это мероприятие проводилось в зале Версальского дворца на фоне современной французской музыки.

По-моему, яркие, колоритные культурные мероприятия, организованные  в рамках Французско-вьетнамского года - 2013 и Вьетнамско-французского года – 2014, укрепили взаимопонимание и дружеские отношения между народами Вьетнама и Франции.



Советник по культуре при Посольстве Франции во Вьетнаме, Эва Нгуен Бинь (декабрь 2014 г.).
Фото: Тат Шонг



Г-жа Эва Нгуен Бинь на конференции по изменению климата, состоявшейся
во Французском центре культуры Espace. Фото: Архив



Г-жа Эва Нгуен Бинь вручает дипломы студентам по управлению во Французско-вьетнамском Центре.
Фото: Архив



Г-жа Эва Нгуен Бинь со студентами двуязычных классов. Фото: Архив


Г-жа Эва Нгуен Бинь проводит встречу с Ассоциацией вьетнамских выпускников во Франции. Фото: Архив

Корреспондент: Как директор Института Франции во Вьетнаме, могли бы вы рассказать о поддержке, которую Франция оказывает Вьетнаму в области образования и подготовки кадров?

Г-жа Эва Нгуен Бинь: В развитии сотрудничества с Вьетнамом Франция уделяет большое внимание такой важной области, как образование и подготовка  кадров. В течение многих лет проводились совместные программы французского образования во Вьетнаме от начальной школы до института, особое место занимает учебная программа для двуязычных классов французского языка. Большое количество экспертов и советников было отправлено во Вьетнам для поддержки программы реформирования учебников и повышения профессиональной подготовки преподавателей французского языка. Кроме того, мы также оказываем поддержку части школьной инфраструктуры и финансируем доплаты для учителей французского языка в школах, имеющих двуязычные классы во Вьетнаме.

Кроме того, наше внимание сосредоточено на профориентации студентов. Поэтому в дополнение к содействию качественному проведению учебных часов в классе, мы также организуем для студентов посещения мест работы, чтобы они лучше понимали требования работодателей.

Корреспондент: Можете ли вы поделиться планами сотрудничества в области культуры, образования и подготовки кадров между двумя странами в ближайшее время?

Г-жа Эва Нгуен Бинь: Сотрудничество и обмен в области культуры, образования и подготовки кадров между Вьетнамом и Францией, действительно, насчитывают уже 20 лет. В ближайшее время мы планируем создать ассоциацию по отправке вьетнамских школьников и студентов, изучающих  во Вьетнаме французский язык, во Францию, чтобы сформировать информационную сеть по обмену опытом. Кроме того, мы продолжим проводить регулярные культурные мероприятия во Центре вьетнамской культуры в Париже, Центре Французской культуры в Ханое (L'Espace), Гуэ и во Французском институте культурного обмена - IDECAF в городе Хошимине... У нас есть много совместных проектов в области туризма, кино, национальной кухни для ознакомления, а также в целях развития дружественных отношений и сотрудничества между народами Вьетнама и Франции. / .

Нган Ха - Фото: Тат Шонг & Архив

Архив