베트남 탐방

호아빙(Hòa Bình)에서 종이 만들기 체험

호아빙(Hòa Bình)의 조(dó) 종이 생산은 오래 전부터 시작되었다. 므엉(Mường) 족의 이야기에 따르면 이 직업은 아버지가 물려주고 자식이 이어나가는 직업이라고 했다. 옛날에는 이 두꺼운 조(dó) 종이가 책을 만들고 축문 등을 쓸 때 사용되었다. 오늘날 호아빙(Hòa Bình) 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 종이 마을을 방문하면, 관광객들은 종이 만들기를 체험하며 이곳 주민들의 전통 수공예에 대해 더 이해할 수 있다. 
2013년 조(dó) 종이에 대한 애정과 수작업 종이 상품에 대한 시장의 매몰찬 현실 속 민족의 문화를 유지하고 보존하겠다는 마음으로 시작해 쩐홍늉(Trần Hồng Nhung)씨와 협력자들은 조 프로젝트(Zó Project)를 계획했다. 베트남의 전통 수공예 종이 마을의 길고 탄탄한 발전과 보존을 바라며 시작한 프로젝트다.

조 프로젝트(Zó Project)에서 사람들은 마을의 발전을 위한 가장 중요한 요소 중 하나인 조(dó) 종이 제작 방법을 직접 눈으로 보고 체험할 수 있다. 설립일부터 조 프로젝트(Zó Project)는 호아빙(Hòa Bình) 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 종이 마을 관광(매주 일요일) 일정을 열어 많은 관광객들을 유치했다.



므엉(Mường) 족의  조(dó) 종이를 만드는 재료인 즈엉(Dướng)나무


조(dó) 종이 를 만들기 위한 수확시기가 되면 즈엉(Dướng)나무들의 잎을 제거하고 줄기들을 보관한다.


즈엉(Dướng)나무들을 수확한 후에  줄기를 부드럽게 만들기 위해3일간 개울물에 담궈놓는다.


즈엉(Dướng)나무들로 종이펄프를 만들기 위해 줄기부분을 삶은 후 반죽하듯이 부드럽게 으깬다.


허우씨가 관광객들에게 종이를 다루는 법을 안내하고 있다.


Stephanie Martinelli  미국인 관광객이 수공예 조(dó) 종이 제작방법을 체험하고 있다.


조 프로젝트(Zó Project) 구성원들이 관광객들에게 조(dó) 종이를 이용해  꽃을 만드는데 사용하는 종이, 종이로 만든 장식품 등 신비하고 색다른 종이 상품 생산 방법을 소개해주고 있다.


관광객들이 전통 종이 생산 과정 체험을 쉽게 진행할 수 있도록 종이를 펼쳐 만들 수 있는 틀을 미리 준비한다.


조(dó) 종이를 만들기 위해서는 재료를 틀에 펼쳐놓은 후 햇볕에 쬐어 말려야 한다


깜홍(Cẩm Hồng )나무는 호아빙(Hòa Bình)성에서 자생하고 있으며 조(dó) 종이를 분홍색으로 염색시키기 위하여 사용되는 재료이다.


미국인 하비에르 로드리게르(Javier Rodriguer)씨가 자신 스스로 조(dó) 종이상품을  완성하고 나서 만족해 하고 있는 모습.


2명의 미국인 관광객이 자신이 만든 조(dó) 종이 상품에 만족해 하고 있다.

마을의 초입에서 차를 세우고 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 마을의 바로 옆에 자리잡은 맑은 개울 물의 흐름을 따라 므엉(Mường) 족의 전통 가옥을 지나쳐 우리는 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 마을의 수공예 종이 제작소에 도착했다.
이곳에서는 약 10명의 장인들이 수작업으로 조(dó) 종이를 생산한다. 상냥하고 밝은 미소를 띈 응우옌반쭉(Nguyễn Văn Chúc) 장인과 함께 수공예 종이 제작소의 리더는 재료 수집, 나무 삶기, 종이 펼치기 등의 전통 종이 생산 과정을 우리에게 열정적으로 안내해주었다.

전통 조(dó) 종이 생산 과정을 안내해준 후 조 프로젝트(Zó Project) 구성원들은 계속하여 우리에게 조(dó) 종이를 이용해 만드는 꽃을 넣은 종이, 종이로 만든 장식품 등 신비하고 색다른 종이 상품 생산 방법을 소개해주었다. 이러한 상품들은 조(dó) 종이를 이용해 더 매력적이고 재미있는 상품을 만들기 위해 조 프로젝트(Zó Project)에서 새롭게 낸 아이디어다.

호아빙(Hòa Bình) 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 종이 마을을 방문하는 우리 팀을 따라 온 한 명의 미국인 하비에르 로드리게르(Javier Rodriguer)는 베트남에서 살며 직장을 다닌 지 5년이 되었다고 한다. 5년이라는 시간 동안 그는 베트남 전통 수공예 마을을 방문하고 체험하는 것을 아주 좋아했다. 미국에서는 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 마을처럼 수작업으로 종이를 만드는 곳은 없다고 한다. 이번 여정을 통해 그는 종이를 직접 만드는 이 곳 주민들의 독특한 삶을 통해 아주 유익한 체험과 경험을 했다고 말했다.

호아빙(Hòa Bình) 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 종이 마을 관광은 이곳 주민들이 관광객들에게 선사하는 아주 재미있고 유익한 체험이다. 장인들의 섬세한 손길은 베트남 사람들의 특색과 본질을 담은 조(dó) 종이를 만들어낸다
./.


조 프로젝트(Zó Project)는 베트남의 전통 수공예 종이 마을의 길고 탄탄한 발전과 보존을 바라며 시작한 프로젝트다. 


호아빙(Hòa Bình) 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 종이 마을의 조(dó) 종이로 만든 귀걸이들


조(dó) 종이로 만든 수첩들


조(dó) 종이로 만든 그림들


조(dó) 종이로 만든 부채들 


하노이시 쩐푸(Trần Phú)거리에서 관광객들이 조 프로젝트(Zó Project)의 일환인 호아빙(Hòa Bình)성조(dó) 종이 전시장소를 탐방하고있다.

조(dó) 종이는 13세기부터 나타나기 시작했고 짠동호(Tranh Đông Hồ), 짠랑싱(Tranh Làng Sình) 등 베트남 전통 수공예 마을과 깊게 연결된 유명 전통 수공예 상품이다.
조(dó) 종이는 표면이 부드럽고 질기며, 글을 쓸 때나 그림을 그릴 때 번지지 않고 잘 구겨지지 않는다. 쑤오이꺼(Suối Cỏ) 마을의 조(dó) 종이의 주재료는 꾸지나무다. 꾸지나무는 진이 있고 질기기 때문에 종이가 질기고 오래간다.
관련문의: 레홍끼(Lê Hồng Kỳ): 01684.329.379 / zoproject.edu@gmail.com
비용: 1인당 600.000동/1일 
기자: 떳선(Tất Sơn)

다오 다우방(Dao đầu bằng)의 두카이(Tủ Cải )의식

다오 다우방(Dao đầu bằng)의 두카이(Tủ Cải )의식

라이차우(Lai Châu)성 땀즈엉(Tam Đường)현 호타우(Hồ Thầu) 다오 다우방(Dao đầu bằng)족의 레캅삭(Lễ cấp sắc. 다오다우방의 남성인)이라고도 알려진 두카이(Tủ Cải )의식은 일반적으로 연말에 열린다. 이것은 모든 다오족 남성의 삶에서 특히 중요한 의식이다. 왜냐하면 사람들은 명예를 얻을 때만, 오직 남성만이 성인으로 간주되고, 가족 및 지역 사회 활동에 참여할 수 있으며, 죽어야 조상과 재회할 수 있다.

Top