예술

한지위의“광녀” (Vân dại)


얼마전, 하노이의 l'Espace 프랑스 문화 센터에서 LýTrc Sơn 화가는 미친 미녀 - “Vân Di”란 이상한 이름의 전시회를 소개하였다. 이 전람회는 사실 상당히 오래전에 끝났지만 작품의 신선함과 여운이 관객들에게 마음속에 깊게남았다. 
LýTrc Sơn 화가는 회( Huế) 에서 태어나고 북쪽에서 자라나서 남부지방및 북부지방의 문화 혼합을 통하여 스케치안에 예술의 깊이를 담았다. “Vân dại”화집으로 민속 미녀라는 전람회에서 “Vân dại”를 질기기면서도 부드러운 종이에 XúyVân 라는 여자의 복잡한 심리와 내적 고통, 비극등의 주제를 성공적으로 묘사하였다.


Lý Trực Sơn화가


관람객이 많다


 “Vân di”화집소개전람회에서 광녀로 가장한 XúyVân”전통연극을 공연하고있다.


Lý Trực Sơn 화가와 Xúy Vân라는인물
 
그리고  LýTrc Sơn  화가는“핫쩨오”-라는 베트남의 오페라를 너무 좋아해서 XuýVân 인물 화집에 대한 아이디어를 30 년 동안 마음 속에 간직하며 언젠가이 인물을그림으로 묘사하겠다는 다짐을 했었다고속 마음을 털어 놓았다. “Vân di” 민속 미녀 화집은 여러가지 화법으로 그린 100 여개의 작품으로 구성되었으며  XuýVân 소녀의 변화 무쌍한 이야기를 표현하기위해 하얀색을 주도적인 색깔로 이용하였다.또한 Lý Trực Sơn 화가는 Xuý Vân 라는 인물의 복잡한 심리를 표현하기위해 그림의 대상을 여러가지 모습들로표현하였다.
“Vân di”작품은 전통적인 부드러운 종이에서 양의 특징을 가진 관대한 화법으로 민속적인 분위기와 현대적 분위기를 절묘하게융합하였다.

“Giấy dó”(질기고 부드러운 종이)의 흡수성과 유연성 덕분에 Lý Trực Sơn 화가의 작품에 있는“Vân dại” 모습은 단순해 보이면서 도묘한생 동감을 띄고있다.

“V
ân di”화집 소개 전람회와 함께“광녀로 가장한 XuýVân” 전통 연극도 탄화이(Thanh Hoài), 탄빈 (Thanh Bình),튀응안(Thúy Ngn),만벙(Mnh Phóng),짠틴(Trn Thinh),부응억(Vũ Ngc) 등 과같은 베트남의 유명한 예술가들의 참여를 통해 공연되었다. 

Lý Trực Sơn 화가의“Vân dại” 화집에서 작품들 
 











   



“광녀로 가장한  Xúy Vân” 작품은 “Kim Nham 쩨오“ 라는 장편 작품에서 발췌한 내용 중 하나이며 줄거리는 다음과 같다: Xúy Vân 씨는 Kim Nham 이라는 이름의 가난한 제자와 결혼 하였고 남편이“절차 탁마”를 하기위해 수도로 가있는 시간동안 한어느 부잣집 자제인-Trn Phuơng 이항상 Xúy Vân 에게 치근대며 Xúy Vân 에게 Kim Nham 로 미친 척행새를 하며 Kim Nham에게로부터 도망친 후서로  결혼을 하자며 선동하였다. 그날 이후로  Xúy Vân 는 동의하고  미친 여자인 것처럼 가장 하기 시작했다. 남편인 Kim Nham 미쳐 버린 아내를 의사, 선무당등 에게  데려가서 치료를 하려했지만 별다른 소득 이없었다. 결국 아내를  자유 롭게 돌려보내 기위해서 이혼서에 사인하였다. 이후 문제 미친 척하라고 제의했던Trn Phương 이 Xúy Vân 와 했던 약속을 지키지않고 그녀를 피하기 시작했다. 일부러 미치는 척까지 하며 남편을 속여왔던 Xúy Vân 는 그이후로 정말 미쳐 버리게 됐다. Kim Nham은 이를악물고  열심히 학업에 매진하여 결국과 거급 제후 지방의 큰 관리자로 지명 되었다. 반면 Xúy Vân 씨는 매일 거지 처럼고 통적으로 살아야한다. 어느 날 Kim Nham 길을 지나다 우연히 아내를 봤고 노복에게 Xúy vân 한테 주먹 밥 하나를 주라고 명령했는데 Xúy Vân 이그주먹 밥을 살펴보니 안에은 화가 들어있었다. 그은 화를 보고서는 Xúy Vân은 너무 창피하고 후회되는 나머지 마지막에 강물에 뛰어들어 생을마감한다

 

기자:빅반(Bích Vân) - 사진: 반권(Văn Quyền)


honghan

그림자 인형, 베트남 연극의 새로운 바람

'그림자 인형', 베트남 연극의 새로운 바람

'그림자 인형 (Bóng rối)' 연극은 베트남 극장의 연극 무대에 올리기 위해 준비와 수집을 통하여 인형과 그림자 효과가 결합된 현대 예술이며,   '삶은 바로 자신'이라는 살아 숨쉬는 여정에서 각 개인의 내면의 투쟁을 묘사한다.”

Top