베트남 탐방

하장(Hà Giang)성 몽(Mông)족의 삼실 천짜기

삼실로 천을 짜는 일은 몽(Mông)족 여성 손재주의 상징이다. 바위 산 중턱에서 화려한 색상을 뽐내며 흩날리는 치마는 몽(Mông)족의 활기를 더 아름답게 빛낸다.
동반(Đồng Văn)의 몽(Mông)족들이 삼실을 이용해 전통 복장을 만들어내는 일은 단지 일상생활에 필요한 옷을 만드는 것뿐만 아니라 그들의 전통을 지키는 일이며, 지역의 다른 민족들과는 다름을 만들어내는 문화이다.

동반(Đồng Văn)의 여성들 대부분은 삼실로 천을 짜 가족들의 옷을 만드는 법을 알고 있으며, 할머니 또는 어머니로부터 어린 소녀들조차 아주 어렸을 때부터 천을 꿰매곤 한다.

삼실을 수확 후 말리고, 껍질을 벗겨내어 부드럽게 만들기 위해 절구로 찧는다. 이후, 사람들은 오랜 시간을 들여 옷을 만들어 내는데, 특히 가장 정성을 들이는 곳은 실을 꿰매 천으로 만드는 일이다.

이곳에서 가장 쉽게 볼 수 있는 것은 몽(Mông)족 여성들이 항상 집 앞이나 길 가 또는 시장 어디에서든 손에 삼실을 쥐고 있는 풍경이다. 보기엔 간단해 보이나 인내와 손재주, 예술적 재능과 같이 세밀한 기술을 필요로 한다.
 

몽 (Mông) 족 사람들은 전통의상을 만드는 천을 짜기 위해 면사(cotton)를 쓰지 않고, 나무의 껍질을 사용한다.


아마도 껍질로 부터 실을 뽑아내는 것은 천을 짜기 위한 재료 준비 과정 중 가장 많은 시간을 투자하는 공정일 것이다. 몽 (Mông)족  여자들은 자신의 여가 시간을 활용하여 이러한 공정을 진행한다.


여러 가지 공정을 거치고 나면 아마 껍질로부터 날실을 뽑아내어 직기에서 말린다.

몽 (Mông)족 사람들은 능숙한 방적 기술로 방직 과정을 위한 재료를 완성한다.


완성 제품은 목재로 만든 직조기에다 걸친다.


껍질로 부터 만든 섬유질은 면사만큼 부드럽진 않지만 동 반 (Đồng Văn) 고지대 생활에는 매우 적합한 장점이 많이 있다. 아마사로  방직된 천은 매우 따뜻하고 튼튼하다.


동 반 (Đồng Văn)현  몽 (Mông)족 사람의 베틀 직기는 사람 등에 두르는  띠가 있어서 다른 민족들의 직기들과 차이가 있다.


천의 무늬를 넣기 위해 동 반 (Đồng Văn) 현, 몽 (Mông)족 사람들은 벌꿀 그릇에 그림 붓을 찍어 그리는 기술을 사용한다. 이러한 작업은 오랜 경험을 요구하는 기술이기 때문에 보통 노인들이 그린다. 


거친 아마 껍질부터 몽 (Mông)족 여자들의 견조 및 손재주로 화려하면서도 고지대 인민들의 생활을 어울리는 의상을 만들 수 있었다.

완벽하게 실을 잇기 위해, 모두 같은 길이의 삼 껍질을 골라낸다. 삼실을 짜내는 순서는 삼의 껍질 끝과 끝을 잇고, 뿌리와 뿌리를 잇는다. 서로 같은 길이인 삼실들의 양 끝이 이어지고, 손으로 돌돌 말아 감는다. 이후 물에 넣어지고, 이들은 실이 된다. 이 때, 실은 껍질 색인 황토색을 띄지만, 표백을 위해 나무의 재와 함께 삶는다.
몽(Mông)족 삼실의 특징인 견고하고 튼튼한 내구성을 위해 벌꿀을 섞은 끓는 물에 한번 더 물이 다 없어질 때까지 삶는다. 이렇게 1차 가공이 끝나면, 몽(Mông)족 여자들은 삼실을 말려 천으로 만들어내기 위해 그들만의 목재 건조 기계를 돌린다. 목재 건조 기계에 삼실을 얹고 돌리는 것이 단순해보이나 삼실이 흐트러지지 않게 주의해야한다. 이 단계가 마무리 되면 삼실은 천을 짜는 베틀 안으로 들어간다.
나무로 만들어진 베틀 또한 매우 간단한 구조로 이루어졌으나 특이한 점은 바로 천을 잡아당기는 벨트가 베를 짜는 이의 허리로 움직이는 것이다. 몽(Mông)족 여성들은 허리를 움직여 천을 당기고, 손으로 원단을 짜내며, 발을 굴려 실을 감는다. 이 독특한 방식은 전통 베틀과 기술자 사이에 숙련된 기술의 조화를 필요로 한다.
실을 교차로 이어 붙인 방식으로 실을 직선으로 곧게 짜내어 50cm이하의 천을 만들어낸다. 원단을 짜는 작업이 끝나면, 천 조각들은 흰색이 될 때까지 여러 번 세탁과정을 거친다. 이후, 평평하고 매끄럽게 만들기 위해 커다란 통나무와 석판 사이에 굴린다.

이후, 천 위에 꽃무늬나 그림을 그려 넣기 위해, 삼실 천 위에 꿀을 발라 칠을 한다. 첫 번째, 그들만의 독특한 손잡이가 있는 나무 붓의 끝에 뜨겁게 끓는 벌꿀을 묻혀 천 위에 직접 그림을 그린다. 많은 사람들이 모르는 사실 중 하나가, 벌꿀에는 뛰어난 방수 능력이 있어 천 위에 처음 염색했을 때의 색을 유지한다. 예를 들어, 방금 막 짜낸 원단위에 흰 물감으로 그림을 그리고 그 위에 꿀로 한번 더 그림을 그린다. 작업이 끝나면 잘 말린 후에 뜨거운 물로 꿀을 씻어내면 꿀의 성분들이 본래의 흰색을 유지해준다.
물감으로 음영을 만들어 낼 수도 있는데, 그들은 남청색 천 위에 그림을 그려 염색을 한 뒤, 꿀의 양을 조절한다. 꿀이 끈적하게 발리지 않은 부분은 어둡게 염색이 된다. 또한 그들은 계속된 요구에 따라 천 위에 각기 다른 음영의 꽃무늬를 만들어내기 위해 여러 번 이 작업을 반복한다. 이는 기술적인 경험이 있는 연륜 있는 사람이 아니면 하기 힘든 일이다.
몽(Mông)족 여성들의 노력과 땀이 깃들어간 삼실 천을 통해 특이하고 훌륭한 복장들이 많이 생겨난다. 오늘 날까지 많은 세월이 지났지만 여전히 동반(Đồng Văn)의 몽(Mông)족 여성들은 변함없이 삼실 천을 짜고 있다. 이는 국경의 높은 산맥 위 풍부한 문화를 가진 민족의 예술적 가치를 증명한다.


동 반 (Đồng Văn) 돌 고원의 야생, 거대한 경치는 몽 (Mông) 민족 의상들의 다채로운 색깔 덕분에 더욱 아름답게 보인다.

동북 지대에 몽 (Mông)족 사람들은 옷을 주의있게 차려입는다.  특히 계절마다 적당한 옷을 골라 입는 습관이 있다. 


몽 (Mông)족 아이들도 어렸을 때부터 바느질을 할 줄 알다. 보통 아이들은 목거리를 연결하거나 치마에 장식용 붙이는 것 등과 같은 간단한 일을 먼저 하고 그 다음에는 실 꼬기, 방직하기, 의상 봉제 등과 같은 더 어러운 일을 하다. 


오늘날 전통 방식대로 방직 외에도 동 반 (Đồng Văn) 현, 몽 (Mông)족 여자들은 사람들의 취향에 적합한 화려한 전통 천으로 상품들을 만들다. 



기자: 비엣끄엉(Việt Cường)

하띠엔(Hà Tiên)의 막끄우(Mạc Cửu)능을 찾아가다

하띠엔(Hà Tiên)의 막끄우(Mạc Cửu)능을 찾아가다

막끄우(Mạc Cửu)능 유적 지역은 하띠엔시의 인상적인 문화적, 역사적 장소이며 300여 년 전에 이 나라 남서부 지역을 탐사하고 개발했는 하티엔의 통치자인 막끄우(Mạc Cửu) 에 대한 원주민들의 감사와 애정을 여러 세대에 걸쳐 보여주는 곳이다.

Top