피플

쯔엉탄흐엉(Trương Thanh Hương)박사 겸 부교수- 이상 지질 혈증 연구 과학자

쯔엉탄흐엉(Trương Thanh Hương)박사겸 부교수인-박마이(Bạch Mai) 병원의 심장 연구소 산하 선천성 심장 -소아 심장병과 전 과장은 "가족성 고 콜레스테롤 혈증병의 유전자돌연 지도 구축 및 베트남에서 질병 관리 모형 제출" 연구로 2020 년 Kovalevskaia Award를 수상받았다. 이 연구는 사람들을 위한 건강 진단 및 치료의 실습에 많은 효과적인 응용성을 가지고 있다.
쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 하노이 의과 대학 (1983-1987)의 최초의 심장 전문의 의학 레지던트였다. 졸업 직후 그녀는 박마이(Bạch Mai) 병원의 심장 연구소에서 근무했다. 그 후, 파리 VI 대학에서 공부를 계속 한 후 Saint-Antoine 병원과 Robert Debré Paris 병원 (프랑스)에서 실습하며 일에 더 많은 노력을 기울였다.


쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 우수한 여성 연구 과학자로 2020 년 Kovalevskaia Award 상을 받았다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP


베트남 최고의 심장 전문의가 2020 년 Kovalevskaia Awards에서 쯔엉탄흐엉박사겸 부교수를 축하하고 있다. 사진:자료


쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 박마이(Bạch Mai) 병원의 심장학 연구소에서 브리핑중이다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP


쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 심장 연구소 C5 실에서 연례 브리핑에 참여하고 있다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP



쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수와 동료들이 박마이(Bạch Mai) 병원 심장 연구소의 말초동맥 진찰실에 있다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP
 

쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수와 2 명의 의사가 말초동맥 진찰실에서 말초 동맥질환을 찍은 X레이를 보고 있다. 
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP  

그러다가 현실적으로 관상 동맥 심장병의 위험 인자인 고혈압과 이상 지질 혈증 사이에 강한 연관성이 있음을 깨닫고 그녀는 새로운 길을 걷게 되었다. 그녀는 이 분야의 연구를 심장 부문 주임인 팜짜카이(Phạm Gia Khải)에게 제안했고 해당 분야를 연구하기 위해 과학위원회와 상의했다. 

쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 열심히 연구하면서 5 개의 국가수준 과학 주제, 3 개의 장관급  과학 주제, 2 개의 의과 대학 수준의  과학 주제를 동시에 연구했으며, 16 개의 교재, 전문 참고서를 편집하고 고 콜레스테롤 혈증에 대한 주제로 권위있는 의학 잡지에 37 개의 과학 논문을 발표했다.

쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수의 "가족성 고 콜레스테롤 혈증병의 유전자돌연 지도 구축 및 베트남에서 질병 관리 모형 제출"이 주제인 연구 프로젝트는 베트남의 건강 진단 및 치료에 효과적으로 적용되었다. 이 연구는 가족성 고 콜레스테롤 혈증을 앓고있는 약 50만 명의 베트남인들의 건강 관리에 적용되고 있으며, 지역 사회와 의료 시설에서 질병 발굴 및 관리 프로젝트 개발에 적용되고 있다.

이 연구 과정 중 최초 수십 명의 계보가 베트남의 가족 성 고 콜레스테롤 혈증에 대한 유전 상담을 받았을 때 부터 이미 의학계에 반향을 일으켰다. 이를 통해 보건부가 가족 성 고 콜레스테롤 혈증 환자의 선별검사, 진단, 치료 및 후속 관리를위한 관리 모형을 성공적으로 구축하도록 지원하였다. 동시에 이 프로젝트를 통해 가족 성 고 콜레스테롤 혈증에 대해 모든 수준에서 거의 300 명의 의사를 지속적으로 육성 시켰다.

쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 심장 연구소에서 연구, 검사 및 치료를 수행할 뿐만 아니라 하노이 의과 대학의 고급 강사이자 보건 분야의 고품질 인적 자원 교육 전문가이며 40여명의 박사, 석사, 의학 레지던트를 과학 연구 분야에서 육성하고 있다. 그녀는 프랑스,​미국, 호주 등과 같은 세계의 과학자 및 대규모 과학 기업과의 창조적 협력을 통해 베트남의 건강 부문과 세계를 연결하는 가교 역할을 하고 있다. 


쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 진료실에서 환자를 위한 심초음파 검사하고 있다. 
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP
 

쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는  환자의  X레이를 보고 치료 의사와 전문 지식을 교환하고 있다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP


쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 병원 침대에서 환자 방문하고 있다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP
 

대학생들은 쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수에게 전문적인 질문을 하고 언제나 그녀로부터 자세한 답변을 받을 수 있다.
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP


 쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수가 심장 연구소의 의학 레지던트의사와 전문 지식을 공유하고 있다. 
사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang)/VNP
또한  쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 홀터 심전도, 홀터 혈압, 심전도 스트레스 테스트 기술과 같은 현대적인 기술을 성공적으로 개발하고 구현했다. 2012 년 쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 “베트남 과학 기술 창조상”을 받고  2014 년 "우수한 교사"인 호칭을 받았으며 쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 국가로부터 작업에서 거둔 뛰어난 성과로 3등 노동훈장을 수상 받았다. 2016 년에는 사회주의 건설과 조국 수호에 기여한 업적을 인정 받아 국무 총리로부터 공로상을 수상했다.

의사의 가장 큰 기쁨은 환자를 치료하는 것이고 과학자의 기쁨은 그의 연구 결과를 지역 사회에 제공하는 것이다. 또한 교사의 기쁨은 의사로서의 삶의 경험을 젊은 세대에게 공유하고 전달하는 것이다.  쯔엉탄흐엉 박사겸 부교수는 많은 즐거움을 누리고 있다. 그것은 또한 자신의 직업에 항상 헌신하고 국민을 위한 건강 진단과 치료에 전념하는 과학자의 귀중한 진실이다.

기사:빅번(Bích Vân) - 사진:쩐탄장(Trần Thanh Giang), 자료
번역:레홍(Lê Hồng)

 

하티투탄, 베트남 회계 감사의 철의 여인

하티투탄, 베트남 회계 감사의 '철의 여인'

선구자의 용기와 결단력으로 베트남 여성 기업 협회 부회장인 "철의 여인" 하티투탄(Hà Thị Thu Thanh) 딜로이트 베트남(Deloitte Vietnam) 이사회 의장이자 총리 행정절차 개혁 자문위원회 위원은 Deloitte Vietnam와의 자랑스러운 30년의 여정을 통해 베트남과 동남아시아 지역에서 최고의 컨설팅 및 감사 회사가 되도록 이끌었다.

Top