피플

베트남 농업 발전에 앞장서는 응웬티딴안(Nguyễn Thị Thanh An)

응웬티딴안(Nguyễn Thị Thanh An)은 호주의 선진 농업기술을 베트남에 전수하는 농업분야 전문가다. 그녀는 2015년 베트남 최초로 호주 국제농업연구센터(ACIAR)의 대표가 됐다. 응웬티딴안은 베트남 농업종사자들의 삶을 개선하기 위해 끊임없이 노력 중이다.
농부와 함께 하는 현장체험

하노이에 소재한 주요 슈퍼마켓에는 ‘목쩌우 유기농 야채’라는 브랜드가 입점해있다. 이는 응웬티딴안과 동료들이 호주 국제농업연구센터에서 개발한 브랜드다. 호주 국제농업연구센터는 목쩌우 농업지역(Mộc Châu)의 잠재력을 일찍이 발견했고 2008년부터 이 지역을 주요 농촌 개발지역으로 지정했다. 그 일환으로 일부 북서지역을 안전한 야채 재배지역으로 설정하고 다수의 프로젝트를 수행했다.

응웬티딴안은 동료들과 수행한 초창기 프로젝트를 회상하며, “목쩌우 지역은 온화한 기후와 더불어 근면 성실한 농부들이 많이 있었다. 지역 분석을 실시한 결과 목쩌우가 제2의 달랏이 될 수 있다고 생각했다”라고 설명했다.

응웬티딴안은 이어 “선라(Sơn La)를 중심으로 목쩌우와 반호(Vân Hồ)에 계절에 구애받지 않는 작물재배 프로젝트를 시작했다”며, “호주 국제농업연구센터는 지난 27년간 베트남 전역에서 200여 가지의 프로젝트를 수행했다. 그중에는 농업경제학, 농작, 가축, 토양관리, 경작물 영양 분석, 어업, 산림농업 분야가 있었으며 다양한 연구개발을 진행했다”고 언급했다.



응웬티딴안(Nguyễn Thị Thanh An)은 베트남 최초로 호주 국제농업연구센터(ACIAR)의 대표가 됐다.

응웬티딴안씨와 ACIAR의 간부들은 라오까이현에서 현장체험을 하고있는 모습. 사진:자료

이러한 현장체험으로부터 응웬티딴안씨와 동료들은 베트남농부들의 노고를 직접 목격했다. 사진: 자료


응웬티딴안씨, ACIAR 사무국장인 앤드류캠벨교수 (왼쪽) 와함께 2019년 7월서부고원 지방에서의 ACIAR 협력프로그램을시작하기위한함께 현장체험을 하고있는 모습.
 사진:자료
 

응웬티딴안은 베트남 농업종사자들과 함께 현장체험을 하며 이들의 직면하는 문제를 깨달았고 농부들의 심리와 성격 등을 긴밀히 이해하게 됐다. 응웬티딴안은 “농부들의 노고를 직접 목격했다. 이들은 기후변화로 척박해진 땅에서 어렵게 적응하며 농사짓고 있었다. 농부들을 위해 뭔가를 해야겠다고 마음먹었다”고 회상했다. 그녀는 자신의 연구 내용을 농부들과 공유하고 어려움에 대해 함께 고민했다. 


지난 27년간 베트남은 호주 국제농업연구센터와 농업 연구, 농촌 개발, 인재 교육 등의 분야에서 성공적으로 협력해왔다. 
호주 국제농업연구센터는 베트남 농부들에게 새로운 지식, 정보, 아이디어, 시장 기회를 제공했다. 성공적인 예로 ‘목쩌우 유기농 야채’ 브랜드 사업을 들 수 있다. 호주 국제농업연구센터는 목쩌우 지역의 기후가 온화하고 다양한 작물 재배가 가능하다는 것을 발견 한 뒤 이 지역 농부들을 위한 기회를 분석한 것이다.

호주 국제농업연구센터는 이제 농부들에게 기술과 교육 프로그램을 제공해 시장 기준에 맞는 작물 재배법을 전수하고 있다. 이와 더불어 프로젝트 담당자들은 농부들을 대상으로 슈퍼마켓이 요구하는 기준과, 원활한 유통을 위한 포장기술, 소비자가 선호하는 야채 종류 등에 대해 교육 중이다.

응웬티딴안은 “어려울 때도 있다. 일부 문맹인 농부들은 글을 쓸 줄 모르기 때문에 기준 증서를 받기조차 어렵다. 이런 경우 해당 농부를 위해 현장 프로젝트 담당자들은 초기부터 제품 출시까지 최선을 다해 지원한다”고 언급했다.

호주 국제농업연구센터와 파트너 간의 노력으로 인해 프로젝트에 참여하는 농부들은 유기농 야채 재배 기술에 더욱 자신감을 갖게 됐고 시장에 적극적으로 참여하게 됐다. 이로 인해 이들의 소득은 쌀과 옥수수의 경우 동일면적 대비 7배~10배 상승했다. 호주 국제농업연구센터의 성공에 힘입어 이제 지역관료, 개발 기관 및 기업들은 목쩌우-반호 지역을 작물 재배 전문 지역으로 투자하고 발전시켜나갈 계획을 구상 중이다.



베트남 농업발전을 위한 10년 전략
 
응웬티딴안은 2004년부터 호주 정부 소속으로 일했다. 당시 하노이 주재 호주 대사관의 외교통상국에서 홍보 담당자로 재직했다.

그녀는 호주 외교통상국에서 일할 당시 국제농업연구센터 프로그램을 알게 됐다. 이곳에서 베트남 농부들의 삶 개선을 위해 양국의 과학자들이 협력하는 것을 목격하게 됐다.

응웬티딴안은 당시를 회상하며 “과학자들의 헌신적인 연구를 보며 호주 국제농업연구센터에 지원하기로 결정했다”고 말했다. 그 결과 응웬티딴안은 2007년 말 호주 국제농업연구센터로 이직했고 현재까지 이곳에서 일하고 있다. 한편 그녀는 2015년 베트남 최초로 이 기관의 대표가 됐다.


응웬쑤언푹 (Nguyễn Xuân Phúc) 총리와 베트남대표단은  2018년호주 ACIAR의매장에서 기념사진을찍었다. 사진:자료


응웬티딴안씨는 2007년 말 호주 국제농업연구센터로 이직했고 베트남 농업종사자들의 삶을 개선하기 위해 끊임없이 노력 중이다.
사진:자료


응웬티딴안(Nguyễn Thị Thanh An) 와 베튼남주재 ACIAR 동료의 사진

 Robyn Mudie베트남 주재 호주 대사와 응웬티딴안씨는 베트남 과학기술부에서  근무하고있다. 사진: 자료 


지난 7월, 응웬티딴안씨는 호주전권으로부터 농업분야에서 양국의 파트너십에 기여한 공로로고 귀한훈장을 받았다. 사진속에는안씨에게훈장을수여하는호주전권주의권한을위임받은 Robyn Mudie베트남 주재 호주 대사가 있다사진:자료

,
 Robyn Mudie베트남 주재 호주 대사 ,응웬티딴안씨, 응웬반부(Nguyễn Văn Bộ) 박사는연구협력을위한 비전을세우기위해호주전문가들과 베트남농업분야에대한 대화를 나누고 있는 모습. 사진:자료

 
응웬티딴안씨가 각국의 ACIAR에서 일하고있는 동료들과 기념사진을찍다. 사진:자료

응웬티딴안은 “호주 국제농업연구센터에서 여러 가지 의미 있는 일을 했다. 그 중에서도 베트남과 호주가 농업 연구 분야에서 포괄적 협력을 위한 10년 전략을 마련한 것이 가장 뜻깊다. 해당 전략은 면밀한 논의를 통해 마련됐으며, 다양한 지역과 분야의 연구개발 필요를 반영해 최종적으로 수립됐다.”고 설명했다. 응웬티딴안과 동료들은 베트남 농업 발전을 위한 전문기술 활용을 목표로 호주 국제농업연구센터와 연구협력 10년 목표를 설계했다.


지난 7월 응웬티딴안은 양국 농업분야 협력에 기여한 공로를 인정받아 호주 연방총독으로부터 명예훈장을 받았다.
 특히 응웬티딴안이 주도하는 호주 국제농업연구센터의 연구는 베트남 농업의 효율성을 개선하기 위해 다수의 프로젝트를 수행 중이다. 응웬티딴안은 자신의 직업을 “수백 명의 농업종사자들을 위한 나침반”라고 묘사했다. 
 
응웬티딴안은 “농부들과 과학적인 소통은 매우 중요하지만 현실적으로 쉽지 않다”며, “과학자들은 농부들의 삶 개선을 위해 과학적 지식을 현장에 접목하길 원한다. 하지만 농부들은 경험에 근거해 작물을 재배하며 과학 기술에 대해 배울 기회가 거의 없다. 나와 동료들의 역할은 과학자와 농부들 사이의 공통분모를 찾아 연결하는 것”이라고 설명했다.

호주와 베트남의 협력은 전략적 파트너 관계로 격상됐다. 그중에서 농업은 협력 분야 중 최우선순위로 손꼽힌다. 이는 응웬티딴안과 동료들에게 기회이자 도전으로 작용하고 있다.


응웬티딴안은 “나의 가장 큰 바람은 호주 국제농업연구센터가 베트남 농업의 지속가능한 발전을 달성하고 농부들의 삶을 개선하는 것”라고 강조했다./.
 
기사:타오비(Thảo Vy) - 사진: 비엣크엉(Việt Cường)및 자료

하티투탄, 베트남 회계 감사의 철의 여인

하티투탄, 베트남 회계 감사의 '철의 여인'

선구자의 용기와 결단력으로 베트남 여성 기업 협회 부회장인 "철의 여인" 하티투탄(Hà Thị Thu Thanh) 딜로이트 베트남(Deloitte Vietnam) 이사회 의장이자 총리 행정절차 개혁 자문위원회 위원은 Deloitte Vietnam와의 자랑스러운 30년의 여정을 통해 베트남과 동남아시아 지역에서 최고의 컨설팅 및 감사 회사가 되도록 이끌었다.

Top