05/04/2021 10:54 GMT+7 print

후에(Huế)왕국 안에서 네우(nêu)를 세운 예식

후에(Huế)왕궁 안에 보통 설날 전에 네우(cây nêu,설날 때 만든 나무)를 세우는 예식이 있는데 이러한 의식은 한 해가 지났고 새해가 올 것이라는 뜻을 내포하고 있다. 

옛 응웬(Nguyễn)왕조의 예식을 따라 후에 주변 주민들은 테또(Thế Tổ)사당에서 네우(nêu)를 세우면서 새로운 한해를 시작한다.

테또(Thế Tổ)사당에서 네우(nêu)를 세우는 예식은 정성스럽게 진행되는데 정결한 의상을 착용한 군인 10명이 네우를 들고 왕국의 음악 소리를 따라 테또 사당으로 행진한다. 이 예식은 트엉띠에우(Thướng Tiêu)라고 부른데 민족의 중요한 예식이자 특히 응웬(Nguyễn)왕조 때 아주 중요한 새해 행사 중 하나다. 



대보(大寶)를 박스에 넣어 네우(보(nêu))위에 걸다.
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




테또(Thế Tổ)사당에서 예식을 진행한다. 
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




제례음악단
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




응우풍(Ngũ Phụng)종각에 지나간다. 
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)


테또(Thế Tổ)사당에서의 예식
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)

 

왕국 내궁에 세우는 네우는 15m에 이르는 긴 대나무이며 타이화(Thái Hòa)사당에서 테미에우(Thế Miếu)사당까지 옮기는데 테미에우 사당은 응웬 왕조의 왕들을 숭배한 곳이다. 세워진 네우 위에 대보(大寶), 문방사우(文房四友) 등 조정(朝廷)의 상징을 다는데 이는 연휴가 시작됐다는 뜻이다.

음력 1월 7일까지 네우를 세워두었다가 다시 내리는데, 이날을 기준으로 새해휴가는 끝났다는 뜻이기 때문에 다시 일을 시작한다.

테미에우(Thế Miếu)사당 외에도 후에(Huế)왕궁 유적지의 다른 장소에도 간단히 네우 세우기 예식이 진행되는데 보통 음력12월 23일부터 30일까지 세운다. 현재 후에를 관광하러 온 관광객과 주민들을 위해서 이 예식을 정성스럽게 진행되고 있으며 이를 통해 전통문화를 보존할 것이다./. 




테미에우(Thế Miếu)사당에서 네우(nêu)를 세운다. 
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




테미에우(Thế Miếu)사당에서 세우기 네우(nêu)
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




테미에우(Thế Miếu)사당에서 네우(nêu)세우기 예식
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




히엔넌(Hiển Nhơn)문을 통해 두 번째 네우를 들고 행진한다. 
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




용안(Long An,)궁전에 네우를 세우는데, 용안 궁전은 현재 후에(Huế)궁전 고물 박물관이기도 한다. 
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)




후에(Huế)고도 유적지 보존센터 관리부는 전통의상을 착용하고 네우(nêu)세우기 분향식을 진행한다. 
사진: 쯔엉븡(Trương Vững)

 

기사 및 사진: 쯔엉븡(Trương Vững)
번역: 민투(Minh Thu)