응웬타잉뚱(Nguyễn Thanh Tùng)과 부밍짱(Vũ Minh Trang)은 현대 인테리어의 유행을 따르는 민화 작품을 창작한다.

응웬타잉뚱(Nguyễn Thanh Tùng)과 부밍짱(Vũ Minh Trang)은 현대 인테리어의 유행을 따르는 민화 작품을 창작한다.

하노이 옛거리에 놀이를 할 때 베트남 민화의 색상을 좋아해서 밍짱은 그녀의 동료들과 함께 인터리어 장식품으로 만들었다. 사진: 비엣끄엉(Việt Cường)/베트남픽토리알

뚱(Tùng)과 짱(Trang)은 회화건축학을 전공을 졸업하고 인테리어에 관한 일을 했다. 하노이 구도심에서 많은 민속 그림을 보았고 각 그림에는 각각의 이야기가 있었다. 그래서 두 사람이 종이를 나무 재질로 만드는 대신 그림이 전통과 현대가 결합된 예술 작품이 될 수 있다고 생각하게 됐다. 그래서, 두 분은 베트남 민화로 현대인테리어 장식품을 만들기 시작했다.

짱에 따르면이 목판 민화 작품을 만드는 것은 가장 어려운 일인데, 창작할 때 의미를 지키면서 현대 생활공간에 맞게 목판에 색을 띄워야 한다. 제품을 만들기 위해서는 그림을 골라 디자인을 하고 CNC절단기로 제작해야 한다. 그리고 도안을 그리고 색칠하고 금을 입힐 필요가 있는 제품은 금을 입힌 후 그림 테두리와 광택을 내서 제품의 내구성을 보호한다.

다양한 크기의 목재로 만든 제품은 목재 위에 펜으로 그릴 때 높은 기술 필요하기 때문에 세심하고 능숙하며 인내심이 필요하다. 지금까지 가장 오래 작업한 작품은 디테일이 많고 수동으로 그리는데 시간이 오래 걸리고 제품 테두리를 다듬는 데 많은 노력이 필요하기 때문에 "쥐 결혼식" 그림이다.

전통적인 민속적인 스타일을 현대 인터리어에 넣는 경향으로, 지금까지 응웬타잉뚱과 부밍짱 및 그의 동료들은 성모 그림 및 돼지, 닭, 잉어를 안고 있는 소년 등 동호(Đông Hồ) 민화으로 인테리어 제품을 만들었다. 구매 고객은 주로 집 및 회사를 인터리어 하는데 사용되며 가격은 500만동에서 700만동 사이이다./.

기사: 응언하(Ngân Hà) – 사진: 비엣끄엉(Việt Cường)-번역: 민투