레갂떤(Lê Khắc Tâm)씨는 제약 산업에 종사하며 베트남 전통의학에 대해 알아보고 연구하는 열정을 가지고 있다. 젊은 시절부터 레갂떤 씨는 전통적인 제약에 대한 열정과 애착이 있었다. 이 직업이 치료 직업일 뿐만 아니라 베트남 사람들의 문화적 가치도 많이 포함되어 있다는 것을 깨달은 그는 전통의학 박물관을 설립했다. 수년간의 수집, 연구, 구성을 거쳐 2007년에 베트남 전통의학 박물관이 개관되었다.
밖에서 보면 베트남 전통의학 박물관은 약 600m2의 작은 면적에 그다지 눈에 띄지 않지만 관광객들은 주인이 정성껏 구성한 귀중한 문화적 가치를 느낄 수 있다. 이곳의 인테리어는 하노이의 한 고택에서 사용된 것으로 알려졌다. 장인들은 호찌민시에 운송하기 위해 기둥과 벽돌을 해체하고 베트남 전통 집의 옛 인테리어를 재현했다. 벽돌, 기와, 기둥 하나하나가 매우 세심하게 다듬어져 있고, 오래된 문화-역사적인 작품의 두꺼운 수집품이 있다.
이 박물관에서는 약 2,500년 된 약제사의 칼, 약을 부수거나 빻을때 사용하는 맷돌과 같은 석기 시대부터 현재까지 베트남 전통의학과 관련된 3,000점 이상의 귀중한 유물들을 전시하고 있다.
매우 특별한 체중계, 해약 컬렉션에는 절구와 공이, 체중계, 서양 저울, 약재, 나무판자, 처방전을 인쇄하기 위한 나무 도장이 포함되어 있다. 고대 베트남인들의 절구와 공이는 약을 조제하는데 사용한 것이다.
청동으로 만든 절구와 공이는 16세기부터 베트남에 진출한 해외상인들이 가지고 온 귀한 약재 저울과 함께 프랑스 약국이나 제약회사에서 주로 사용하였다. 가장 다양한 것은 하노이 하동(Hà Đông), 꽝남(Quảng Nam)성 호이안(Hội An), 빙즈엉(Bình Dương)성 라이 티에우(Lái Thiêu) 등 각 지역에서 수집되는 약탕관(藥湯罐) 컬렉션이다.
박물관 한가운데에 엄숙하게 자리한 것은 의료계의 두 조상인 뚜에 띵(Tuệ Tĩnh)과 하이 트엉 란 옹(Hải Thượng Lãn Ông)의 제단이며 양쪽에 오래된 가족의 조상 제단처럼 금박으로 칠해진 나무 문양들이 걸려 있다. 오른쪽에는 13세기부터 19세기까지 15명의 베트남 전통 의학과 의학자들의 금박으로 칠해진 그림 15점이 전시되어 있다. 계단 통로는 새까만 나무로 만든데 기둥, 계단식 팔걸이는 모두 정교하게 조각되어 있고 엘리베이터도 나무 덮개와 섬세한 문양 조각으로 3년 동안 장인들이 지었다. 각 층마다 박물관은 전통적인 방식으로 장식된 몇 그루의 나무와 그늘진 녹색의 공간을 가지고 있다.
박물관에 가면 방문객들은 12세기부터 20세기까지 베트남 전통의학의 공로를 인정받은 100명의 의학 명인과 유공자들의 이름을 적고 나무로 조각된 베트남 백기작품을 감상할 수 있다. 가장 독특한 것은 베트남 기네스북에 등재된 투엇박(Thuốc Bắc)약 거리, 벤타잉(Bến Thành)시장, 후에 고궁, 환끼엔(Hoàn Kiếm)호수주변에서 베트남 사람들의 공동생활에서 전통의학을 묘사한 진주 그림이다. 이 박물관 주인은 또한 매우 정확하고 과학적인 약용 식물, 동물, 광물 그룹을 체계화하게 설치해서 전시한다.
박물관 방문 이후, 한방치료와 약재배포, 약품 시식 등 조제 과정에 직접 참여하여 체험할 수 있으며 한방치료, 의약품 판매도 체험할 수 있다./.
박물관에서는 방문객들이 한방치료와 약재배포 등을 경험할 수 있다.
기사 및 사진: 응웬루언(Nguyễn Luân)- 번역: 민투(Minh Thu)/베트남픽토리알