• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

Asean

議会外交とワクチン外交の目覚ましい成果

ヴオン・ディン・フエ(Vuong Dinh Hue)国会議長は9月5日から11日にかけてオーストリアで開催された第5回世界議会議長会議(WCSP5)への出席と欧州議会(EP)とベルギーの訪問、フィンランドの公式訪問を成功裏に終えました。
5日間で3カ国の訪問スケジュール、5つのパートナー、そして多くのハイレベル会議や豊富な議題を含む合計70以上の活動により、同訪問は外交政策とベトナムの政策を立証し、イニシアチブ、積極性および責任を示し、ベトナムの地位を高め、国家と国民が利益を得るために党と国が共同して行っている外交努力に貢献しました。
国会議長歴訪による4つの成功
ヴオン・ディン・フエ国会議長とベトナム国会高官代表団の歴訪は大成功を収めました。
まず第一に、政治外交、ミッションによって歴訪に求められた課題を達成し、それを通して議会外交に貢献し、国際舞台でのベトナムの立場が引き続き評価され、高められました。

フエ国会議長の第5回世界議会議長会議(WCSP5)への出席は、多国間議会外交におけるベトナム国会のイニシアチブと責任を示すものです。会議の枠組み内での二国間会議は一般的な外交関係、特にベトナムと他の国との議会関係の強化と向上に貢献しました。

2002年9月6日の朝、ウィーン(オーストリア)でベトナム-オーストリアビジネスフォーラムに出席し、スピーチをするヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA

 

2021年9月6日(現地時間)の午後、ウィーン(オーストリア)で列国議会同盟(IPU)のドゥアルテ・パチェコ議長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA

 

2021年9月6日の午後、ウィーン(オーストリア)で国際原子力機関(IAEA)の
ラファエル・マリアーノ・グロッシ事務局長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA

2021年9月6日の夕方、ウィーン(オーストリア)でIMCクレム大学の指導者、WEFORYOUグループの指導者、CHRISTOFグループの指導者および医療機器、物資を寄贈した海外在留ベトナム人を迎えるヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA
 

WEFORYOUグループのゼネラルディレクターであるアルミン・アミルパナ氏から医療機器の受け取るヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA

 

2021年9月7日の朝、ウィーン(オーストリア)でヴオン・ディン・フエ国会議長は第5回世界国会議長会議の開会式に出席した。
写真説明:スピーチをするヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA

 

2021年9月7日午後、ウィーン(オーストリア)で開催された第5回世界議会議長会議で列国議会同盟(IPU)のマーティン・チュンゴン事務総長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


ヴオン・ディン・フエ国会議長は多国間活動への参加に加え、WCSP5プレナリーで国際的および地域的問題に関するベトナムの立場、ベトナムの発展の方向性に関する重要なスピーチを行なった。またロシア、インド、日本、韓国、イタリア、モザンビーク、キューバ、チリ、英国などの大陸にまたがる非常に重要なパートナーとの10回にわたる二国間会合を持った。
二つ目は経済外交であり、ヴオン・ディン・フエ国会議長とベトナム国会高官代表団は欧州連合が自由貿易協定(EVFTA)ととも投資保護協定(EVIPA)の批准の継続的な検討を推進しました。
ブイ・ヴァン・クオン国会事務局長によると、他の国の上院議長、下院議長はベトナム国会議長のこの提案を高く評価しました。

三つ目はワクチン外交であり、世界国会議長会議、二国間会合、ベトナム代表団が訪問した3か国でのあらゆる活動においてフエ国会議長はワクチン外交を行いました。
大統領、首相、国会議長を含む各国の指導者、また友好国の関連機関との会合において、ベトナム代表団は新型コロナパンデミックの防止を支援するためのワクチン、医薬品および機器についての問題を提起しました。ヴオン・ディン・フエ国会議長は今回の歴訪中にベトナムの各企業と外国のパートナーが新型コロナウイルス検査キットとワクチンをベトナムで製造する契約の署名に立ち会いました。このことは大きくて重要な結果です。
歴訪中に成功した最後の領域は文化外交です。世界の友人たちはベトナムの国会議長のダイナミックで知的で創造的な働き方を高く評価しています。

2021年9月8日の朝、ブリュッセル(ベルギー)で欧州理事会のシャルル・ミシェル議長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月8日の午後、ブリュッセル(ベルギー)の欧州議会の本部で欧州議会(EP)のダビド・サッソーリ議長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月8日の午後、ブリュッセル(ベルギー)の欧州議会(EP)本部で、欧州議会(INTA)国際貿易委員会のベルント・ランゲ委員長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


2021年9月8日の午後、ブリュッセル(ベルギー)で、
エクソンモービル石油ガスグループ(米国)アジア太平洋地域シニアディレクターのピーター・R.ラボイ氏を迎えるヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月9日の朝、ブリュッセルでベルギーの在留ベトナム人コミュニティの代表者たちと会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月9日午後(現地時間)、ブリュッセルでヴオン・ディン・フエ国会議長は新型コロナの流行を防ぐワクチン、医薬品、機器の寄贈式典に出席した。
写真説明:協力文書の調印式に出席するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月9日の午後、ブリュッセルで、ベトナム-ベルギービジネスセミナーに出席するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


2021年9月9日の午後、ブリュッセルでベルギーのピエール・イブ・デルマーニュ副首相兼経済労働大臣と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月9日の午後、ブリュッセルでベルギーのエリアン・ティリュー下院議長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



フエ国会議長によるベルギーとスロバキア訪問の具体的な成果として20万回分のワクチンの支援、数百万回分のワクチンの支援、譲渡の確約が含まれる。多くの組織、企業、個人から医療機器や消耗品、特に新型コロナ検査キットを支援を受け、総額は10億2800万ドンを超えており、近い将来の感染症防止・予防と途切れることのないグローバルなサプライチェーンと商品の確保に重要な貢献をした。

飛行機がノイバイ空港に到着した直後の9月12日の午後、国会事務局は保健省とベトナム祖国戦線の中央委員会と共にベトナム国会高官代表団のヨーロッパ訪問中に支援を受けたワクチン、医療機器、物資と資金の引き渡し式を主催しました。


ベトナムとEUの包括的パートナーシップをさらに深める
ヴオン・ディン・フエ国会議長の欧州議会、欧州評議会、ベルギー、フィンランドへの公式訪問は政治、経済・貿易・投資、科学技術、革新、教育、文化交流、新型コロナパンデミックの予防と管理などの分野におけるベトナム・各国家間の友好関係を深め、協力を促進することに貢献しました。

2021年9月10日の朝、ヘルシンキでフィンランド共和国を公式訪問し、サウリ・ニーニスト大統領を表敬訪問するヴオン・ディン・フエ国会議長とベトナム国会高官代表団。写真:ゾアン・タン/ VNA

2021年9月10日の朝、ヘルシンキのフィンランドコンベンションセンターで公式の歓迎式典に出席し、フィンランド国会のアヌ・ヴェフヴィライネン議長と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長とベトナム国会高官代表団。写真:ゾアン・タン/ VNA


調印式に出席するヴオン・ディン・フエ国会議長とフィンランドのアヌ・ヴェフヴィライネン国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


2021年9月10日の午後、ヘルシンキ首都(フィンランド共和国)でヴオン・ディン・フエ国会議長はフィンランド共和国のサンナ・マリン首相と会談した。
写真:国会議長のヴオン・ディン・フエを歓迎するフィンランドのサンナ・マリン首相。写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月10日の午後、ヘルシンキ首都(フィンランド共和国)で、GERBION(ドイツ)企業と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月11日の朝、ヘルシンキで、ベトナム-フィンランドビジネスセミナーに出席するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


スロバキア政府がベトナムにアストラゼネカワクチン10万回分の寄贈に立ち会うヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


T&T薬品株式会社とHIPRAHuman Health S.L.U 会社(スペイン)間でベトナムにおける新型コロナワクチン製造技術移転に関する契約の調印式に立ち会うヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


2021年9月11日の朝、首都ヘルシンキでフィンランドにおいて企業活動をする若いベトナム人グループと会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。写真:ゾアン・タン/ VNA


フィンランド共和国に公式訪問中の2021年9月11日午後、首都ヘルシンキでタンペレ市のアンナ・カイサ・イコネン市長及びフィンランド企業代表と会談するヴオン・ディン・フエ国会議長。
写真:ゾアン・タン/ VNA



2021年9月11日午後(現地時間)、首都ヘルシンキでシーメンスエネルギAGのクリスチャン・ブルック社長兼CEOを迎えるヴオン・ディン・フエ国会議長。
ブリュッセルタイムズ、EUトゥデイなどの多くの有名なベルギーの新聞は、ヴオン・ディン・フエ国会議長の訪問に関するニュースとレビューを掲載し、フエ国会議長の訪問がベトナム-ベルギーおよびベトナム-EU関係を促進する原動力を生み出していると評価した。

 ヴオン・ディン・フエ国会議長とベトナム国会高官代表団が訪問した協力国とベトナムとの間の外交関係、展望について国会の外務委員会のヴー・ハイ・ハー議長は次のように述べました。ベトナム代表団が訪問した国々の指導者たちはフエ国会議長の訪問を高く評価しています。フエ国会議長が第15期の国会議長として初めてヨーロッパを訪問したことは、すべての分野、特に経済、貿易と投資などの分野におけるベトナムの主要なパートナーとして、欧州連合およびその加盟国との関係におけるベトナムの重要性を示しています。

文、写真:ベトナム通信社、ベトナムフォトジャーナル

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

11月24日の朝、政治局とベトナム共産党中央委員会の事務局は、ベトナム共産党第13回全国代表者大会の決議を実施するための全国文化会議をオンライン形式で、開催しました。グエン・フー・チョン書記長が出席し、会議を指揮するスピーチをした。ベトナムフォトジャーナルは「民族色豊かな先進的ベトナム文化の独特な価値をつくり・保存・発揮する努力」と題されたグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文を紹介しよう。

Top