• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ファッション

ベトナムの伝統衣装を若者に紹介する

ずっと昔からのベトナムの伝統衣服に対して特別な愛情を持つグエン・ドゥック・ロックデザイナーは心を込め、人々と特に若者に紹介した。
伝統文化とファッションに興味を持つきっかけについて、グエン・ドゥック・ロック氏は、子供の時から、ベトナムの歴史に興味を持ち、おじいさんがテーラーであったので、自ら服をデザインし、仕立てた。大人になった時も文化およびファッションに愛情で昔からの伝統衣装を復活させ、保存させることにいつも考えている。

グエン・ドゥック・ロック氏は、友人とイー・ヴァン・ヒエン株式会社を設立し、ベトナムの伝統衣服を復活させる。歴史書を研究する他、グエン・ドゥック・ロック氏は、遺跡、村の庭、ベトナムの伝統職業村などを訪問し、研究家、専門家などにもアドバイスを受けた。








グエン・ドゥック・ロック氏のデザイン


グエン・ドゥック・ロック氏とそのコレクション

人々に応援されたグエン・ドゥック・ロック氏のコレクション

2019年から、ベトナムファッションとビューティーウィーク過去から建設される将来という意味がある「温故知新」と題されるコレクションを紹介した。その服を通じて歴史的で、正確にグエン王朝からの服が再現された。

イーヴァンヒエン株式会社によって復活された服は、丁寧に付属品がつけられる。すべては研究家、専門家によって指示された。

グエン・ドゥック・ロック氏のコレクションを、イー・ヴァン・ヒエン株式会社の同僚は、ベトナムの伝統衣装であるアオザイ、ザオリン、ニャットビンなどについて一定の知識を若者に伝えた。

グエン・ドゥック・ロック氏は「ファッションウィークの後、多くの若者はイー・ヴァン・ヒエン株式会社の伝統衣装に興味を示した。さらに、ベトナム人の留学生はベトナムへ戻り、結婚式を準備するために、伝統的な服を注文しました。」と述べた。


「温故知新」と題されるコレクション
 






 
文:ガン・ハ
撮影:チャン・タイン・ザン

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

秋に入ったハノイは、一年で最も美しい日です。古都の街角を新鮮な色彩に染める秋のロマンチックな情景は、多くの人々に創造をかきたてるテーマとなっています。同様に、ハノイの秋にインスピレーションを得て、デザイナーのズン・グエンとタック・リンは、ハノイの過去と現在の美しさを伝えるアオザイのデザインを発表しました。

Top